[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 146 insertions, 144 deletions

diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index 6c4aeee5d54..be63870a077 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <cdewqazxsqwe@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-13 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,250 +20,250 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/vcategories/add.php:23 ajax/vcategories/delete.php:23
 msgid "Application name not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Имя приложения не предоставлено."
 
 #: ajax/vcategories/add.php:29
 msgid "No category to add?"
-msgstr ""
+msgstr "Нет категории для добавления?"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:36
 msgid "This category already exists: "
-msgstr ""
+msgstr "Эта категория уже существует:"
 
-#: js/js.js:208 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
+#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки"
 
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Январь"
 
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Февраль"
 
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Март"
 
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Апрель"
 
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Май"
 
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Июнь"
 
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Июль"
 
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Август"
 
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Сентябрь"
 
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Октябрь"
 
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Ноябрь"
 
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Декабрь"
 
 #: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отмена"
 
 #: js/oc-dialogs.js:159
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Нет"
 
 #: js/oc-dialogs.js:160
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
 
 #: js/oc-dialogs.js:177
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
 
 #: js/oc-vcategories.js:68
 msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Нет категорий, выбранных для удаления."
 
 #: js/oc-vcategories.js:68
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка"
 
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "ownCloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Переназначение пароля"
 
 #: lostpassword/templates/email.php:2
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr ""
+msgstr "Воспользуйтесь следующей ссылкой для переназначения пароля: {link}"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
-msgstr ""
+msgstr "Вы получите ссылку для восстановления пароля по электронной почте."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
 msgid "Requested"
-msgstr ""
+msgstr "Запрашиваемое"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
 msgid "Login failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Войти не удалось!"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:26
 #: templates/login.php:9
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Имя пользователя"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
 msgid "Request reset"
-msgstr ""
+msgstr "Сброс запроса"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
 msgid "Your password was reset"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш пароль был переустановлен"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
 msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "На страницу входа"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Новый пароль"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
 msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "Переназначение пароля"
 
 #: strings.php:5
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Персональный"
 
 #: strings.php:6
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователи"
 
 #: strings.php:7
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Приложения"
 
 #: strings.php:8
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Администратор"
 
 #: strings.php:9
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Помощь"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ запрещен"
 
 #: templates/404.php:12
 msgid "Cloud not found"
-msgstr ""
+msgstr "Облако не найдено"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:4
 msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "Редактирование категорий"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:14
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить"
 
 #: templates/installation.php:24
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Создать <strong>admin account</strong>"
 
 #: templates/installation.php:30 templates/login.php:13
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль"
 
 #: templates/installation.php:36
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Расширенный"
 
 #: templates/installation.php:38
 msgid "Data folder"
-msgstr ""
+msgstr "Папка данных"
 
 #: templates/installation.php:45
 msgid "Configure the database"
-msgstr ""
+msgstr "Настроить базу данных"
 
 #: templates/installation.php:50 templates/installation.php:61
 #: templates/installation.php:71 templates/installation.php:81
 msgid "will be used"
-msgstr ""
+msgstr "будет использоваться"
 
 #: templates/installation.php:93
 msgid "Database user"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь базы данных"
 
 #: templates/installation.php:97
 msgid "Database password"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль базы данных"
 
 #: templates/installation.php:101
 msgid "Database name"
-msgstr ""
+msgstr "Имя базы данных"
 
 #: templates/installation.php:109
 msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Табличная область базы данных"
 
 #: templates/installation.php:115
 msgid "Database host"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер базы данных"
 
 #: templates/installation.php:120
 msgid "Finish setup"
-msgstr ""
+msgstr "Завершение настройки"
 
-#: templates/layout.guest.php:42
+#: templates/layout.guest.php:36
 msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "веб-сервисы под Вашим контролем"
 
-#: templates/layout.user.php:45
+#: templates/layout.user.php:39
 msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Выйти"
 
 #: templates/login.php:6
 msgid "Lost your password?"
-msgstr ""
+msgstr "Забыли пароль?"
 
