summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sk_SK
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-23 01:56:35 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-23 01:56:35 -0400
commit3f453d164143d581d35ebc03bdb940c074098ba9 (patch)
tree585c1a72ea12c46c3c4a477b45f0453381553934 /l10n/sk_SK
parentc1c2f2c49e4d30a7bd039837661af143054b6769 (diff)
downloadnextcloud-server-3f453d164143d581d35ebc03bdb940c074098ba9.tar.gz
nextcloud-server-3f453d164143d581d35ebc03bdb940c074098ba9.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sk_SK')
-rw-r--r--l10n/sk_SK/core.po74
-rw-r--r--l10n/sk_SK/files.po11
-rw-r--r--l10n/sk_SK/files_encryption.po52
-rw-r--r--l10n/sk_SK/files_external.po34
-rw-r--r--l10n/sk_SK/settings.po8
-rw-r--r--l10n/sk_SK/user_ldap.po16
6 files changed, 96 insertions, 99 deletions
diff --git a/l10n/sk_SK/core.po b/l10n/sk_SK/core.po
index bdf4db71d48..7cbb3c8c84a 100644
--- a/l10n/sk_SK/core.po
+++ b/l10n/sk_SK/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,67 +136,63 @@ msgstr "November"
msgid "December"
msgstr "December"
-#: js/js.js:479
+#: js/js.js:489
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
-#: js/js.js:564
+#: js/js.js:589
msgid "Saving..."
msgstr "Ukladám..."
-#: js/js.js:1099
+#: js/js.js:1246
msgid "seconds ago"
msgstr "pred sekundami"
-#: js/js.js:1100
+#: js/js.js:1247
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "pred %n minútou"
msgstr[1] "pred %n minútami"
msgstr[2] "pred %n minútami"
-#: js/js.js:1101
+#: js/js.js:1248
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "pred %n hodinou"
msgstr[1] "pred %n hodinami"
msgstr[2] "pred %n hodinami"
-#: js/js.js:1102
+#: js/js.js:1249
msgid "today"
msgstr "dnes"
-#: js/js.js:1103
+#: js/js.js:1250
msgid "yesterday"
msgstr "včera"
-#: js/js.js:1104
+#: js/js.js:1251
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "pred %n dňom"
msgstr[1] "pred %n dňami"
msgstr[2] "pred %n dňami"
-#: js/js.js:1105
+#: js/js.js:1252
msgid "last month"
msgstr "minulý mesiac"
-#: js/js.js:1106
+#: js/js.js:1253
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "pred %n mesiacom"
msgstr[1] "pred %n mesiacmi"
msgstr[2] "pred %n mesiacmi"
-#: js/js.js:1107
-msgid "months ago"
-msgstr "pred mesiacmi"
-
-#: js/js.js:1108
+#: js/js.js:1254
msgid "last year"
msgstr "minulý rok"
-#: js/js.js:1109
+#: js/js.js:1255
msgid "years ago"
msgstr "pred rokmi"
@@ -241,7 +237,7 @@ msgstr "Nové súbory"
#: js/oc-dialogs.js:373
msgid "Already existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Už existujúce súbory"
#: js/oc-dialogs.js:375
msgid "Which files do you want to keep?"
@@ -301,12 +297,12 @@ msgstr "Zdieľané"
msgid "Share"
msgstr "Zdieľať"
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:731
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:734
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
-#: js/share.js:160 js/share.js:787
+#: js/share.js:160 js/share.js:790
msgid "Error while sharing"
msgstr "Chyba počas zdieľania"
@@ -370,71 +366,71 @@ msgstr "Zdieľať cez email:"
msgid "No people found"
msgstr "Používateľ nenájdený"
-#: js/share.js:324 js/share.js:383
+#: js/share.js:324 js/share.js:385
msgid "group"
msgstr "skupina"
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:357
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Zdieľanie už zdieľanej položky nie je povolené"
-#: js/share.js:399
+#: js/share.js:401
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Zdieľané v {item} s {user}"
-#: js/share.js:421
+#: js/share.js:423
msgid "Unshare"
msgstr "Zrušiť zdieľanie"
-#: js/share.js:429
+#: js/share.js:431
msgid "notify by email"
msgstr "informovať emailom"
-#: js/share.js:432
+#: js/share.js:434
msgid "can edit"
msgstr "môže upraviť"
-#: js/share.js:434
+#: js/share.js:436
msgid "access control"
msgstr "prístupové práva"
-#: js/share.js:437
+#: js/share.js:439
msgid "create"
msgstr "vytvoriť"
-#: js/share.js:440
+#: js/share.js:442
msgid "update"
msgstr "aktualizovať"
-#: js/share.js:443
+#: js/share.js:445
msgid "delete"
msgstr "vymazať"
-#: js/share.js:446
+#: js/share.js:448
msgid "share"
msgstr "zdieľať"
-#: js/share.js:718
+#: js/share.js:721
msgid "Password protected"
msgstr "Chránené heslom"
-#: js/share.js:731
+#: js/share.js:734
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Chyba pri odstraňovaní dátumu expirácie"
-#: js/share.js:749
+#: js/share.js:752
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Chyba pri nastavení dátumu expirácie"
-#: js/share.js:774
+#: js/share.js:777
msgid "Sending ..."
msgstr "Odosielam ..."
