summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-31 02:01:45 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-31 02:01:45 -0400
commit761f40328cdfee6a91c18fdf78e154e36000c251 (patch)
treebc438f56d10a41e7c4e70340ed07076c835b564b /l10n/ru
parent79d355b5263ee318c134ab511e2faef4edddfaeb (diff)
downloadnextcloud-server-761f40328cdfee6a91c18fdf78e154e36000c251.tar.gz
nextcloud-server-761f40328cdfee6a91c18fdf78e154e36000c251.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru')
-rw-r--r--l10n/ru/core.po20
-rw-r--r--l10n/ru/files.po38
-rw-r--r--l10n/ru/files_sharing.po42
-rw-r--r--l10n/ru/lib.po4
-rw-r--r--l10n/ru/user_ldap.po4
5 files changed, 66 insertions, 42 deletions
diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index 4ac59f4bd01..12a8bcb2a5a 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Тип объекта не указан"
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:631 js/share.js:643
+#: js/share.js:643 js/share.js:655
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Общие"
msgid "Share"
msgstr "Открыть доступ"
-#: js/share.js:131 js/share.js:671
+#: js/share.js:131 js/share.js:683
msgid "Error while sharing"
msgstr "Ошибка при открытии доступа"
@@ -352,23 +352,23 @@ msgstr "удалить"
msgid "share"
msgstr "открыть доступ"
-#: js/share.js:398 js/share.js:618
+#: js/share.js:398 js/share.js:630
msgid "Password protected"
msgstr "Защищено паролем"
-#: js/share.js:631
+#: js/share.js:643
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Ошибка при отмене срока доступа"
-#: js/share.js:643
+#: js/share.js:655
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Ошибка при установке срока доступа"
-#: js/share.js:658
+#: js/share.js:670
msgid "Sending ..."
msgstr "Отправляется ..."
-#: js/share.js:669
+#: js/share.js:681
msgid "Email sent"
msgstr "Письмо отправлено"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Помощь"
msgid "Access forbidden"
msgstr "Доступ запрещён"
-#: templates/404.php:12
+#: templates/404.php:15
msgid "Cloud not found"
msgstr "Облако не найдено"
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index 593ec765477..dbb38a0716f 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:41+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Открыть доступ"
msgid "Delete permanently"
msgstr "Удалено навсегда"
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Rename"
msgstr "Переименовать"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466
msgid "Pending"
msgstr "Ожидание"
@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "отмена"
msgid "perform delete operation"
msgstr "выполнить операцию удаления"
-#: js/filelist.js:457
+#: js/filelist.js:458
msgid "1 file uploading"
msgstr "загружается 1 файл"
-#: js/filelist.js:460 js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519
msgid "files uploading"
msgstr "файлы загружаются"
@@ -204,15 +204,15 @@ msgstr "Загрузка началась. Это может потребова
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "Неправильное имя каталога. Имя 'Shared' зарезервировано."
-#: js/files.js:744 templates/index.php:69
+#: js/files.js:744 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "Имя"
-#: js/files.js:745 templates/index.php:80
+#: js/files.js:745 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "Размер"
-#: js/files.js:746 templates/index.php:82
+#: js/files.js:746 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "Изменён"
@@ -289,45 +289,45 @@ msgstr "Папка"
msgid "From link"
msgstr "Из ссылки"
-#: templates/index.php:42
+#: templates/index.php:41
msgid "Deleted files"
msgstr "Удалённые файлы"
-#: templates/index.php:48
+#: templates/index.php:46
msgid "Cancel upload"
msgstr "Отмена загрузки"
-#: templates/index.php:54
+#: templates/index.php:52
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "У вас нет разрешений на запись здесь."
-#: templates/index.php:61
+#: templates/index.php:59
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!"
-#: templates/index.php:75
+#: templates/index.php:73
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
-#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
+#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
msgid "Unshare"
msgstr "Закрыть общий доступ"
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
msgid "Upload too large"
msgstr "Файл слишком велик"
-#: templates/index.php:109
+#: templates/index.php:107
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Файлы, которые вы пытаетесь загрузить, превышают лимит для файлов на этом сервере."
-#: templates/index.php:114
+#: templates/index.php:112
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Подождите, файлы сканируются."
-#: templates/index.php:117
+#: templates/index.php:115
msgid "Current scanning"
msgstr "Текущее сканирование"
diff --git a/l10n/ru/files_sharing.po b/l10n/ru/files_sharing.po
index c55ea5d2491..2c518ea20c6 100644
--- a/l10n/ru/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
-"Last-Translator: Victor Bravo <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,28 +30,52 @@ msgstr "Пароль"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
-#: templates/public.php:17
+#: templates/part.404.php:3
+msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:4
+msgid "Reasons might be:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:6
+msgid "the item was removed"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:7
+msgid "the link expired"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:8
+msgid "sharing is disabled"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:10
+msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:15
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr "%s открыл доступ к папке %s для Вас"
-#: templates/public.php:20
+#: templates/public.php:18
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "%s открыл доступ к файлу %s для Вас"
-#: templates/public.php:28 templates/public.php:90
+#: templates/public.php:26 templates/public.php:88
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
-#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
+#: templates/public.php:43 templates/public.php:46
msgid "Upload"
msgstr "Загрузка"
-#: templates/public.php:58
+#: templates/public.php:56
msgid "Cancel upload"
msgstr "Отмена загрузки"
-#: templates/public.php:87
+#: templates/public.php:85
msgid "No preview available for"
msgstr "Предпросмотр недоступен для"
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po
index 9a6c71a342f..2aab4fee2d3 100644
--- a/l10n/ru/lib.po
+++ b/l10n/ru/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 12:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ru/user_ldap.po b/l10n/ru/user_ldap.po
index 0e5f3faf89a..7558860d48e 100644
--- a/l10n/ru/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"