summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sl/files_trashbin.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-03-10 00:06:53 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-03-10 00:06:53 +0100
commit6bdb84ab288a2ef2087c8daa2255071cf45d26b4 (patch)
tree558b3cfe8f3815544523c9c969b4bae0e00d6304 /l10n/sl/files_trashbin.po
parent0fa12f8d85662c7bd1f36fb15e741b311cf3bb0b (diff)
downloadnextcloud-server-6bdb84ab288a2ef2087c8daa2255071cf45d26b4.tar.gz
nextcloud-server-6bdb84ab288a2ef2087c8daa2255071cf45d26b4.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sl/files_trashbin.po')
-rw-r--r--l10n/sl/files_trashbin.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/sl/files_trashbin.po b/l10n/sl/files_trashbin.po
index bff8d31296c..d7643659a28 100644
--- a/l10n/sl/files_trashbin.po
+++ b/l10n/sl/files_trashbin.po
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# <>, 2013.
+# Matej Urbančič <>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-09 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 21:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-10 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-09 19:30+0000\n"
"Last-Translator: mateju <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: ajax/delete.php:40
#, php-format
msgid "Couldn't delete %s permanently"
-msgstr "Datoteke %s ni mogoče trajno izbrisati."
+msgstr "Datoteke %s ni mogoče dokončno izbrisati."
#: ajax/undelete.php:41
#, php-format
@@ -34,11 +35,11 @@ msgstr "izvedi opravilo obnavljanja"
#: js/trash.js:34
msgid "delete file permanently"
-msgstr "izbriši datoteko trajno"
+msgstr "dokončno izbriši datoteko"
#: js/trash.js:121
msgid "Delete permanently"
-msgstr "Izbriši trajno"
+msgstr "Izbriši dokončno"
#: js/trash.js:174 templates/index.php:17
msgid "Name"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Ime"
#: js/trash.js:175 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
-msgstr "izbrisano"
+msgstr "Izbrisano"
#: js/trash.js:184
msgid "1 folder"