[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 64 insertions, 52 deletions

diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index fa6451a38b3..303b4ff13fc 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 #   <jekader@gmail.com>, 2011, 2012.
 #   <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
 # Victor Bravo <>, 2012.
+#   <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: VicDeo <victor.dubiniuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Нет категорий для добавления?"
 msgid "This category already exists: "
 msgstr "Эта категория уже существует: "
 
-#: js/js.js:208 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
+#: js/js.js:208 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Название базы данных"
 
 #: templates/installation.php:109
 msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Табличое пространство базы данных"
 
 #: templates/installation.php:115
 msgid "Database host"
@@ -239,11 +240,11 @@ msgstr "Хост базы данных"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Завершить установку"
 
-#: templates/layout.guest.php:42
+#: templates/layout.guest.php:36
 msgid "web services under your control"
 msgstr "Сетевые службы под твоим контролем"
 
-#: templates/layout.user.php:45
+#: templates/layout.user.php:39
 msgid "Log out"
 msgstr "Выйти"
 
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index 250d6badf4e..6d0f5f20244 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -9,12 +9,13 @@
 # Nick Remeslennikov <homolibere@gmail.com>, 2012.
 #   <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
 # Victor Bravo <>, 2012.
+#   <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +58,11 @@ msgstr "Ошибка записи на диск"
 msgid "Files"
 msgstr "Файлы"
 
-#: js/fileactions.js:106 templates/index.php:56
+#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62
+msgid "Unshare"
+msgstr ""
+
+#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -71,7 +76,7 @@ msgstr "заменить"
 
 #: js/filelist.js:186
 msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "предложить название"
 
 #: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
 msgid "cancel"
@@ -81,7 +86,7 @@ msgstr "отмена"
 msgid "replaced"
 msgstr "заменён"
 
-#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237 js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237 js/filelist.js:268 js/filelist.js:270
 msgid "undo"
 msgstr "отмена"
 
@@ -89,7 +94,11 @@ msgstr "отмена"
 msgid "with"
 msgstr "с"
 
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:268
+msgid "unshared"
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:270
 msgid "deleted"
 msgstr "удален"
 
@@ -122,11 +131,11 @@ msgstr "Файл в процессе загрузки. Покинув стран
 msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
 msgstr "Неверное имя, '/' не допускается."
 
-#: js/files.js:746 templates/index.php:55
+#: js/files.js:746 templates/index.php:56
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: js/files.js:747 templates/index.php:56
+#: js/files.js:747 templates/index.php:58
 msgid "Modified"
 msgstr "Изменён"
 
@@ -176,7 +185,7 @@ msgstr "Максимальный исходный размер для ZIP фай
 
 #: templates/admin.php:14
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить"
 
 #: templates/index.php:7
 msgid "New"
@@ -202,36 +211,36 @@ msgstr "Загрузить"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Отмена загрузки"
 
-#: templates/index.php:39
+#: templates/index.php:40
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!"
 
-#: templates/index.php:47
+#: templates/index.php:48
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: templates/index.php:49
+#: templates/index.php:50
 msgid "Share"
 msgstr "Опубликовать"
 
-#: templates/index.php:51
+#: templates/index.php:52
 msgid "Download"
 msgstr "Скачать"
 
-#: templates/index.php:64
+#: templates/index.php:75
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Файл слишком большой"
 
-#: templates/index.php:66
+#: templates/index.php:77
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Файлы, которые Вы пытаетесь загрузить, превышают лимит для файлов на этом сервере."
 
-#: templates/index.php:71
+#: templates/index.php:82
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Подождите, файлы сканируются."
 
-#: templates/index.php:74
+#: templates/index.php:85
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Текущее сканирование"
diff --git a/l10n/ru/files_versions.po b/l10n/ru/files_versions.po
index fc36a2ead44..4eec64b43e4 100644
--- a/l10n/ru/files_versions.po
+++ b/l10n/ru/files_versions.po
@@ -4,19 +4,20 @@
 # 
 # Translators:
 # Denis  <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012.
+#   <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-01 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 11:35+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: VicDeo <victor.dubiniuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
 msgid "Expire all versions"
@@ -24,11 +25,11 @@ msgstr "Просрочить все версии"
 
 #: templates/settings-personal.php:4
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Версии"
 
 #: templates/settings-personal.php:7
 msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить список версий ваших файлов"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Enable Files Versioning"
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po
index 9a75b9546ae..da6e4785005 100644
--- a/l10n/ru/lib.po
+++ b/l10n/ru/lib.po
@@ -5,41 +5,42 @@
 # Translators:
 # Denis  <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012.
 #   <mpolr21@gmail.com>, 2012.
+#   <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-02 14:32+0000\n"
-"Last-Translator: mPolr <mpolr21@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: VicDeo <victor.dubiniuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: app.php:288
+#: app.php:285
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-#: app.php:295
+#: app.php:292
 msgid "Personal"
 msgstr "Личное"
 
-#: app.php:300
+#: app.php:297
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
-#: app.php:305
+#: app.php:302
 msgid "Users"
 msgstr "Пользователи"
 
-#: app.php:312
+#: app.php:309
 msgid "Apps"
 msgstr "Приложения"
 
-#: app.php:314
+#: app.php:311
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -71,56 +72,56 @@ msgstr "Ошибка аутентификации"
 msgid "Token expired. Please reload page."
 msgstr "Токен просрочен. Перезагрузите страницу."
 
-#: template.php:86
+#: template.php:87
 msgid "seconds ago"
 msgstr "менее минуты"
 
-#: template.php:87
+#: template.php:88
 msgid "1 minute ago"
 msgstr "1 минуту назад"
 
-#: template.php:88
+#: template.php:89
 #, php-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d минут назад"
 
-#: template.php:91
+#: template.php:92
 msgid "today"
 msgstr "сегодня"
 
-#: template.php:92
+#: template.php:93
 msgid "yesterday"
 msgstr "вчера"
 
-#: template.php:93
+#: template.php:94
 #, php-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d дней назад"
 
-#: template.php:94
+#: template.php:95
 msgid "last month"
 msgstr "в прошлом месяце"
 
-#: template.php:95
+#: template.php:96
 msgid "months ago"
 msgstr "месяцы назад"
 
-#: template.php:96
+#: template.php:97
 msgid "last year"
 msgstr "в прошлом году"
 
-#: template.php:97
+#: template.php:98
 msgid "years ago"
 msgstr "годы назад"
 
 #: updater.php:66
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Возможно обновление до %s. <a href=\"%s\">Подробнее</a>"
 
 #: updater.php:68
 msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "актуальная версия"
 
 #: updater.php:71
 msgid "updates check is disabled"