updated translations

4 files changed, 435 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
new file mode 100644
index 00000000000..b2131a24246
--- /dev/null
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+#   <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ownCloud\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-03 14:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-03 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: tonymc <tony.mccourin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: strings.php:5
+msgid "Personal"
+msgstr "Личное"
+
+#: strings.php:6
+msgid "Users"
+msgstr "Пользователи"
+
+#: strings.php:7
+msgid "Apps"
+msgstr "Приложения"
+
+#: strings.php:8
+msgid "Admin"
+msgstr "Администратор"
+
+#: strings.php:9
+msgid "Help"
+msgstr "Помощь"
+
+#: templates/404.php:12
+msgid "Cloud not found"
+msgstr "Облако не найдено"
+
+#: templates/installation.php:20
+msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
+msgstr "Создать <strong>учётную запись администратора</strong>"
+
+#: templates/installation.php:21
+msgid "Username"
+msgstr "Имя пользователя"
+
+#: templates/installation.php:22
+msgid "Password"
+msgstr "Пароль"
+
+#: templates/installation.php:27
+msgid "Configure the database"
+msgstr "Настройка базы данных"
+
+#: templates/installation.php:32 templates/installation.php:43
+#: templates/installation.php:53
+msgid "will be used"
+msgstr "будет использовано"
+
+#: templates/installation.php:64
+msgid "Database user"
+msgstr "Имя пользователя для базы данных"
+
+#: templates/installation.php:65
+msgid "Database password"
+msgstr "Пароль для базы данных"
+
+#: templates/installation.php:66
+msgid "Database name"
+msgstr "Название базы данных"
+
+#: templates/installation.php:74
+msgid "Advanced"
+msgstr "Дополнительно"
+
+#: templates/installation.php:77
+msgid "Database host"
+msgstr "Хост базы данных"
+
+#: templates/installation.php:78
+msgid "Table prefix"
+msgstr "Префикс для таблиц"
+
+#: templates/installation.php:80
+msgid "Data folder"
+msgstr "Директория с данными"
+
+#: templates/installation.php:83
+msgid "Finish setup"
+msgstr "Завершить установку"
+
+#: templates/layout.guest.php:35
+msgid "gives you the freedom to control your own data on the internet"
+msgstr "дает Вам свободу управления Вашими данными в сети Интернет"
+
+#: templates/layout.user.php:34
+msgid "Log out"
+msgstr "Выйти"
+
+#: templates/layout.user.php:46 templates/layout.user.php:47
+msgid "Settings"
+msgstr "Настройки"
+
+#: templates/login.php:4
+msgid "Lost your password?"
+msgstr "Забыли пароль?"
+
+#: templates/login.php:9 templates/login.php:13
+msgid "remember"
+msgstr "запомнить"
+
+#: templates/logout.php:1
+msgid "You are logged out."
+msgstr "Вы вышли."
+
+#: templates/lostpassword.php:3
+msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+msgstr "Вы получите ссылку для сброса пароля на Ваш e-mail."
+
+#: templates/lostpassword.php:5
+msgid "Requested"
+msgstr "Запрошено"
+
+#: templates/lostpassword.php:8
+msgid "Login failed!"
+msgstr "Войти не удалось!"
+
+#: templates/lostpassword.php:10
+msgid "Username or Email"
+msgstr "Имя пользователя или e-mail"
+
+#: templates/lostpassword.php:11
+msgid "Request reset"
+msgstr "Запросить сброс"
+
+#: templates/part.pagenavi.php:3
+msgid "prev"
+msgstr "пред"
+
+#: templates/part.pagenavi.php:20
+msgid "next"
+msgstr "след"
+
+#: templates/resetpassword.php:4
+msgid "Your password was successfully reset"
+msgstr "Ваш пароль был сброшен"
+
+#: templates/resetpassword.php:6
+msgid "New password"
+msgstr "Новый пароль"
+
+#: templates/resetpassword.php:7
+msgid "Reset password"
+msgstr "Сбросить пароль"
+
+
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
new file mode 100644
index 00000000000..04891184284
--- /dev/null
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+#   <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ownCloud\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-03 14:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-03 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: tonymc <tony.mccourin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: appinfo/app.php:7
+msgid "Files"
+msgstr "Файлы"
+
+#: templates/admin.php:5
+msgid "Maximum upload size"
+msgstr "Максимальный размер файла"
+
+#: templates/index.php:9
+msgid "Upload"
+msgstr "Закачать"
+
+#: templates/index.php:16
+msgid "New Folder"
+msgstr "Новая папка"
+
+#: templates/index.php:24
+msgid "Nothing in here. Upload something!"
+msgstr "Здесь ничего нет. Закачайте что-нибудь!"
+
+#: templates/index.php:31
+msgid "Name"
+msgstr "Название"
+
+#: templates/index.php:33
+msgid "Download"
+msgstr "Скачать"
+
+#: templates/index.php:37
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+#: templates/index.php:38
+msgid "Modified"
+msgstr "Изменен"
+
+#: templates/index.php:38
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: templates/index.php:46
+msgid "Upload too large"
+msgstr "Файл слишком большой"
+
+#: templates/index.php:48
+msgid ""
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
+"on this server."
