[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 110 insertions, 110 deletions

diff --git a/l10n/sk_SK/core.po b/l10n/sk_SK/core.po
index 4a5f2eee725..2541bd7b2fd 100644
--- a/l10n/sk_SK/core.po
+++ b/l10n/sk_SK/core.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-22 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-21 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:31+0000\n"
+"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -481,11 +481,11 @@ msgstr "Bezpečnostné varovanie"
 
 #: templates/installation.php:25
 msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
-msgstr ""
+msgstr "Verzia Vášho PHP je napadnuteľná pomocou techniky \"NULL Byte\" (CVE-2006-7243)"
 
 #: templates/installation.php:26
 msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely."
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizujte prosím Vašu inštanciu PHP pre bezpečné používanie ownCloud."
 
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
diff --git a/l10n/sk_SK/files.po b/l10n/sk_SK/files.po
index 1899860d8e3..7f333feb890 100644
--- a/l10n/sk_SK/files.po
+++ b/l10n/sk_SK/files.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-14 23:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Súbory"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Zmazať  trvalo"
 
-#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:92 templates/index.php:93
+#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstrániť"
 
@@ -194,15 +194,15 @@ msgstr "URL nemôže byť prázdne"
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Neplatné meno priečinka. Používanie mena 'Shared' je vyhradené len pre Owncloud"
 
-#: js/files.js:954 templates/index.php:68
+#: js/files.js:954 templates/index.php:70
 msgid "Name"
 msgstr "Meno"
 
-#: js/files.js:955 templates/index.php:79
+#: js/files.js:955 templates/index.php:81
 msgid "Size"
 msgstr "Veľkosť"
 
-#: js/files.js:956 templates/index.php:81
+#: js/files.js:956 templates/index.php:83
 msgid "Modified"
 msgstr "Upravené"
 
@@ -274,45 +274,45 @@ msgstr "Priečinok"
 msgid "From link"
 msgstr "Z odkazu"
 
-#: templates/index.php:40
+#: templates/index.php:42
 msgid "Deleted files"
 msgstr "Zmazané súbory"
 
-#: templates/index.php:46
+#: templates/index.php:48
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Zrušiť odosielanie"
 
-#: templates/index.php:53
+#: templates/index.php:55
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Nemáte oprávnenie na zápis."
 
-#: templates/index.php:60
+#: templates/index.php:62
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Žiadny súbor. Nahrajte niečo!"
 
-#: templates/index.php:74
+#: templates/index.php:76
 msgid "Download"
 msgstr "Stiahnuť"
 
-#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
+#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
 msgid "Unshare"
 msgstr "Nezdielať"
 
-#: templates/index.php:106
+#: templates/index.php:108
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Odosielaný súbor je príliš veľký"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:110
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Súbory, ktoré sa snažíte nahrať, presahujú maximálnu veľkosť pre nahratie súborov na tento server."
 
-#: templates/index.php:113
+#: templates/index.php:115
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Čakajte, súbory sú prehľadávané."
 
-#: templates/index.php:116
+#: templates/index.php:118
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Práve prezerané"
 
diff --git a/l10n/sk_SK/files_external.po b/l10n/sk_SK/files_external.po
index 9e8b7b49330..1b4c71637cf 100644
--- a/l10n/sk_SK/files_external.po
+++ b/l10n/sk_SK/files_external.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 15:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Zadajte platný kľúč aplikácie a heslo Dropbox"
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
 msgstr "Chyba pri konfigurácii úložiska Google drive"
 
-#: lib/config.php:421
+#: lib/config.php:423
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr "<b>Upozornenie:</b> \"smbclient\" nie je nainštalovaný. Nie je možné pripojenie oddielov CIFS/SMB. Požiadajte administrátora systému, nech ho nainštaluje."
 
