aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru_RU/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-22 01:18:31 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-22 01:18:31 +0200
commit01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06 (patch)
tree3d73a11881dd9fc560eb2725ba2b550a53931bfd /l10n/ru_RU/user_ldap.po
parentd5055639b2d3269e02ecb378f4db6b7a6fa88473 (diff)
downloadnextcloud-server-01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06.tar.gz
nextcloud-server-01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru_RU/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/ru_RU/user_ldap.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/ru_RU/user_ldap.po b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
index d021721a7d3..72760a3543d 100644
--- a/l10n/ru_RU/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-20 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 12:37+0000\n"
"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Хост"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете пропустить протокол, если Вам не требуется SSL. Затем начните с ldaps://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "используйте %%uid заполнитель, например, \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:13
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "без каких-либо заполнителей, например, \"objectClass=person\"."
#: templates/settings.php:14
msgid "Group Filter"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "без каких-либо заполнителей, например, \"objectClass=posixGroup\"."
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "Не рекомендовано, используйте только для тестирования."
#: templates/settings.php:24
msgid "User Display Name Field"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:24
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "Атрибут LDAP, используемый для создания имени пользователя в ownCloud."
#: templates/settings.php:25
msgid "Group Display Name Field"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:25
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "Атрибут LDAP, используемый для создания группового имени в ownCloud."
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"