[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/l10n/sl/lib.po b/l10n/sl/lib.po
index 6593ed803c0..9693bf3642a 100644
--- a/l10n/sl/lib.po
+++ b/l10n/sl/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 20:59+0000\n"
+"Last-Translator: mateju <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Uporabniki"
 msgid "Admin"
 msgstr "Skrbništvo"
 
-#: private/app.php:875
+#: private/app.php:880
 #, php-format
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
 msgstr "Posodabljanje \"%s\" je spodletelo."
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Prejemanje datotek v paketu ZIP je onemogočeno."
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Datoteke je mogoče prejeti le posamično."
 
-#: private/files.php:234 private/files.php:262
+#: private/files.php:234 private/files.php:261
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Nazaj na datoteke"
 
@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr "%s je omogočil souporabo »%s«"
 msgid "Could not find category \"%s\""
 msgstr "Kategorije \"%s\" ni mogoče najti."
 
-#: private/template/functions.php:133
+#: private/template/functions.php:134
 msgid "seconds ago"
 msgstr "pred nekaj sekundami"
 
-#: private/template/functions.php:134
+#: private/template/functions.php:135
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] "pred %n minuto"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr[1] "pred %n minutama"
 msgstr[2] "pred %n minutami"
 msgstr[3] "pred %n minutami"
 
-#: private/template/functions.php:135
+#: private/template/functions.php:136
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] "pred %n uro"
@@ -311,15 +311,15 @@ msgstr[1] "pred %n urama"
 msgstr[2] "pred %n urami"
 msgstr[3] "pred %n urami"
 
-#: private/template/functions.php:136
+#: private/template/functions.php:137
 msgid "today"
 msgstr "danes"
 
-#: private/template/functions.php:137
+#: private/template/functions.php:138
 msgid "yesterday"
 msgstr "včeraj"
 
-#: private/template/functions.php:139
+#: private/template/functions.php:140
 msgid "%n day go"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] "pred %n dnevom"
@@ -327,11 +327,11 @@ msgstr[1] "pred %n dnevoma"
 msgstr[2] "pred %n dnevi"
 msgstr[3] "pred %n dnevi"
 
-#: private/template/functions.php:141
+#: private/template/functions.php:142
 msgid "last month"
 msgstr "zadnji mesec"
 
-#: private/template/functions.php:142
+#: private/template/functions.php:143
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] "pred %n mesecem"
@@ -339,28 +339,28 @@ msgstr[1] "pred %n mesecema"
 msgstr[2] "pred %n meseci"
 msgstr[3] "pred %n meseci"
 
-#: private/template/functions.php:144
+#: private/template/functions.php:145
 msgid "last year"
 msgstr "lansko leto"
 
-#: private/template/functions.php:145
+#: private/template/functions.php:146
 msgid "years ago"
 msgstr "let nazaj"
 
-#: private/user/manager.php:246
+#: private/user/manager.php:232
 msgid ""
 "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
 "\"0-9\", and \"_.@-\""
-msgstr ""
+msgstr "V uporabniškem imenu je dovoljeno uporabiti le znake: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\""
 
-#: private/user/manager.php:251
+#: private/user/manager.php:237
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Navedeno mora biti veljavno uporabniško ime"
 
-#: private/user/manager.php:255
+#: private/user/manager.php:241
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Navedeno mora biti veljavno geslo"
 
-#: private/user/manager.php:260
+#: private/user/manager.php:246
 msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "Vpisano uporabniško ime je že v uporabi"