-#: lib/config.php:424
+#: lib/config.php:426
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
diff --git a/l10n/sk_SK/lib.po b/l10n/sk_SK/lib.po
index 2c5e5a1c881..ff6d9ce9f03 100644
--- a/l10n/sk_SK/lib.po
+++ b/l10n/sk_SK/lib.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 15:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,19 +45,19 @@ msgstr "Aplikácie"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrátor"
 
-#: files.php:202
+#: files.php:209
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "Sťahovanie súborov ZIP je vypnuté."
 
-#: files.php:203
+#: files.php:210
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Súbory musia byť nahrávané jeden za druhým."
 
-#: files.php:204 files.php:231
+#: files.php:211 files.php:244
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Späť na súbory"
 
-#: files.php:228
+#: files.php:241
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Zvolené súbory sú príliš veľké na vygenerovanie zip súboru."
 
@@ -121,72 +121,72 @@ msgstr "V názve databázy %s nemôžete používať bodky"
 msgid "%s set the database host."
 msgstr "Zadajte názov počítača s databázou %s."
 
-#: setup.php:128 setup.php:320 setup.php:365
+#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
 msgstr "Používateľské meno a/alebo heslo pre PostgreSQL databázu je neplatné"
 
-#: setup.php:129 setup.php:152 setup.php:229
+#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
 msgstr "Musíte zadať jestvujúci účet alebo administrátora."
 
-#: setup.php:151 setup.php:453 setup.php:520
+#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
 msgstr "Používateľské meno a/alebo heslo pre Oracle databázu je neplatné"
 
-#: setup.php:228
+#: setup.php:232
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
 msgstr "Používateľské meno a/alebo heslo pre MySQL databázu je neplatné"
 
-#: setup.php:282 setup.php:386 setup.php:395 setup.php:413 setup.php:423
-#: setup.php:432 setup.php:461 setup.php:527 setup.php:553 setup.php:560
-#: setup.php:571 setup.php:578 setup.php:587 setup.php:595 setup.php:604
-#: setup.php:610
+#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
+#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
+#: setup.php:575 setup.php:582 setup.php:591 setup.php:599 setup.php:608
+#: setup.php:614
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
 msgstr "Chyba DB: \"%s\""
 
-#: setup.php:283 setup.php:387 setup.php:396 setup.php:414 setup.php:424
-#: setup.php:433 setup.php:462 setup.php:528 setup.php:554 setup.php:561
-#: setup.php:572 setup.php:588 setup.php:596 setup.php:605
+#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
+#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
+#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
 msgstr "Podozrivý príkaz bol: \"%s\""
 
-#: setup.php:299
+#: setup.php:303
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
 msgstr "Používateľ '%s'@'localhost' už v MySQL existuje."
 
-#: setup.php:300
+#: setup.php:304
 msgid "Drop this user from MySQL"
 msgstr "Zahodiť používateľa z MySQL."
 
-#: setup.php:305
+#: setup.php:309
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
 msgstr "Používateľ '%s'@'%%' už v MySQL existuje"
 
-#: setup.php:306
+#: setup.php:310
 msgid "Drop this user from MySQL."
 msgstr "Zahodiť používateľa z MySQL."
 
-#: setup.php:579 setup.php:611
+#: setup.php:583 setup.php:615
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
 msgstr "Podozrivý príkaz bol: \"%s\", meno: %s, heslo: %s"
 
-#: setup.php:631
+#: setup.php:635
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
 msgstr "Používateľské meno, alebo heslo MS SQL nie je platné: %s"
 
-#: setup.php:849
+#: setup.php:853
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Váš webový server nie je správne nastavený na synchronizáciu, pretože rozhranie WebDAV je poškodené."
 
-#: setup.php:850
+#: setup.php:854
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Prosím skontrolujte <a href='%s'>inštalačnú príručku</a>."
diff --git a/l10n/sk_SK/user_ldap.po b/l10n/sk_SK/user_ldap.po
index e8ae844a739..5c221f7f073 100644
--- a/l10n/sk_SK/user_ldap.po
+++ b/l10n/sk_SK/user_ldap.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-04 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,248 +88,248 @@ msgstr "<b>Upozornenie:</b> nie je nainštalovaný LDAP modul pre PHP, backend v
 msgid "Server configuration"
 msgstr "Nastavenia servera"
 
-#: templates/settings.php:18
+#: templates/settings.php:31
 msgid "Add Server Configuration"
 msgstr "Pridať nastavenia servera."
 
