[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index 007386b6eb0..c94ef7d516d 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 10:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-21 08:08+0000\n"
 "Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,14 +207,14 @@ msgstr "Опубликовать с ссылкой"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Защитить паролем"
 
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:26
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
 #: templates/verify.php:13
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
 #: js/share.js:172
 msgid "Email link to person"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка на адрес электронной почты"
 
 #: js/share.js:173
 msgid "Send"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Request failed!"
 msgstr "Не удалось выполнить запрос!"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
-#: templates/login.php:21
+#: templates/login.php:28
 msgid "Username"
 msgstr "Имя пользователя"
 
@@ -527,29 +527,29 @@ msgstr "веб-сервисы под Вашим контролем"
 msgid "Log out"
 msgstr "Выйти"
 
-#: templates/login.php:8
+#: templates/login.php:10
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr "Автоматический вход в систему отклонен!"
 
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:11
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr "Если Вы недавно не меняли пароль, Ваш аккаунт может быть подвергнут опасности!"
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:13
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Пожалуйста, измените пароль, чтобы защитить ваш аккаунт еще раз."
 
-#: templates/login.php:15
+#: templates/login.php:19
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Забыли пароль?"
 
-#: templates/login.php:29
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr "запомнить"
 
-#: templates/login.php:30
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr "Войти"
 
diff --git a/l10n/ru_RU/files_external.po b/l10n/ru_RU/files_external.po
index 66ab6707a11..b93907dab57 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_external.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 11:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-21 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ошибка настройки хранилища Google Drive"
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Предупреждение:</b> \"smbclient\" не установлен. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его."
+msgstr "<b>Предупреждение:</b> \"smbclient\" не установлен. Подключение общих папок CIFS/SMB невозможно. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его."
 
 #: lib/config.php:435
 msgid ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Пользователи"
 
 #: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109
-#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
+#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -112,10 +112,10 @@ msgstr "Включить пользовательскую внешнюю сис�
 msgid "Allow users to mount their own external storage"
 msgstr "Разрешить пользователям монтировать их собственную внешнюю систему хранения данных"
 
-#: templates/settings.php:139
+#: templates/settings.php:136
 msgid "SSL root certificates"
 msgstr "Корневые сертификаты SSL"
 
-#: templates/settings.php:158
+#: templates/settings.php:153
 msgid "Import Root Certificate"
 msgstr "Импортировать корневые сертификаты"
diff --git a/l10n/ru_RU/settings.po b/l10n/ru_RU/settings.po
index 7731c49e2d1..15f03042ae5 100644
--- a/l10n/ru_RU/settings.po
+++ b/l10n/ru_RU/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-21 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,27 +118,27 @@ msgstr "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></spa
 
 #: templates/help.php:3
 msgid "User Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация пользователя"
 
 #: templates/help.php:4
 msgid "Administrator Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация администратора"
 
 #: templates/help.php:6
 msgid "Online Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация online"
 
 #: templates/help.php:7
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Форум"
 
 #: templates/help.php:9
 msgid "Bugtracker"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживание ошибок"
 
 #: templates/help.php:11
 msgid "Commercial Support"
-msgstr ""
+msgstr "Коммерческая поддержка"
 
 #: templates/personal.php:8
 #, php-format
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:14
 msgid "Download Android Client"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузить клиент под Android "
 
 #: templates/personal.php:15
 msgid "Download iOS Client"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузить клиент под iOS "
 
 #: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:77
 msgid "Password"
@@ -211,15 +211,15 @@ msgstr "Помогите перевести"
 
 #: templates/personal.php:52
 msgid "WebDAV"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV"
 
 #: templates/personal.php:54
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr ""
+msgstr "Используйте этот адрес для подключения к ownCloud в Вашем файловом менеджере"
 
 #: templates/personal.php:63
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Версия"
 
 #: templates/personal.php:65
 msgid ""