[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 207 insertions, 206 deletions

diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index 81dee27e6ca..0eea0c71445 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # alfsoft <alfsoft@gmail.com>, 2013
 # lord93 <lordakryl@gmail.com>, 2013
 # foool <andrglad@mail.ru>, 2013
+# eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013
 # Victor Bravo <>, 2013
 # Vyacheslav Muranov <s@neola.ru>, 2013
 # Den4md <denstarr@mail.md>, 2013
@@ -14,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,59 +149,59 @@ msgstr "Декабрь"
 msgid "Settings"
 msgstr "Конфигурация"
 
-#: js/js.js:815
+#: js/js.js:812
 msgid "seconds ago"
 msgstr "несколько секунд назад"
 
-#: js/js.js:816
+#: js/js.js:813
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n минуту назад"
+msgstr[1] "%n минуты назад"
+msgstr[2] "%n минут назад"
 
-#: js/js.js:817
+#: js/js.js:814
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n час назад"
+msgstr[1] "%n часа назад"
+msgstr[2] "%n часов назад"
 
-#: js/js.js:818
+#: js/js.js:815
 msgid "today"
 msgstr "сегодня"
 
-#: js/js.js:819
+#: js/js.js:816
 msgid "yesterday"
 msgstr "вчера"
 
-#: js/js.js:820
+#: js/js.js:817
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n день назад"
+msgstr[1] "%n дня назад"
+msgstr[2] "%n дней назад"
 
-#: js/js.js:821
+#: js/js.js:818
 msgid "last month"
 msgstr "в прошлом месяце"
 
-#: js/js.js:822
+#: js/js.js:819
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n месяц назад"
+msgstr[1] "%n месяца назад"
+msgstr[2] "%n месяцев назад"
 
-#: js/js.js:823
+#: js/js.js:820
 msgid "months ago"
 msgstr "несколько месяцев назад"
 
-#: js/js.js:824
+#: js/js.js:821
 msgid "last year"
 msgstr "в прошлом году"
 
-#: js/js.js:825
+#: js/js.js:822
 msgid "years ago"
 msgstr "несколько лет назад"
 
@@ -208,23 +209,19 @@ msgstr "несколько лет назад"
 msgid "Choose"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: js/oc-dialogs.js:122
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
-
-#: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200
+#: js/oc-dialogs.js:137 js/oc-dialogs.js:196
 msgid "Error loading file picker template"
 msgstr "Ошибка при загрузке файла выбора шаблона"
 
-#: js/oc-dialogs.js:164
+#: js/oc-dialogs.js:160
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: js/oc-dialogs.js:172
+#: js/oc-dialogs.js:168
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
-#: js/oc-dialogs.js:185
+#: js/oc-dialogs.js:181
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
@@ -391,7 +388,7 @@ msgstr "Обновление прошло успешно. Перенаправл
 #: lostpassword/controller.php:61
 #, php-format
 msgid "%s password reset"
-msgstr ""
+msgstr "%s сброс пароля"
 
 #: lostpassword/templates/email.php:2
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
@@ -592,7 +589,7 @@ msgstr "Выйти"
 
 #: templates/layout.user.php:100
 msgid "More apps"
-msgstr ""
+msgstr "Ещё приложения"
 
 #: templates/login.php:9
 msgid "Automatic logon rejected!"
@@ -631,14 +628,6 @@ msgid ""
 "href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
 msgstr "Приветствую,<br><br>просто даю знать, что %s поделился »%s« с вами.<br><a href=\"%s\">Посмотреть!</a><br><br>Удачи!"
 
-#: templates/part.pagenavi.php:3
-msgid "prev"
-msgstr "пред"
-
-#: templates/part.pagenavi.php:20
-msgid "next"
-msgstr "след"
-
 #: templates/update.php:3
 #, php-format
 msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index 1c35fe5430d..a34e9fe5a4c 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # lord93 <lordakryl@gmail.com>, 2013
+# eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013
 # Victor Bravo <>, 2013
 # hackproof <hackproof.ai@gmail.com>, 2013
 # Friktor <antonshramko@yandex.ru>, 2013
@@ -11,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-16 05:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,12 +99,12 @@ msgstr "Недостаточно свободного места"
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Загрузка отменена."
 