-#: templates/settings.php:23
+#: templates/settings.php:36
 msgid "Host"
 msgstr "Hostiteľ"
 
-#: templates/settings.php:25
+#: templates/settings.php:38
 msgid ""
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
 msgstr "Môžete vynechať protokol, s výnimkou požadovania SSL. Vtedy začnite s ldaps://"
 
-#: templates/settings.php:26
+#: templates/settings.php:39
 msgid "Base DN"
 msgstr "Základné DN"
 
-#: templates/settings.php:27
+#: templates/settings.php:40
 msgid "One Base DN per line"
 msgstr "Jedno základné DN na riadok"
 
-#: templates/settings.php:28
+#: templates/settings.php:41
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
 msgstr "V rozšírenom nastavení môžete zadať základné DN pre používateľov a skupiny"
 
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:43
 msgid "User DN"
 msgstr "Používateľské DN"
 
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/settings.php:45
 msgid ""
 "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
 "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
 "empty."
 msgstr "DN klientského používateľa, ku ktorému tvoríte väzbu, napr. uid=agent,dc=example,dc=com. Pre anonymný prístup ponechajte údaje DN a Heslo prázdne."
 
-#: templates/settings.php:33
+#: templates/settings.php:46
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: templates/settings.php:36
+#: templates/settings.php:49
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
 msgstr "Pre anonymný prístup ponechajte údaje DN a Heslo prázdne."
 
-#: templates/settings.php:37
+#: templates/settings.php:50
 msgid "User Login Filter"
 msgstr "Filter prihlásenia používateľov"
 
-#: templates/settings.php:40
+#: templates/settings.php:53
 #, php-format
 msgid ""
 "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
 "username in the login action."
 msgstr "Určuje použitý filter, pri pokuse o prihlásenie. %%uid nahradzuje používateľské meno v činnosti prihlásenia."
 
-#: templates/settings.php:41
+#: templates/settings.php:54
 #, php-format
 msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
 msgstr "použite zástupný vzor %%uid, napr. \\\"uid=%%uid\\\""
 
-#: templates/settings.php:42
+#: templates/settings.php:55
 msgid "User List Filter"
 msgstr "Filter zoznamov používateľov"
 
-#: templates/settings.php:45
+#: templates/settings.php:58
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
 msgstr "Definuje použitý filter, pre získanie používateľov."
 
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:59
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
 msgstr "bez zástupných znakov, napr. \"objectClass=person\""
 
-#: templates/settings.php:47
+#: templates/settings.php:60
 msgid "Group Filter"
 msgstr "Filter skupiny"
 
-#: templates/settings.php:50
+#: templates/settings.php:63
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
 msgstr "Definuje použitý filter, pre získanie skupín."
 
-#: templates/settings.php:51
+#: templates/settings.php:64
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
 msgstr "bez zástupných znakov, napr. \"objectClass=posixGroup\""
 
-#: templates/settings.php:55
+#: templates/settings.php:68
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Nastavenie pripojenia"
 
-#: templates/settings.php:57
+#: templates/settings.php:70
 msgid "Configuration Active"
 msgstr "Nastavenia sú aktívne "
 
-#: templates/settings.php:57
+#: templates/settings.php:70
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
 msgstr "Ak nie je zaškrtnuté, nastavenie bude preskočené."
 
-#: templates/settings.php:58
+#: templates/settings.php:71
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: templates/settings.php:59
+#: templates/settings.php:72
 msgid "Backup (Replica) Host"
 msgstr "Záložný server (kópia) hosť"
 
-#: templates/settings.php:59
+#: templates/settings.php:72
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
 msgstr "Zadajte záložný LDAP/AD. Musí to byť kópia hlavného LDAP/AD servera."
 