 #: templates/login.php:17
 msgid "remember"
-msgstr ""
+msgstr "запомнить"
 
 #: templates/login.php:18
 msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Войти"
 
 #: templates/logout.php:1
 msgid "You are logged out."
-msgstr ""
+msgstr "Вы вышли из системы."
 
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
-msgstr ""
+msgstr "предыдущий"
 
 #: templates/part.pagenavi.php:20
 msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "следующий"
diff --git a/l10n/ru_RU/files.po b/l10n/ru_RU/files.po
index 42d3e4f9da6..a3844380e86 100644
--- a/l10n/ru_RU/files.po
+++ b/l10n/ru_RU/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-13 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Файлы"
 
 #: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62
 msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Скрыть"
 
 #: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
 msgid "Delete"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "отмена"
 
 #: js/filelist.js:186
 msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "подобрать название"
 
 #: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
 msgid "cancel"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "с"
 
 #: js/filelist.js:268
 msgid "unshared"
-msgstr ""
+msgstr "скрытый"
 
 #: js/filelist.js:270
 msgid "deleted"
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "удалено"
 
 #: js/files.js:179
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
-msgstr ""
+msgstr "Создание ZIP-файла, это может занять некоторое время."
 
 #: js/files.js:208
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно загрузить файл,\n так как он имеет нулевой размер или является директорией"
 
 #: js/files.js:208
 msgid "Upload Error"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Ошибка загрузки"
 
 #: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:370
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидающий решения"
 
 #: js/files.js:355
 msgid "Upload cancelled."
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Загрузка отменена"
 #: js/files.js:423
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Процесс загрузки файла. Если покинуть страницу сейчас, загрузка будет отменена."
 
 #: js/files.js:493
 msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
@@ -135,19 +135,19 @@ msgstr "Изменен"
 
 #: js/files.js:774
 msgid "folder"
-msgstr ""
+msgstr "папка"
 
 #: js/files.js:776
 msgid "folders"
-msgstr ""
+msgstr "папки"
 
 #: js/files.js:784
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "файл"
 
 #: js/files.js:786
 msgid "files"
-msgstr ""
+msgstr "файлы"
 
 #: templates/admin.php:5
 msgid "File handling"
@@ -163,19 +163,19 @@ msgstr "Максимально возможный"
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr ""
+msgstr "Необходимо для множественной загрузки."
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr ""
+msgstr "Включение ZIP-загрузки"
 
 #: templates/admin.php:11
 msgid "0 is unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "0 без ограничений"
 
 #: templates/admin.php:12
 msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальный размер входящих ZIP-файлов "
 
 #: templates/admin.php:14
 msgid "Save"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Папка"
 
 #: templates/index.php:11
 msgid "From url"
-msgstr ""
+msgstr "Из url"
 
 #: templates/index.php:21
 msgid "Upload"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Имя"
 
 #: templates/index.php:50
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Сделать общим"
 
 #: templates/index.php:52
 msgid "Download"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Размер файлов, которые Вы пытаетесь заг
 
 #: templates/index.php:82
 msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Файлы сканируются, пожалуйста, подождите."
 
 #: templates/index.php:85
 msgid "Current scanning"
diff --git a/l10n/ru_RU/settings.po b/l10n/ru_RU/settings.po
index 410572a6c6f..ffe82247ebe 100644
--- a/l10n/ru_RU/settings.po
+++ b/l10n/ru_RU/settings.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <cdewqazxsqwe@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-13 00:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-13 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +25,11 @@ msgstr ""
 #: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
 #: ajax/togglegroups.php:15
 msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка авторизации"
 
 #: ajax/creategroup.php:19
 msgid "Group already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Группа уже существует"
 
 #: ajax/creategroup.php:28
 msgid "Unable to add group"
@@ -48,11 +49,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/openid.php:16
 msgid "OpenID Changed"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID изменен"
 
