[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/l10n/sk_SK/core.po b/l10n/sk_SK/core.po
index 94680ce95c9..2f1ba93f07e 100644
--- a/l10n/sk_SK/core.po
+++ b/l10n/sk_SK/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-11 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-10 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: Marián Hvolka <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Databáza je aktualizovaná"
 
 #: ajax/update.php:19
 msgid "Checked database schema update"
-msgstr ""
+msgstr "Skontrolovať aktualizáciu schémy databázy"
 
 #: ajax/update.php:27
 #, php-format
 msgid "Disabled incompatible apps: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázané nekompatibilné aplikácie: %s"
 
 #: avatar/controller.php:69
 msgid "No image or file provided"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Obrázok"
 
 #: js/js.js:593
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk"
 
 #: js/js.js:607
 msgid "Saving..."
@@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "Zdieľané"
 
 #: js/share.js:202
 msgid "Shared by {owner}"
-msgstr "Zdieľa {owner}"
+msgstr "Zdieľa od {owner}"
 
 #: js/share.js:205
 msgid "Shared with {recipients}"
-msgstr ""
+msgstr "Zdieľa s {recipients}"
 
 #: js/share.js:211
 msgid "Share"
@@ -366,11 +366,11 @@ msgstr "Zdieľať linku"
 #: js/share.js:340
 msgid ""
 "The public link will expire no later than {days} days after it is created"
-msgstr ""
+msgstr "Verejný odkaz nevyprší skôr než za {days} dní po vytvorení"
 
 #: js/share.js:342
 msgid "By default the public link will expire after {days} days"
-msgstr ""
+msgstr "Vo východzom nastavení vyprší verejný odkaz za {days} dní"
 
 #: js/share.js:347
 msgid "Password protect"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Chrániť heslom"
 
 #: js/share.js:349
 msgid "Choose a password for the public link"
-msgstr ""
+msgstr "Zadajte heslo pre tento verejný odkaz"
 
 #: js/share.js:355
 msgid "Allow Public Upload"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Nie sú vybraté štítky na zmazanie."
 
 #: js/update.js:30
 msgid "Updating {productName} to version {version}, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizujem {productName} na verziu {version}, chvíľu to môže trvať."
 
 #: js/update.js:43
 msgid "Please reload the page."
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Obnovte prosím stránku."
 
 #: js/update.js:52
 msgid "The update was unsuccessful."
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizácia zlyhala."
 
 #: js/update.js:61
 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Dobrý deň,\n\nPoužívateľ %s zdieľa s vami súbor, alebo priečinok
 #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
 #, php-format
 msgid "The share will expire on %s."
-msgstr "Zdieľanie expiruje %s."
+msgstr "Zdieľanie vyprší %s."
 
 #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
 msgid "Cheers!"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Nastaviť databázu"
 #: templates/installation.php:96
 #, php-format
 msgid "Only %s is available."
-msgstr ""
+msgstr "Len %s je dostupný."
 
 #: templates/installation.php:111 templates/installation.php:113
 msgid "Database user"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Server databázy"
 msgid ""
 "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to "
 "change this."
-msgstr ""
+msgstr "Ako databáza bude použitá SQLite. Pri väčších inštaláciách odporúčame zmeniť na inú."
 
 #: templates/installation.php:159
 msgid "Finish setup"
@@ -857,26 +857,26 @@ msgstr "Ďakujeme za Vašu trpezlivosť."
 #: templates/update.admin.php:3
 #, php-format
 msgid "%s will be updated to version %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s bude zaktualizovaný na verziu %s."
 
 #: templates/update.admin.php:7
 msgid "The following apps will be disabled:"
-msgstr ""
+msgstr "Tieto aplikácie budú zakázané:"
 
 #: templates/update.admin.php:17
 #, php-format
 msgid "The theme %s has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Téma %s bola zakázaná."
 
 #: templates/update.admin.php:21
 msgid ""
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder "
 "have been backed up before proceeding."
-msgstr ""
+msgstr "Pred vykonaním ďalšieho kroku sa presvedčte, že databáza, konfiguračný a dátový priečinok sú zazálohované."
 
 #: templates/update.admin.php:23
 msgid "Start update"
-msgstr ""
+msgstr "Spustiť aktualizáciu"
 
 #: templates/update.user.php:3
 msgid ""