-#: templates/settings.php:60
+#: templates/settings.php:73
 msgid "Backup (Replica) Port"
 msgstr "Záložný server (kópia) port"
 
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:74
 msgid "Disable Main Server"
 msgstr "Zakázať hlavný server"
 
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:74
 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
 msgstr "Pri zapnutí sa ownCloud pripojí len k záložnému serveru."
 
-#: templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:75
 msgid "Use TLS"
 msgstr "Použi TLS"
 
-#: templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:75
 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
 msgstr "Nepoužívajte pre pripojenie LDAPS, zlyhá."
 
-#: templates/settings.php:63
+#: templates/settings.php:76
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
 msgstr "LDAP server nerozlišuje veľkosť znakov (Windows)"
 
-#: templates/settings.php:64
+#: templates/settings.php:77
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
 msgstr "Vypnúť overovanie SSL certifikátu."
 
-#: templates/settings.php:64
+#: templates/settings.php:77
 msgid ""
 "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
 "certificate in your ownCloud server."
 msgstr "Ak pripojenie pracuje len s touto možnosťou, tak importujte SSL certifikát LDAP serveru do vášho servera ownCloud."
 
-#: templates/settings.php:64
+#: templates/settings.php:77
 msgid "Not recommended, use for testing only."
 msgstr "Nie je doporučované, len pre testovacie účely."
 
-#: templates/settings.php:65
+#: templates/settings.php:78
 msgid "Cache Time-To-Live"
 msgstr "Životnosť objektov v cache"
 
-#: templates/settings.php:65
+#: templates/settings.php:78
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
 msgstr "v sekundách. Zmena vyprázdni vyrovnávaciu pamäť."
 
-#: templates/settings.php:67
+#: templates/settings.php:80
 msgid "Directory Settings"
 msgstr "Nastavenie priečinka"
 
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:82
 msgid "User Display Name Field"
 msgstr "Pole pre zobrazenia mena používateľa"
 
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:82
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
 msgstr "Atribút LDAP použitý na vygenerovanie mena používateľa ownCloud "
 
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:83
 msgid "Base User Tree"
 msgstr "Základný používateľský strom"
 
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:83
 msgid "One User Base DN per line"
 msgstr "Jedna používateľská základná DN na riadok"
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:84
 msgid "User Search Attributes"
 msgstr "Atribúty vyhľadávania používateľov"
 
-#: templates/settings.php:71 templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87
 msgid "Optional; one attribute per line"
 msgstr "Voliteľné, jeden atribút na jeden riadok"
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:85
 msgid "Group Display Name Field"
 msgstr "Pole pre zobrazenie mena skupiny"
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:85
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
 msgstr "Atribút LDAP použitý na vygenerovanie mena skupiny ownCloud "
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:86
 msgid "Base Group Tree"
 msgstr "Základný skupinový strom"
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:86
 msgid "One Group Base DN per line"
 msgstr "Jedna skupinová základná DN na riadok"
 
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:87
 msgid "Group Search Attributes"
 msgstr "Atribúty vyhľadávania skupín"
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:88
 msgid "Group-Member association"
 msgstr "Priradenie člena skupiny"
 
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:90
 msgid "Special Attributes"
 msgstr "Špeciálne atribúty"
 
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:92
 msgid "Quota Field"
 msgstr "Pole kvóty"
 
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:93
 msgid "Quota Default"
 msgstr "Predvolená kvóta"
 
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:93
 msgid "in bytes"
 msgstr "v bajtoch"
 
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:94
 msgid "Email Field"
 msgstr "Pole email"
 
-#: templates/settings.php:82
+#: templates/settings.php:95
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
 msgstr "Pravidlo pre nastavenie mena používateľského priečinka dát"
 
-#: templates/settings.php:82
+#: templates/settings.php:95
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
 msgstr "Nechajte prázdne pre používateľské meno (predvolené). Inak uveďte atribút LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:99
 msgid "Test Configuration"
 msgstr "Test nastavenia"
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:99
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"