 #: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
 msgid "Invalid request"
-msgstr ""
+msgstr "Неверный запрос"
 
 #: ajax/removegroup.php:16
 msgid "Unable to delete group"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/setlanguage.php:18
 msgid "Language changed"
-msgstr ""
+msgstr "Язык изменен"
 
 #: ajax/togglegroups.php:25
 #, php-format
@@ -78,19 +79,19 @@ msgstr ""
 
 #: js/apps.js:18
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка"
 
 #: js/apps.js:39 js/apps.js:73
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Отключить"
 
 #: js/apps.js:39 js/apps.js:62
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Включить"
 
 #: js/personal.js:69
 msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Сохранение"
 
 #: personal.php:46 personal.php:47
 msgid "__language_name__"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:14
 msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение системы безопасности"
 
 #: templates/admin.php:17
 msgid ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:31
 msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
 
 #: templates/admin.php:33
 msgid "execute one task with each page loaded"
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:41
 msgid "Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Сделать общим API"
 
 #: templates/admin.php:46
 msgid "Enable Share API"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:51
 msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставить ссылки"
 
 #: templates/admin.php:52
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:97
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Подробнее"
 
 #: templates/admin.php:105
 msgid ""
@@ -185,11 +186,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/apps.php:10
 msgid "Add your App"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить Ваше приложение"
 
 #: templates/apps.php:26
 msgid "Select an App"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать приложение"
 
 #: templates/apps.php:29
 msgid "See application page at apps.owncloud.com"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/help.php:9
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация"
 
 #: templates/help.php:10
 msgid "Managing Big Files"
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/help.php:11
 msgid "Ask a question"
-msgstr ""
+msgstr "Задать вопрос"
 
 #: templates/help.php:23
 msgid "Problems connecting to help database."
@@ -217,19 +218,19 @@ msgstr ""
 
 #: templates/help.php:24
 msgid "Go there manually."
-msgstr ""
+msgstr "Сделать вручную."
 
 #: templates/help.php:32
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Ответ"
 
 #: templates/personal.php:8
 msgid "You use"
-msgstr ""
+msgstr "Вы используете"
 
 #: templates/personal.php:8
 msgid "of the available"
-msgstr ""
+msgstr "из доступных"
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
@@ -237,71 +238,71 @@ msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:13
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузка"
 
 #: templates/personal.php:19
 msgid "Your password got changed"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш пароль был изменен"
 
 #: templates/personal.php:20
 msgid "Unable to change your password"
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно изменить Ваш пароль"
 
 #: templates/personal.php:21
 msgid "Current password"
-msgstr ""
+msgstr "Текущий пароль"
 
 #: templates/personal.php:22
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Новый пароль"
 
 #: templates/personal.php:23
 msgid "show"
-msgstr ""
+msgstr "показать"
 
 #: templates/personal.php:24
 msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить пароль"
 
 #: templates/personal.php:30
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Электронная почта"
 
 #: templates/personal.php:31
 msgid "Your email address"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес Вашей электронной почты"
 
 #: templates/personal.php:32
 msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Введите адрес электронной почты для возможности восстановления пароля"
 
 #: templates/personal.php:38 templates/personal.php:39
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Язык"
 
 #: templates/personal.php:44
 msgid "Help translate"
-msgstr ""
+msgstr "Помогите перевести"
 
 #: templates/personal.php:51
 msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr ""
+msgstr "Используйте этот адрес для соединения с Вашим ownCloud в файловом менеджере"
 
 #: templates/users.php:21 templates/users.php:76
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Имя"
 
 #: templates/users.php:23 templates/users.php:77
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль"
 
 #: templates/users.php:26 templates/users.php:78 templates/users.php:98
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Группы"
 
 #: templates/users.php:32
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Создать"
 
 #: templates/users.php:35
 msgid "Default Quota"
@@ -317,8 +318,8 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users.php:82
 msgid "Quota"
-msgstr ""
+msgstr "квота"
 
 #: templates/users.php:146
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить"