[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 30 insertions, 29 deletions

diff --git a/l10n/sl/lib.po b/l10n/sl/lib.po
index f475f97a3fb..bc8f3dca130 100644
--- a/l10n/sl/lib.po
+++ b/l10n/sl/lib.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # barbarak <barbarak@arnes.si>, 2013
+# mateju <>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-15 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: mateju <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,15 +53,15 @@ msgstr "Skrbništvo"
 #: private/app.php:873
 #, php-format
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Posodabljanje \"%s\" je spodletelo."
 
 #: private/avatar.php:60
 msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Neznana vrsta datoteke"
 
 #: private/avatar.php:65
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavna slika"
 
 #: private/defaults.php:36
 msgid "web services under your control"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "spletne storitve pod vašim nadzorom"
 #: private/files.php:66 private/files.php:98
 #, php-format
 msgid "cannot open \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "ni mogoče odpreti \"%s\""
 
 #: private/files.php:226
 msgid "ZIP download is turned off."
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr ""
 
 #: private/installer.php:162
 msgid "App directory already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Programska mapa že obstaja"
 
 #: private/installer.php:175
 #, php-format
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Program ni omogočen"
 
 #: private/json.php:39 private/json.php:62 private/json.php:73
 msgid "Authentication error"
-msgstr "Napaka pri overjanju"
+msgstr "Napaka overjanja"
 
 #: private/json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
@@ -269,13 +270,13 @@ msgstr "Nastavi uporabniško ime skrbnika."
 msgid "Set an admin password."
 msgstr "Nastavi geslo skrbnika."
 
-#: private/setup.php:184
+#: private/setup.php:195
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Spletni stražnik še ni ustrezno nastavljen in ne omogoča usklajevanja, saj je nastavitev WebDAV okvarjena."
 
-#: private/setup.php:185
+#: private/setup.php:196
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Preverite <a href='%s'>navodila namestitve</a>."
@@ -292,18 +293,18 @@ msgstr "pred nekaj sekundami"
 #: private/template/functions.php:131
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "pred %n minuto"
+msgstr[1] "pred %n minutama"
+msgstr[2] "pred %n minutami"
+msgstr[3] "pred %n minutami"
 
 #: private/template/functions.php:132
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "pred %n uro"
+msgstr[1] "pred %n urama"
+msgstr[2] "pred %n urami"
+msgstr[3] "pred %n urami"
 
 #: private/template/functions.php:133
 msgid "today"
@@ -316,10 +317,10 @@ msgstr "včeraj"
 #: private/template/functions.php:136
 msgid "%n day go"
 msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "pred %n dnevom"
+msgstr[1] "pred %n dnevoma"
+msgstr[2] "pred %n dnevi"
+msgstr[3] "pred %n dnevi"
 
 #: private/template/functions.php:138
 msgid "last month"
@@ -328,10 +329,10 @@ msgstr "zadnji mesec"
 #: private/template/functions.php:139
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "pred %n mesecem"
+msgstr[1] "pred %n mesecema"
+msgstr[2] "pred %n meseci"
+msgstr[3] "pred %n meseci"
 
 #: private/template/functions.php:141
 msgid "last year"
@@ -341,6 +342,6 @@ msgstr "lansko leto"
 msgid "years ago"
 msgstr "let nazaj"
 
-#: private/template.php:297 public/util.php:103
+#: private/template.php:297 public/util.php:108
 msgid "Caused by:"
 msgstr ""