summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sk_SK
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-16 23:39:13 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-16 23:39:13 +0200
commitfd6adc7d08b2805d1ed30fbad440a3ae8bdce77e (patch)
tree7accbe58faf50b02da386f26003b870cc804f22d /l10n/sk_SK
parent45dec77d92c9a7804489bee34b218bbe8c85f7c5 (diff)
downloadnextcloud-server-fd6adc7d08b2805d1ed30fbad440a3ae8bdce77e.tar.gz
nextcloud-server-fd6adc7d08b2805d1ed30fbad440a3ae8bdce77e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sk_SK')
-rw-r--r--l10n/sk_SK/core.po16
-rw-r--r--l10n/sk_SK/files.po84
-rw-r--r--l10n/sk_SK/files_external.po6
-rw-r--r--l10n/sk_SK/lib.po22
-rw-r--r--l10n/sk_SK/settings.po31
5 files changed, 79 insertions, 80 deletions
diff --git a/l10n/sk_SK/core.po b/l10n/sk_SK/core.po
index b362f1c0f4b..9b9f32fcde8 100644
--- a/l10n/sk_SK/core.po
+++ b/l10n/sk_SK/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: martinb <martin.babik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Zrušiť zdieľanie"
#: js/share.js:283
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "môže upraviť"
#: js/share.js:285
msgid "access control"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Pridať"
#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Bezpečnostné varovanie"
#: templates/installation.php:24
msgid ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Odhlásiť"
#: templates/login.php:8
msgid "Automatic logon rejected!"
-msgstr ""
+msgstr "Automatické prihlásenie bolo zamietnuté!"
#: templates/login.php:9
msgid ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "ďalej"
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Bezpečnostné varovanie!"
#: templates/verify.php:6
msgid ""
@@ -431,4 +431,4 @@ msgstr ""
#: templates/verify.php:16
msgid "Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Overenie"
diff --git a/l10n/sk_SK/files.po b/l10n/sk_SK/files.po
index 471364ef5e6..3891cc5d508 100644
--- a/l10n/sk_SK/files.po
+++ b/l10n/sk_SK/files.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-01 08:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 18:54+0000\n"
"Last-Translator: martinb <martin.babik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,39 +66,39 @@ msgstr "Odstrániť"
msgid "Rename"
msgstr "Premenovať"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "already exists"
msgstr "už existuje"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "replace"
msgstr "nahradiť"
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:192
msgid "suggest name"
msgstr "pomôcť s menom"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "cancel"
msgstr "zrušiť"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243
msgid "replaced"
msgstr "zmenené"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243 js/filelist.js:275 js/filelist.js:277
msgid "undo"
msgstr "vrátiť"
-#: js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:243
msgid "with"
msgstr "s"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "unshared"
msgstr "zdielané"
-#: js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:277
msgid "deleted"
msgstr "zmazané"
@@ -106,112 +106,112 @@ msgstr "zmazané"
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "generujem ZIP-súbor, môže to chvíľu trvať."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Nemôžem nahrať súbor lebo je to priečinok alebo má 0 bajtov."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Upload Error"
-msgstr "Chyba nahrávania"
+msgstr "Chyba odosielania"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:242 js/files.js:347 js/files.js:377
msgid "Pending"
msgstr "Čaká sa"
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 súbor sa posiela "
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
msgid "files uploading"
msgstr "súbory sa posielajú"
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:328 js/files.js:361
msgid "Upload cancelled."
-msgstr "Nahrávanie zrušené"
+msgstr "Odosielanie zrušené"
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:430
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Opustenie stránky zruší práve prebiehajúce odosielanie súboru."
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:500
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Chybný názov, \"/\" nie je povolené"
-#: js/files.js:668
+#: js/files.js:681
msgid "files scanned"
msgstr "skontrolovaných súborov"
-#: js/files.js:676
+#: js/files.js:689
msgid "error while scanning"
msgstr "chyba počas kontroly"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:48
+#: js/files.js:762 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Meno"
-#: js/files.js:750 templates/index.php:56
+#: js/files.js:763 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Veľkosť"
-#: js/files.js:751 templates/index.php:58
+#: js/files.js:764 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Upravené"
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:791
msgid "folder"
msgstr "priečinok"
-#: js/files.js:780
+#: js/files.js:793
msgid "folders"
msgstr "priečinky"
-#: js/files.js:788
+#: js/files.js:801
msgid "file"
msgstr "súbor"
-#: js/files.js:790
+#: js/files.js:803
msgid "files"
msgstr "súbory"
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:847
msgid "seconds ago"
msgstr "pred sekundami"
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:848
msgid "minute ago"
msgstr "pred minútou"
-#: js/files.js:836
+#: js/files.js:849
msgid "minutes ago"
msgstr "pred minútami"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:852
msgid "today"
msgstr "dnes"
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:853
msgid "yesterday"
msgstr "včera"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:854
msgid "days ago"
msgstr "pred pár dňami"
-#: js/files.js:842
+#: js/files.js:855
msgid "last month"
msgstr "minulý mesiac"
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:857
msgid "months ago"
msgstr "pred mesiacmi"
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:858
msgid "last year"
msgstr "minulý rok"
-#: js/files.js:846
+#: js/files.js:859
msgid "years ago"
msgstr "pred rokmi"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Z url"
#: templates/index.php:20
msgid "Upload"
-msgstr "Nahrať"
+msgstr "Odoslať"
#: templates/index.php:27
msgid "Cancel upload"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Súbory ktoré sa snažíte nahrať presahujú maximálnu veľkosť pre
#: templates/index.php:82
msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr "Súbory sa práve prehľadávajú, prosím čakajte."