+msgstr ""
+"Файлы, которые Вы пытаетесь закачать, превышают лимит для файлов на этом "
+"сервере."
+
+
diff --git a/l10n/ru/media.po b/l10n/ru/media.po
new file mode 100644
index 00000000000..966ac2e46a7
--- /dev/null
+++ b/l10n/ru/media.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+#   <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ownCloud\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-03 14:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-03 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: tonymc <tony.mccourin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: appinfo/app.php:31
+msgid "Music"
+msgstr "Музыка"
+
+#: templates/music.php:3
+msgid "Play"
+msgstr "Проиграть"
+
+#: templates/music.php:4 templates/music.php:30
+msgid "Pause"
+msgstr "Пауза"
+
+#: templates/music.php:5
+msgid "Previous"
+msgstr "Предыдущий"
+
+#: templates/music.php:6
+msgid "Next"
+msgstr "Следующий"
+
+#: templates/music.php:7
+msgid "Mute"
+msgstr "Отключить звук"
+
+#: templates/music.php:8
+msgid "Unmute"
+msgstr "Включить звук"
+
+#: templates/music.php:28
+msgid "Songs scanned"
+msgstr "Песен просканировано"
+
+#: templates/music.php:29
+msgid "Rescan Collection"
+msgstr "Пересканировать коллекцию"
+
+#: templates/music.php:37
+msgid "Artist"
+msgstr "Исполнитель"
+
+#: templates/music.php:38
+msgid "Album"
+msgstr "Альбом"
+
+#: templates/music.php:39
+msgid "Title"
+msgstr "Название"
+
+
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
new file mode 100644
index 00000000000..e7d65d9b22e
--- /dev/null
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -0,0 +1,134 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+#   <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ownCloud\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-03 14:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-03 12:53+0000\n"
+"Last-Translator: tonymc <tony.mccourin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: ajax/openid.php:13 ajax/setlanguage.php:13
+msgid "Authentication error"
+msgstr "Ошибка аутентификации"
+
+#: ajax/openid.php:21
+msgid "OpenID Changed"
+msgstr "OpenID был изменён"
+
+#: ajax/openid.php:23 ajax/setlanguage.php:23
+msgid "Invalid request"
+msgstr "Неверный запрос"
+
+#: ajax/setlanguage.php:21
+msgid "Language changed"
+msgstr "Язык изменён"
+
+#: templates/apps.php:8
+msgid "Add your application"
+msgstr "Добавить ваше приложение"
+
+#: templates/apps.php:21
+msgid "Select an App"
+msgstr "Выбрать приложение"
+
+#: templates/apps.php:23
+msgid "-licensed"
+msgstr "-лицензия"
+
+#: templates/apps.php:23
+msgid "by"
+msgstr "от"
+
+#: templates/help.php:8
+msgid "Ask a question"
+msgstr "Задать вопрос"
+
+#: templates/help.php:17
+msgid "Problems connecting to help database."
+msgstr "Проблема соединения с базой данных помощи."
+
+#: templates/help.php:18
+msgid "Go there manually."
+msgstr "Войти самостоятельно."
+
+#: templates/help.php:26
+msgid "Answer"
+msgstr "Ответ"
+
+#: templates/personal.php:8
+msgid "You use"
+msgstr "Вы используете"
+
+#: templates/personal.php:8
+msgid "of the available"
+msgstr "из доступных"
+
+#: templates/personal.php:13
+msgid "Your password got changed"
+msgstr "Ваш пароль был изменён"
+
+#: templates/personal.php:14
+msgid "Unable to change your password"
+msgstr "Невозможно сменить пароль"
+
+#: templates/personal.php:15
+msgid "Current password"
+msgstr "Текущий пароль"
+
+#: templates/personal.php:16
+msgid "New password"
+msgstr "Новый пароль"
+
+#: templates/personal.php:17
+msgid "show"
+msgstr "показать"
+
+#: templates/personal.php:18
+msgid "Change password"
+msgstr "Сменить пароль"
+
+#: templates/personal.php:24 templates/personal.php:25
+msgid "Language"
+msgstr "Язык"
+
+#: templates/personal.php:30
+msgid "Help translating"
+msgstr "Помощь с переводом"
+
+#: templates/personal.php:36
+msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
+msgstr ""
+"используйте данный адрес для подключения к ownCloud в вашем файловом "
+"менеджере"
+
+#: templates/users.php:16
+msgid "Name"
+msgstr "Имя"
+
+#: templates/users.php:17
+msgid "Password"
+msgstr "Пароль"
+
+#: templates/users.php:18 templates/users.php:36
+msgid "Groups"
+msgstr "Группы"
+
+#: templates/users.php:24
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
+
+#: templates/users.php:48
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
+
+