-#: js/share.js:785
+#: js/share.js:788
msgid "Email sent"
msgstr "Email odoslaný"
-#: js/share.js:809
+#: js/share.js:812
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
@@ -462,7 +458,7 @@ msgstr "Upraviť štítky"
msgid "Error loading dialog template: {error}"
msgstr "Chyba pri načítaní šablóny dialógu: {error}"
-#: js/tags.js:261
+#: js/tags.js:264
msgid "No tags selected for deletion."
msgstr "Nie sú vybraté štítky na zmazanie."
diff --git a/l10n/sk_SK/files.po b/l10n/sk_SK/files.po
index 7f7762eae3f..f76a3099e23 100644
--- a/l10n/sk_SK/files.po
+++ b/l10n/sk_SK/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n"
-"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -310,8 +310,9 @@ msgid "%s could not be renamed"
msgstr "%s nemohol byť premenovaný"
#: lib/helper.php:14 templates/index.php:22
-msgid "Upload"
-msgstr "Odoslať"
+#, php-format
+msgid "Upload (max. %s)"
+msgstr ""
#: templates/admin.php:4
msgid "File handling"
diff --git a/l10n/sk_SK/files_encryption.po b/l10n/sk_SK/files_encryption.po
index a57f418836f..6ce0145b55e 100644
--- a/l10n/sk_SK/files_encryption.po
+++ b/l10n/sk_SK/files_encryption.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# mhh <marian.hvolka@stuba.sk>, 2013
+# mhh <marian.hvolka@stuba.sk>, 2013-2014
# martin, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-22 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Počiatočné šifrovanie započalo ... To môže nejakú dobu trvať.
#: js/detect-migration.js:25
msgid "Initial encryption running... Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Počiatočné šifrovanie beží... Skúste to neskôr znovu."
#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "Go directly to your "
@@ -113,91 +113,91 @@ msgstr "Choďte priamo do vášho"
msgid "personal settings"
msgstr "osobné nastavenia"
-#: templates/settings-admin.php:4 templates/settings-personal.php:3
+#: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2
msgid "Encryption"
msgstr "Šifrovanie"
-#: templates/settings-admin.php:7
+#: templates/settings-admin.php:5
msgid ""
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):"
msgstr "Povoliť obnovovací kľúč (umožňuje obnoviť používateľské súbory v prípade straty hesla):"
-#: templates/settings-admin.php:11
+#: templates/settings-admin.php:9
msgid "Recovery key password"
msgstr "Heslo obnovovacieho kľúča"
-#: templates/settings-admin.php:14
+#: templates/settings-admin.php:12
msgid "Repeat Recovery key password"
msgstr "Zopakujte heslo kľúča pre obnovu"
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:51
+#: templates/settings-admin.php:19 templates/settings-personal.php:50
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:59
+#: templates/settings-admin.php:27 templates/settings-personal.php:58
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:32
msgid "Change recovery key password:"
msgstr "Zmeniť heslo obnovovacieho kľúča:"
-#: templates/settings-admin.php:40
+#: templates/settings-admin.php:38
msgid "Old Recovery key password"
msgstr "Staré heslo obnovovacieho kľúča"
-#: templates/settings-admin.php:47
+#: templates/settings-admin.php:45
msgid "New Recovery key password"
msgstr "Nové heslo obnovovacieho kľúča"
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:51
msgid "Repeat New Recovery key password"
msgstr "Zopakujte nové heslo kľúča pre obnovu"
-#: templates/settings-admin.php:58
+#: templates/settings-admin.php:56
msgid "Change Password"
msgstr "Zmeniť heslo"
-#: templates/settings-personal.php:9
+#: templates/settings-personal.php:8
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
msgstr "Vaše heslo súkromného kľúča je rovnaké ako Vaše prihlasovacie heslo:"
-#: templates/settings-personal.php:12
+#: templates/settings-personal.php:11
msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
msgstr "Nastavte si staré heslo súkromného kľúča k Vášmu súčasnému prihlasovaciemu heslu."
-#: templates/settings-personal.php:14
+#: templates/settings-personal.php:13
msgid ""
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
"recover your files."
msgstr "Ak si nepamätáte svoje staré heslo, môžete požiadať správcu o obnovenie svojich súborov."
