summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru_RU
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-22 01:18:31 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-22 01:18:31 +0200
commit01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06 (patch)
tree3d73a11881dd9fc560eb2725ba2b550a53931bfd /l10n/ru_RU
parentd5055639b2d3269e02ecb378f4db6b7a6fa88473 (diff)
downloadnextcloud-server-01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06.tar.gz
nextcloud-server-01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru_RU')
-rw-r--r--l10n/ru_RU/core.po116
-rw-r--r--l10n/ru_RU/files.po50
-rw-r--r--l10n/ru_RU/files_sharing.po22
-rw-r--r--l10n/ru_RU/files_versions.po10
-rw-r--r--l10n/ru_RU/user_ldap.po18
5 files changed, 167 insertions, 49 deletions
diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index be63870a077..5c5a1d4a79a 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-14 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-13 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +82,10 @@ msgstr "Ноябрь"
msgid "December"
msgstr "Декабрь"
+#: js/oc-dialogs.js:123
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@@ -102,10 +106,110 @@ msgstr "Да"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "Нет категорий, выбранных для удаления."
-#: js/oc-vcategories.js:68
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:485
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
+#: js/share.js:103
+msgid "Error while sharing"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:114
+msgid "Error while unsharing"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:121
+msgid "Error while changing permissions"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:130
+#, perl-format
+msgid "Shared with you and the group %s by %s"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:132
+#, perl-format
+msgid "Shared with you by %s"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:137
+msgid "Share with"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:142
+msgid "Share with link"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:143
+msgid "Password protect"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
+msgid "Password"
+msgstr "Пароль"
+
+#: js/share.js:152
+msgid "Set expiration date"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:153
+msgid "Expiration date"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:182
+#, perl-format
+msgid "Share via email: %s"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:184
+msgid "No people found"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:210
+msgid "Resharing is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:246
+#, perl-format
+msgid "Shared in %s with %s"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:267
+msgid "Unshare"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:275
+msgid "can edit"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:277
+msgid "access control"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:280
+msgid "create"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:283
+msgid "update"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:286
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:289
+msgid "share"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:313 js/share.js:463
+msgid "Password protected"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:485
+msgid "Error setting expiration date"
+msgstr ""
+
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "Переназначение пароля"
@@ -191,10 +295,6 @@ msgstr "Добавить"
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Создать <strong>admin account</strong>"
-#: templates/installation.php:30 templates/login.php:13
-msgid "Password"
-msgstr "Пароль"
-
#: templates/installation.php:36
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенный"
diff --git a/l10n/ru_RU/files.po b/l10n/ru_RU/files.po
index dc79d635c54..a5588cb5ea4 100644
--- a/l10n/ru_RU/files.po
+++ b/l10n/ru_RU/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,39 +60,43 @@ msgstr "Скрыть"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/fileactions.js:182
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
msgid "already exists"
msgstr "уже существует"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
msgid "replace"
msgstr "отмена"
-#: js/filelist.js:186
+#: js/filelist.js:188
msgid "suggest name"
msgstr "подобрать название"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
msgid "cancel"
msgstr "отменить"
-#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237
+#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
msgid "replaced"
msgstr "заменено"
-#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237 js/filelist.js:267 js/filelist.js:269
+#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
msgid "undo"
msgstr "отменить действие"
-#: js/filelist.js:237
+#: js/filelist.js:239
msgid "with"
msgstr "с"
-#: js/filelist.js:267
+#: js/filelist.js:271
msgid "unshared"
msgstr "скрытый"
-#: js/filelist.js:269
+#: js/filelist.js:273
msgid "deleted"
msgstr "удалено"
@@ -108,7 +112,7 @@ msgstr "Невозможно загрузить файл,\n так как он
msgid "Upload Error"
msgstr "Ошибка загрузки"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:370
+#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
msgid "Pending"
msgstr "Ожидающий решения"
@@ -116,44 +120,44 @@ msgstr "Ожидающий решения"
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Загрузка отменена"
-#: js/files.js:423
+#: js/files.js:424
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Процесс загрузки файла. Если покинуть страницу сейчас, загрузка будет отменена."
-#: js/files.js:493
+#: js/files.js:494
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Неправильное имя, '/' не допускается."
-#: js/files.js:666
+#: js/files.js:667
msgid "files scanned"
msgstr ""
-#: js/files.js:674
+#: js/files.js:675
msgid "error while scanning"
msgstr ""
-#: js/files.js:748 templates/index.php:56
+#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Размер"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:58
+#: js/files.js:750 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Изменен"
-#: js/files.js:776
+#: js/files.js:777
msgid "folder"
msgstr "папка"
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:779
msgid "folders"
msgstr "папки"
-#: js/files.js:786
+#: js/files.js:787
msgid "file"
msgstr "файл"
-#: js/files.js:788
+#: js/files.js:789
msgid "files"
msgstr "файлы"
@@ -205,7 +209,7 @@ msgstr "Папка"
msgid "From url"
msgstr "Из url"
-#: templates/index.php:21
+#: templates/index.php:20
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить "
diff --git a/l10n/ru_RU/files_sharing.po b/l10n/ru_RU/files_sharing.po
index c10bd30e36a..bb667a04c51 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,14 +26,24 @@ msgstr "Пароль"
msgid "Submit"
msgstr "Передать"
-#: templates/public.php:10 templates/public.php:26
+#: templates/public.php:9
+#, php-format
+msgid "%s shared the folder %s with you"
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:11
+#, php-format
+msgid "%s shared the file %s with you"
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr "Загрузка"
-#: templates/public.php:25
+#: templates/public.php:29
msgid "No preview available for"
msgstr "Предварительный просмотр недоступен"
-#: templates/public.php:33
+#: templates/public.php:37
msgid "web services under your control"
msgstr "веб-сервисы под Вашим контролем"
diff --git a/l10n/ru_RU/files_versions.po b/l10n/ru_RU/files_versions.po
index 0c77ce79e79..e8828a703fa 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_versions.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_versions.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 13:51+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
msgid "Expire all versions"
msgstr ""
+#: js/versions.js:16
+msgid "History"
+msgstr ""
+
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
msgstr "Версии"
diff --git a/l10n/ru_RU/user_ldap.po b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
index d021721a7d3..72760a3543d 100644
--- a/l10n/ru_RU/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-20 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 12:37+0000\n"
"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Хост"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете пропустить протокол, если Вам не требуется SSL. Затем начните с ldaps://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "используйте %%uid заполнитель, например, \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:13
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "без каких-либо заполнителей, например, \"objectClass=person\"."
#: templates/settings.php:14
msgid "Group Filter"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "без каких-либо заполнителей, например, \"objectClass=posixGroup\"."
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "Не рекомендовано, используйте только для тестирования."
#: templates/settings.php:24
msgid "User Display Name Field"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:24
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "Атрибут LDAP, используемый для создания имени пользователя в ownCloud."
#: templates/settings.php:25
msgid "Group Display Name Field"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:25
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "Атрибут LDAP, используемый для создания группового имени в ownCloud."
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"