summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru_RU
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Gapczynski <mtgap@owncloud.com>2013-01-18 23:31:06 -0500
committerMichael Gapczynski <mtgap@owncloud.com>2013-01-18 23:31:06 -0500
commit9e28f924c23294a531e4fd15932abd0416d3eb84 (patch)
tree760c113cce3958558cbd8c343d6064163835f4ac /l10n/ru_RU
parentda34e58589152f0c696f4eb802f8a4e3b900de0d (diff)
parenta17ca3a69aae0dde9aaf24f23aeffdd8658829f0 (diff)
downloadnextcloud-server-9e28f924c23294a531e4fd15932abd0416d3eb84.tar.gz
nextcloud-server-9e28f924c23294a531e4fd15932abd0416d3eb84.zip
Merge branch 'master' into move-datadirectory-checks
Diffstat (limited to 'l10n/ru_RU')
-rw-r--r--l10n/ru_RU/core.po19
-rw-r--r--l10n/ru_RU/files_versions.po18
-rw-r--r--l10n/ru_RU/lib.po56
-rw-r--r--l10n/ru_RU/user_ldap.po24
-rw-r--r--l10n/ru_RU/user_webdavauth.po16
5 files changed, 63 insertions, 70 deletions
diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index a785898d1c2..7ecd789d863 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,6 @@ msgid "Password protect"
msgstr "Защитить паролем"
#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
-#: templates/verify.php:13
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
@@ -565,17 +564,3 @@ msgstr "следующий"
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
msgstr ""
-
-#: templates/verify.php:5
-msgid "Security Warning!"
-msgstr "Предупреждение системы безопасности!"
-
-#: templates/verify.php:6
-msgid ""
-"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
-"occasionally asked to enter your password again."
-msgstr "Пожалуйста, проверьте свой ​​пароль. <br/>По соображениям безопасности Вам может быть иногда предложено ввести пароль еще раз."
-
-#: templates/verify.php:16
-msgid "Verify"
-msgstr "Проверить"
diff --git a/l10n/ru_RU/files_versions.po b/l10n/ru_RU/files_versions.po
index 241dfcc0e91..440d5bbecb0 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_versions.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_versions.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-16 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,22 +18,10 @@ msgstr ""
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
-msgid "Expire all versions"
-msgstr "Срок действия всех версий истекает"
-
#: js/versions.js:16
msgid "History"
msgstr "История"
-#: templates/settings-personal.php:4
-msgid "Versions"
-msgstr "Версии"
-
-#: templates/settings-personal.php:7
-msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr "Это приведет к удалению всех существующих версий резервной копии Ваших файлов"
-
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
msgstr "Файлы управления версиями"
diff --git a/l10n/ru_RU/lib.po b/l10n/ru_RU/lib.po
index 5ca45d27ad2..be65ac1f023 100644
--- a/l10n/ru_RU/lib.po
+++ b/l10n/ru_RU/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:27+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 23:26+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,51 +18,55 @@ msgstr ""
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: app.php:285
+#: app.php:301
msgid "Help"
msgstr "Помощь"
-#: app.php:292
+#: app.php:308
msgid "Personal"
msgstr "Персональный"
-#: app.php:297
+#: app.php:313
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
-#: app.php:302
+#: app.php:318
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
-#: app.php:309
+#: app.php:325
msgid "Apps"
msgstr "Приложения"
-#: app.php:311
+#: app.php:327
msgid "Admin"
msgstr "Админ"
-#: files.php:332
+#: files.php:365
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Загрузка ZIP выключена."
-#: files.php:333
+#: files.php:366
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Файлы должны быть загружены один за другим."
-#: files.php:333 files.php:358
+#: files.php:366 files.php:391
msgid "Back to Files"
msgstr "Обратно к файлам"
-#: files.php:357
+#: files.php:390
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Выбранные файлы слишком велики для генерации zip-архива."
+#: helper.php:228
+msgid "couldn't be determined"
+msgstr ""
+
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Приложение не запущено"
-#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
+#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
msgid "Authentication error"
msgstr "Ошибка аутентификации"
@@ -82,55 +86,55 @@ msgstr "Текст"
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
-#: template.php:103
+#: template.php:113
msgid "seconds ago"
msgstr "секунд назад"
-#: template.php:104
+#: template.php:114
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 минуту назад"
-#: template.php:105
+#: template.php:115
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr "%d минут назад"
-#: template.php:106
+#: template.php:116
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 час назад"
-#: template.php:107
+#: template.php:117
#, php-format
msgid "%d hours ago"
msgstr "%d часов назад"
-#: template.php:108
+#: template.php:118
msgid "today"
msgstr "сегодня"
-#: template.php:109
+#: template.php:119
msgid "yesterday"
msgstr "вчера"
-#: template.php:110
+#: template.php:120
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d дней назад"
-#: template.php:111
+#: template.php:121
msgid "last month"
msgstr "в прошлом месяце"
-#: template.php:112
+#: template.php:122
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr "%d месяцев назад"
-#: template.php:113
+#: template.php:123
msgid "last year"
msgstr "в прошлом году"
-#: template.php:114
+#: template.php:124
msgid "years ago"
msgstr "год назад"
diff --git a/l10n/ru_RU/user_ldap.po b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
index 4a514279ab3..ef2d84ebcb1 100644
--- a/l10n/ru_RU/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:59+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 23:20+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr "<b>Предупреждение:</b> Приложения user_ldap и u
#: templates/settings.php:11
msgid ""
-"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
-" not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Предупреждение:</b> Необходимый PHP LDAP-модуль не установлен, backend не будет работать. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его."
+"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
+"work. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
@@ -45,6 +45,10 @@ msgid "Base DN"
msgstr "База DN"
#: templates/settings.php:16
+msgid "One Base DN per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:16
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr "Вы можете задать Base DN для пользователей и групп во вкладке «Дополнительно»"
@@ -115,10 +119,18 @@ msgstr "Порт"
msgid "Base User Tree"
msgstr "Базовое дерево пользователей"
+#: templates/settings.php:25
+msgid "One User Base DN per line"
+msgstr ""
+
#: templates/settings.php:26
msgid "Base Group Tree"
msgstr "Базовое дерево групп"
+#: templates/settings.php:26
+msgid "One Group Base DN per line"
+msgstr ""
+
#: templates/settings.php:27
msgid "Group-Member association"
msgstr "Связь член-группа"
diff --git a/l10n/ru_RU/user_webdavauth.po b/l10n/ru_RU/user_webdavauth.po
index 5308dbe4c2d..a14bb9d28ed 100644
--- a/l10n/ru_RU/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/ru_RU/user_webdavauth.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 06:57+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,13 +19,17 @@ msgstr ""
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+#: templates/settings.php:3
+msgid "WebDAV Authentication"
+msgstr ""
+
#: templates/settings.php:4
msgid "URL: http://"
msgstr "URL: http://"
#: templates/settings.php:6
msgid ""
-"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
-"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
-"correct."
+"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
+"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
+"credentials, and all other responses as valid credentials."
msgstr ""