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:266
+#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Файл в процессе загрузки. Покинув страницу вы прервёте загрузку."
 
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:339
+#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Ссылка не может быть пустой."
 
@@ -111,8 +112,8 @@ msgstr "Ссылка не может быть пустой."
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
 msgstr "Неправильное имя каталога. Имя 'Shared' зарезервировано."
 
-#: js/file-upload.js:267 js/file-upload.js:283 js/files.js:373 js/files.js:389
-#: js/files.js:693 js/files.js:731
+#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
+#: js/files.js:709 js/files.js:747
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
@@ -159,9 +160,9 @@ msgstr "отмена"
 #: js/filelist.js:453
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Закачка %n файла"
+msgstr[1] "Закачка %n файлов"
+msgstr[2] "Закачка %n файлов"
 
 #: js/filelist.js:518
 msgid "files uploading"
@@ -189,41 +190,47 @@ msgstr "Ваше дисковое пространство полностью з
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Ваше хранилище почти заполнено ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:231
+#: js/files.js:94
+msgid ""
+"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
+"your personal settings to decrypt your files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:245
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Загрузка началась. Это может потребовать много времени, если файл большого размера."
 
-#: js/files.js:344
+#: js/files.js:358
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Неправильное имя каталога. Имя 'Shared' зарезервировано."
 
-#: js/files.js:744 templates/index.php:67
+#: js/files.js:760 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: js/files.js:745 templates/index.php:78
+#: js/files.js:761 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: js/files.js:746 templates/index.php:80
+#: js/files.js:762 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Изменён"
 
-#: js/files.js:762
+#: js/files.js:778
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n папка"
+msgstr[1] "%n папки"
+msgstr[2] "%n папок"
 
-#: js/files.js:768
+#: js/files.js:784
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n файл"
+msgstr[1] "%n файла"
+msgstr[2] "%n файлов"
 
 #: lib/app.php:73
 #, php-format
diff --git a/l10n/ru/files_encryption.po b/l10n/ru/files_encryption.po
index c8c997b80a2..fc4c452a0a9 100644
--- a/l10n/ru/files_encryption.po
+++ b/l10n/ru/files_encryption.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # alfsoft <alfsoft@gmail.com>, 2013
 # lord93 <lordakryl@gmail.com>, 2013
 # jekader <jekader@gmail.com>, 2013
+# eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013
 # Victor Bravo <>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:59+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-17 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: eurekafag <rkfg@rkfg.me>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,20 +67,20 @@ msgid ""
 "files."
 msgstr "Ваш секретный ключ не действителен! Вероятно, ваш пароль был изменен вне системы OwnCloud (например, корпоративный каталог). Вы можете обновить секретный ключ в личных настройках на странице восстановления доступа к зашифрованным файлам. "
 
-#: hooks/hooks.php:44
+#: hooks/hooks.php:41
 msgid "Missing requirements."
 msgstr "Требования отсутствуют."
 
-#: hooks/hooks.php:45
+#: hooks/hooks.php:42
 msgid ""
 "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
 "together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
 " the encryption app has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что версия PHP 5.3.3 или новее, а также, что OpenSSL и соответствующее расширение PHP включены и правильно настроены. На данный момент приложение шифрования отключено."
 
-#: hooks/hooks.php:263
+#: hooks/hooks.php:249
 msgid "Following users are not set up for encryption:"
-msgstr ""
+msgstr "Для следующих пользователей шифрование не настроено:"
 
 #: js/settings-admin.js:11
 msgid "Saving..."
diff --git a/l10n/ru/files_sharing.po b/l10n/ru/files_sharing.po
index 244bdea5e0b..5553e3a10ad 100644
--- a/l10n/ru/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru/files_sharing.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-07 08:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Den4md <denstarr@mail.md>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ru/files_trashbin.po b/l10n/ru/files_trashbin.po
index c0a473a4e6d..da4605cba1b 100644
--- a/l10n/ru/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ru/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-17 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,14 +57,14 @@ msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%n папок"
 
 #: js/trash.js:197
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%n файлов"
 
 #: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
 msgid "restored"
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po
index fe99071b8b5..a2908e78ace 100644
--- a/l10n/ru/lib.po
+++ b/l10n/ru/lib.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013
+# eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013
 # Friktor <antonshramko@yandex.ru>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,10 +76,6 @@ msgid ""
 "administrator."
 msgstr "Загрузите файл маленьшими порциями, раздельно или вежливо попросите Вашего администратора."
 
-#: helper.php:235
-msgid "couldn't be determined"
-msgstr "Невозможно установить"
-
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
 msgstr "Приложение не разрешено"
@@ -210,16 +207,16 @@ msgstr "несколько секунд назад"
 #: template/functions.php:81
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n минута назад"
+msgstr[1] "%n минуты назад"
+msgstr[2] "%n минут назад"
 
 #: template/functions.php:82
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n час назад"
+msgstr[1] "%n часа назад"
+msgstr[2] "%n часов назад"
 
 #: template/functions.php:83
 msgid "today"
@@ -232,9 +229,9 @@ msgstr "вчера"
 #: template/functions.php:85
 msgid "%n day go"
 msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n день назад"
+msgstr[1] "%n дня назад"
+msgstr[2] "%n дней назад"
 
 #: template/functions.php:86
 msgid "last month"
@@ -243,9 +240,9 @@ msgstr "в прошлом месяце"
 #: template/functions.php:87
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n месяц назад"
+msgstr[1] "%n месяца назад"
+msgstr[2] "%n месяцев назад"
 
 #: template/functions.php:88
 msgid "last year"
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 32a1640562d..effbf173e9d 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013
 # alfsoft <alfsoft@gmail.com>, 2013
 # lord93 <lordakryl@gmail.com>, 2013
-# eurekafag <eurekafag@eureka7.ru>, 2013
+# eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013
 # hackproof <hackproof.ai@gmail.com>, 2013
 # Friktor <antonshramko@yandex.ru>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +126,11 @@ msgstr "Ошибка при обновлении приложения"
 msgid "Updated"
 msgstr "Обновлено"
 
-#: js/personal.js:118
+#: js/personal.js:150
+msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:172
 msgid "Saving..."
 msgstr "Сохранение..."
 
@@ -171,7 +175,7 @@ msgstr "Ошибка создания пользователя"
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Укажите валидный пароль"
 
-#: personal.php:37 personal.php:38
+#: personal.php:40 personal.php:41
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Русский "
 
@@ -242,106 +246,106 @@ msgstr "Этот сервер не имеет подключения к сети
 msgid "Cron"
 msgstr "Планировщик задач по расписанию"
 
-#: templates/admin.php:101
+#: templates/admin.php:99
 msgid "Execute one task with each page loaded"
 msgstr "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей"
 
-#: templates/admin.php:111
+#: templates/admin.php:107
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute "
 "over http."
 msgstr "cron.php зарегистрирован в сервисе webcron, чтобы cron.php вызывался раз в минуту используя http."
 
-#: templates/admin.php:121
+#: templates/admin.php:115
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
 msgstr "Использовать системный сервис cron для вызова cron.php раз в минуту."
 
-#: templates/admin.php:128
+#: templates/admin.php:120
 msgid "Sharing"
 msgstr "Общий доступ"
 
-#: templates/admin.php:134
+#: templates/admin.php:126
 msgid "Enable Share API"
 msgstr "Включить API общего доступа"
 
-#: templates/admin.php:135
+#: templates/admin.php:127
 msgid "Allow apps to use the Share API"
 msgstr "Позволить приложениям использовать API общего доступа"
 
-#: templates/admin.php:142
+#: templates/admin.php:134
 msgid "Allow links"
 msgstr "Разрешить ссылки"
 
-#: templates/admin.php:143
+#: templates/admin.php:135
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
 msgstr "Разрешить пользователям открывать в общий доступ элементы с публичной ссылкой"
 
-#: templates/admin.php:151
+#: templates/admin.php:143
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Разрешить открытые загрузки"
 
-#: templates/admin.php:152
+#: templates/admin.php:144
 msgid ""
 "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
 msgstr "Разрешить пользователям позволять другим загружать в их открытые папки"
 
-#: templates/admin.php:160
+#: templates/admin.php:152
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Разрешить переоткрытие общего доступа"
 
-#: templates/admin.php:161
+#: templates/admin.php:153
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Позволить пользователям открывать общий доступ к эллементам уже открытым в общий доступ"
 
-#: templates/admin.php:168
+#: templates/admin.php:160
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Разрешить пользователя делать общий доступ любому"
 
-#: templates/admin.php:171
+#: templates/admin.php:163
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Разрешить пользователям делать общий доступ только для пользователей их групп"
 
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:170
 msgid "Security"
 msgstr "Безопасность"
 
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:183
 msgid "Enforce HTTPS"
 msgstr "Принудить к HTTPS"
 
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:185
 #, php-format
 msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
 msgstr "Принудить клиентов подключаться к %s через шифрованное соединение."
 
-#: templates/admin.php:199
+#: templates/admin.php:191
 #, php-format
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
 msgstr "Пожалуйста, подключитесь к %s используя HTTPS чтобы включить или отключить принудительное SSL."
 
-#: templates/admin.php:211
+#: templates/admin.php:203
 msgid "Log"
 msgstr "Лог"
 
-#: templates/admin.php:212
+#: templates/admin.php:204
 msgid "Log level"
 msgstr "Уровень лога"
 
-#: templates/admin.php:243
+#: templates/admin.php:235
 msgid "More"
 msgstr "Больше"
 
-#: templates/admin.php:244
+#: templates/admin.php:236
 msgid "Less"
 msgstr "Меньше"
 
-#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:114
+#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
-#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:117
+#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -471,6 +475,22 @@ msgid ""
 "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
 msgstr "Используйте этот адрес чтобы получить доступ к вашим файлам через WebDav - <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">"
 
+#: templates/personal.php:117
+msgid "Encryption"
+msgstr "Шифрование"
+
+#: templates/personal.php:119
+msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:125
+msgid "Log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:130
+msgid "Decrypt all Files"
+msgstr ""
+
 #: templates/users.php:21
 msgid "Login Name"
 msgstr "Имя пользователя"
diff --git a/l10n/ru/user_ldap.po b/l10n/ru/user_ldap.po
index a2e443c735b..f47972aa0b7 100644
--- a/l10n/ru/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru/user_ldap.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,198 +157,185 @@ msgstr "Фильтр входа пользователей"
 #, php-format
 msgid ""
 "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action."
-msgstr "Определяет фильтр для применения при попытке входа. %%uid заменяет имя пользователя при входе в систему."
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:55
-#, php-format
-msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr "используйте заполнитель %%uid, например: \"uid=%%uid\""
-
-#: templates/settings.php:56
 msgid "User List Filter"
 msgstr "Фильтр списка пользователей"
 
-#: templates/settings.php:59
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr "Определяет фильтр для применения при получении пользователей."
-
-#: templates/settings.php:60
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr "без заполнителя, например: \"objectClass=person\"."
+#: templates/settings.php:58
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=person\""
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:59
 msgid "Group Filter"
 msgstr "Фильтр группы"
 
-#: templates/settings.php:64
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr "Определяет фильтр для применения при получении группы."
-
-#: templates/settings.php:65
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr "без заполнения, например \"objectClass=posixGroup\"."
+#: templates/settings.php:62
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=posixGroup\""
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:66
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Настройки подключения"
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
 msgid "Configuration Active"
 msgstr "Конфигурация активна"
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
 msgstr "Когда галочка снята, эта конфигурация будет пропущена."
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:69
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
 msgid "Backup (Replica) Host"
 msgstr "Адрес резервного сервера"
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
 msgstr "Укажите дополнительный резервный сервер. Он должен быть репликой главного LDAP/AD сервера."
 