+msgstr "Čakajte, súbory sú prehľadávané.."
#: templates/index.php:85
msgid "Current scanning"
diff --git a/l10n/sk_SK/files_external.po b/l10n/sk_SK/files_external.po
index 627d7e866fc..81c509ecd5b 100644
--- a/l10n/sk_SK/files_external.po
+++ b/l10n/sk_SK/files_external.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-10 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 18:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 18:49+0000\n"
"Last-Translator: martinb <martin.babik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Prístup povolený"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba pri konfigurácii úložiska Dropbox"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
diff --git a/l10n/sk_SK/lib.po b/l10n/sk_SK/lib.po
index 1a98bd0de2a..302f88071b4 100644
--- a/l10n/sk_SK/lib.po
+++ b/l10n/sk_SK/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 11:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 18:57+0000\n"
"Last-Translator: martinb <martin.babik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Aplikácie"
msgid "Admin"
msgstr "Správca"
-#: files.php:309
+#: files.php:328
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Sťahovanie súborov ZIP je vypnuté."
-#: files.php:310
+#: files.php:329
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Súbory musia byť nahrávané jeden za druhým."
-#: files.php:310 files.php:335
+#: files.php:329 files.php:354
msgid "Back to Files"
msgstr "Späť na súbory"
-#: files.php:334
+#: files.php:353
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Zvolené súbory sú príliž veľké na vygenerovanie zip súboru."
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Zvolené súbory sú príliž veľké na vygenerovanie zip súboru."
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Aplikácia nie je zapnutá"
-#: json.php:39 json.php:63 json.php:75
+#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
msgid "Authentication error"
msgstr "Chyba autentifikácie"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
#: template.php:87
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "pred sekundami"
#: template.php:88
msgid "1 minute ago"
@@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "minulý rok"
msgid "years ago"
msgstr "pred rokmi"
-#: updater.php:66
+#: updater.php:75
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
msgstr ""
-#: updater.php:68
+#: updater.php:77
msgid "up to date"
msgstr "aktuálny"
-#: updater.php:71
+#: updater.php:80
msgid "updates check is disabled"
msgstr "sledovanie aktualizácií je vypnuté"
diff --git a/l10n/sk_SK/settings.po b/l10n/sk_SK/settings.po
index 44fb0c7a548..5c413bc82d7 100644
--- a/l10n/sk_SK/settings.po
+++ b/l10n/sk_SK/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-10 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 18:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 19:10+0000\n"
"Last-Translator: martinb <martin.babik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,16 +25,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Nie je možné nahrať zoznam z App Store"
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
-#: ajax/togglegroups.php:15
-msgid "Authentication error"
-msgstr "Chyba pri autentifikácii"
-
-#: ajax/creategroup.php:19
+#: ajax/creategroup.php:12
msgid "Group already exists"
msgstr "Skupina už existuje"
-#: ajax/creategroup.php:28
+#: ajax/creategroup.php:21
msgid "Unable to add group"
msgstr "Nie je možné pridať skupinu"
@@ -62,7 +57,11 @@ msgstr "Neplatná požiadavka"
msgid "Unable to delete group"
msgstr "Nie je možné zmazať skupinu"
-#: ajax/removeuser.php:22
+#: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
+msgid "Authentication error"
+msgstr "Chyba pri autentifikácii"
+
+#: ajax/removeuser.php:27
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Nie je možné zmazať užívateľa"
@@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "Povoliť"
msgid "Saving..."
msgstr "Ukladám..."
-#: personal.php:47 personal.php:48
+#: personal.php:42 personal.php:43
msgid "__language_name__"
msgstr "Slovensky"
@@ -107,7 +106,7 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "Váš priečinok s dátami a vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z internetu. .htaccess súbor dodávaný s inštaláciou ownCloud nespĺňa úlohu. Dôrazne vám doporučujeme nakonfigurovať webserver takým spôsobom, aby dáta v priečinku neboli verejné, alebo presuňte dáta mimo štruktúry priečinkov webservera."
#: templates/admin.php:31
msgid "Cron"
@@ -197,7 +196,7 @@ msgstr "Vyberte aplikáciu"
#: templates/apps.php:31
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr "Pozrite si stránku aplikácie na apps.owncloud.com"
+msgstr "Pozrite si stránku aplikácií na apps.owncloud.com"
#: templates/apps.php:32
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
@@ -209,7 +208,7 @@ msgstr "Dokumentácia"
#: templates/help.php:10
msgid "Managing Big Files"
-msgstr "Spravovanie veľké súbory"
+msgstr "Správa veľkých súborov"
#: templates/help.php:11
msgid "Ask a question"
@@ -217,7 +216,7 @@ msgstr "Opýtajte sa otázku"
#: templates/help.php:23
msgid "Problems connecting to help database."
-msgstr "Problémy spojené s pomocnou databázou."
+msgstr "Problémy s pripojením na databázu pomocníka."
#: templates/help.php:24
msgid "Go there manually."
@@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "Heslo bolo zmenené"
#: templates/personal.php:20
msgid "Unable to change your password"
-msgstr "Nedokážem zmeniť vaše heslo"
+msgstr "Nie je možné zmeniť vaše heslo"
#: templates/personal.php:21
msgid "Current password"