-#: templates/settings-personal.php:22
+#: templates/settings-personal.php:21
msgid "Old log-in password"
msgstr "Staré prihlasovacie heslo"
-#: templates/settings-personal.php:28
+#: templates/settings-personal.php:27
msgid "Current log-in password"
msgstr "Súčasné prihlasovacie heslo"
-#: templates/settings-personal.php:33
+#: templates/settings-personal.php:32
msgid "Update Private Key Password"
msgstr "Aktualizovať heslo súkromného kľúča"
-#: templates/settings-personal.php:42
+#: templates/settings-personal.php:41
msgid "Enable password recovery:"
msgstr "Povoliť obnovu hesla:"
-#: templates/settings-personal.php:44
+#: templates/settings-personal.php:43
msgid ""
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
"files in case of password loss"
msgstr "Povolenie Vám umožní znovu získať prístup k Vašim zašifrovaným súborom, ak stratíte heslo"
-#: templates/settings-personal.php:60
+#: templates/settings-personal.php:59
msgid "File recovery settings updated"
msgstr "Nastavenie obnovy súborov aktualizované"
-#: templates/settings-personal.php:61
+#: templates/settings-personal.php:60
msgid "Could not update file recovery"
msgstr "Nemožno aktualizovať obnovenie súborov"
diff --git a/l10n/sk_SK/files_external.po b/l10n/sk_SK/files_external.po
index 0a04a512b63..7054f3c2f50 100644
--- a/l10n/sk_SK/files_external.po
+++ b/l10n/sk_SK/files_external.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# mhh <marian.hvolka@stuba.sk>, 2013
+# mhh <marian.hvolka@stuba.sk>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-22 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,34 +42,34 @@ msgstr "Chyba pri konfigurácii úložiska Google drive"
msgid "Saved"
msgstr "Uložené"
-#: lib/config.php:592
+#: lib/config.php:598
msgid "<b>Note:</b> "
-msgstr ""
+msgstr "<b>Poznámka:</b> "
-#: lib/config.php:602
+#: lib/config.php:608
msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "a"
-#: lib/config.php:624
+#: lib/config.php:630
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Poznámka:</b> cURL podpora v PHP nie je zapnutá alebo nainštalovaná. Pripojenie %s nie je možné. Požiadajte správcu systému, aby ju nainštaloval."
-#: lib/config.php:626
+#: lib/config.php:632
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Poznámka:</b> FTP podpora v PHP nie je zapnutá alebo nainštalovaná. Pripojenie %s nie je možné. Požiadajte správcu systému, aby ju nainštaloval."
-#: lib/config.php:628
+#: lib/config.php:634
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Poznámka:</b> \"%s\" nie je nainštalovaná. Pripojenie %s nie je možné. Požiadajte správcu systému, aby ju nainštaloval."
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Možnosti"
#: templates/settings.php:12
msgid "Available for"
-msgstr ""
+msgstr "K dispozícii pre"
#: templates/settings.php:32
msgid "Add storage"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Pridať úložisko"
#: templates/settings.php:92
msgid "No user or group"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadny používateľ alebo skupina"
#: templates/settings.php:95
msgid "All Users"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Povoliť externé úložisko"
#: templates/settings.php:135
msgid "Allow users to mount the following external storage"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť používateľom pripojiť tieto externé úložiská"
#: templates/settings.php:150
msgid "SSL root certificates"
diff --git a/l10n/sk_SK/settings.po b/l10n/sk_SK/settings.po
index 6278b3b3245..f39c5f873eb 100644
--- a/l10n/sk_SK/settings.po
+++ b/l10n/sk_SK/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,8 +522,8 @@ msgid "Allow mail notification"
msgstr "Povoliť odosielať upozornenia emailom"
#: templates/admin.php:254
-msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
-msgstr "Povoliť používateľom odosielať upozornenia emailom pre svoje zdieľané súbory"
+msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
+msgstr ""
#: templates/admin.php:261
msgid "Security"
diff --git a/l10n/sk_SK/user_ldap.po b/l10n/sk_SK/user_ldap.po
index 6d28f29b2e4..255c325f54d 100644
--- a/l10n/sk_SK/user_ldap.po
+++ b/l10n/sk_SK/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-22 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Pomoc"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:4
#, php-format
msgid "Groups meeting these criteria are available in %s:"
-msgstr ""
+msgstr "Skupiny spĺňajúce tieto kritériá sú k dispozícii v %s:"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:8
#: templates/part.wizard-userfilter.php:8
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "nájdené skupiny"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
msgid "Users login with this attribute:"
-msgstr ""
+msgstr "Používateľov prihlásiť pomocou tohto atribútu:"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
msgid "LDAP Username:"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "V rozšírenom nastavení môžete zadať základné DN pre používate
#: templates/part.wizard-userfilter.php:4
#, php-format
msgid "Limit %s access to users meeting these criteria:"
-msgstr ""
+msgstr "Obmedziť %s prístup na používateľov spĺňajúcich tieto kritériá:"
#: templates/part.wizard-userfilter.php:31
#, php-format
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Pripojiť sa len k záložnému serveru."
#: templates/settings.php:26
msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP server je citlivý na veľkosť písmen (Windows)"
#: templates/settings.php:27
msgid "Turn off SSL certificate validation."
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Priradenie člena skupiny"
#: templates/settings.php:39
msgid "Nested Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Vnorené skupiny"
#: templates/settings.php:39
msgid ""