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:71
 msgid "Backup (Replica) Port"
 msgstr "Порт резервного сервера"
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
 msgid "Disable Main Server"
 msgstr "Отключение главного сервера"
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
 msgid "Only connect to the replica server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
 msgid "Use TLS"
 msgstr "Использовать TLS"
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
 msgstr "Не используйте совместно с безопасными подключениями (LDAPS), это не сработает."
 
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:74
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
 msgstr "Нечувствительный к регистру сервер LDAP (Windows)"
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
 msgstr "Отключить проверку сертификата SSL."
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
 #, php-format
 msgid ""
-"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
-"certificate in your %s server."
+"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
+" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:78
-msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr "Не рекомендуется, используйте только для тестирования."
-
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
 msgid "Cache Time-To-Live"
 msgstr "Кэш времени жизни"
 
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
 msgstr "в секундах. Изменение очистит кэш."
 
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:78
 msgid "Directory Settings"
 msgstr "Настройки каталога"
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
 msgid "User Display Name Field"
 msgstr "Поле отображаемого имени пользователя"
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
 msgid "Base User Tree"
 msgstr "База пользовательского дерева"
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
 msgid "One User Base DN per line"
 msgstr "По одной базовому DN пользователей в строке."
 
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:82
 msgid "User Search Attributes"
 msgstr "Поисковые атрибуты пользователя"
 
-#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:82 templates/settings.php:85
 msgid "Optional; one attribute per line"
 msgstr "Опционально; один атрибут на линию"
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
 msgid "Group Display Name Field"
 msgstr "Поле отображаемого имени группы"
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
 msgid "Base Group Tree"
 msgstr "База группового дерева"
 
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
 msgid "One Group Base DN per line"
 msgstr "По одной базовому DN групп в строке."
 
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:85
 msgid "Group Search Attributes"
 msgstr "Атрибуты поиска для группы"
 
-#: templates/settings.php:89
+#: templates/settings.php:86
 msgid "Group-Member association"
 msgstr "Ассоциация Группа-Участник"
 
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:88
 msgid "Special Attributes"
 msgstr "Специальные атрибуты"
 
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:90
 msgid "Quota Field"
 msgstr "Поле квота"
 
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
 msgid "Quota Default"
 msgstr "Квота по умолчанию"
 
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
 msgid "in bytes"
 msgstr "в байтах"
 
-#: templates/settings.php:95
+#: templates/settings.php:92
 msgid "Email Field"
 msgstr "Поле адресса эллектронной почты"
 
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
 msgstr "Правило именования Домашней Папки Пользователя"
 
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
 msgstr "Оставьте имя пользователя пустым (по умолчанию). Иначе укажите атрибут LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:101
+#: templates/settings.php:98
 msgid "Internal Username"
 msgstr "Внутреннее имя пользователя"
 
-#: templates/settings.php:102
+#: templates/settings.php:99
 msgid ""
 "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
 " makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -364,15 +351,15 @@ msgid ""
 "effect only on newly mapped (added) LDAP users."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:103
+#: templates/settings.php:100
 msgid "Internal Username Attribute:"
 msgstr "Аттрибут для внутреннего имени:"
 
-#: templates/settings.php:104
+#: templates/settings.php:101
 msgid "Override UUID detection"
 msgstr "Переопределить нахождение UUID"
 
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:102
 msgid ""
 "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
 " is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -383,15 +370,15 @@ msgid ""
 "Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:103
 msgid "UUID Attribute:"
 msgstr "Аттрибут для UUID:"
 
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:104
 msgid "Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Соответствия Имя-Пользователь LDAP"
 
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:105
 msgid ""
 "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
 "identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -405,18 +392,18 @@ msgid ""
 "experimental stage."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Очистить соответствия Имя-Пользователь LDAP"
 
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
 msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
 msgstr "Очистить соответствия Группа-Группа LDAP"
 
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
 msgid "Test Configuration"
 msgstr "Тестовая конфигурация"
 
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"