[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 35 insertions, 35 deletions

diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index ede57ac4db4..007386b6eb0 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,26 +21,26 @@ msgstr ""
 #: ajax/share.php:84
 #, php-format
 msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s открыл Вам доступ к файлу"
 
 #: ajax/share.php:86
 #, php-format
 msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s открыл Вам доступ к папке"
 
 #: ajax/share.php:88
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s открыл Вам доступ к файлу \"%s\". Он доступен для загрузки здесь: %s"
 
 #: ajax/share.php:90
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
 "here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s открыл Вам доступ к папке \"%s\". Она доступена для загрузки здесь: %s"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "The object type is not specified."
 msgstr "Тип объекта не указан."
 
 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Имя приложения не указано."
 msgid "The required file {file} is not installed!"
 msgstr "Требуемый файл {файл} не установлен!"
 
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Ошибка создания общего доступа"
 
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr "Сделать общим с"
 msgid "Share with link"
 msgstr "Опубликовать с ссылкой"
 
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
 msgid "Password protect"
 msgstr "Защитить паролем"
 
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:26
 #: templates/verify.php:13
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:173
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить"
 
 #: js/share.js:177
 msgid "Set expiration date"
@@ -272,25 +272,25 @@ msgstr "удалить"
 msgid "share"
 msgstr "сделать общим"
 
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
 msgid "Password protected"
 msgstr "Пароль защищен"
 
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Ошибка при отключении даты истечения срока действия"
 
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Ошибка при установке даты истечения срока действия"
 
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
 msgid "Sending ..."
-msgstr ""
+msgstr "Отправка ..."
 
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
 msgid "Email sent"
-msgstr ""
+msgstr "Письмо отправлено"
 
 #: lostpassword/controller.php:47
 msgid "ownCloud password reset"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Сброс отправки email."
 msgid "Request failed!"
 msgstr "Не удалось выполнить запрос!"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
-#: templates/login.php:20
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
+#: templates/login.php:21
 msgid "Username"
 msgstr "Имя пользователя"
 
@@ -402,44 +402,44 @@ msgstr "Ваши каталоги данных и файлы, вероятно,
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Создать <strong>admin account</strong>"
 
-#: templates/installation.php:48
+#: templates/installation.php:50
 msgid "Advanced"
 msgstr "Расширенный"
 
-#: templates/installation.php:50
+#: templates/installation.php:52
 msgid "Data folder"
 msgstr "Папка данных"
 
-#: templates/installation.php:57
+#: templates/installation.php:59
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Настроить базу данных"
 
-#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
-#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
+#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
 msgid "will be used"
 msgstr "будет использоваться"
 
-#: templates/installation.php:105
+#: templates/installation.php:107
 msgid "Database user"
 msgstr "Пользователь базы данных"
 
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111
 msgid "Database password"
 msgstr "Пароль базы данных"
 
-#: templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:115
 msgid "Database name"
 msgstr "Имя базы данных"
 
-#: templates/installation.php:121
+#: templates/installation.php:123
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Табличная область базы данных"
 
-#: templates/installation.php:127
+#: templates/installation.php:129
 msgid "Database host"
 msgstr "Сервер базы данных"
 
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:134
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Завершение настройки"
 
@@ -545,11 +545,11 @@ msgstr "Пожалуйста, измените пароль, чтобы защи
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Забыли пароль?"
 
-#: templates/login.php:27
+#: templates/login.php:29
 msgid "remember"
 msgstr "запомнить"
 
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:30
 msgid "Log in"
 msgstr "Войти"