[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/l10n/sl/files_encryption.po b/l10n/sl/files_encryption.po
index f35ef4641db..05ce9505eb2 100644
--- a/l10n/sl/files_encryption.po
+++ b/l10n/sl/files_encryption.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-09 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 21:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: mateju <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Navedene vrste datotek ne bodo šifrirane:"
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid "Exclude the following file types from encryption:"
-msgstr "Izloči navedene vrste datotek med šifriranjem:"
+msgstr "Ne šifriraj navedenih vrst datotek:"
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "None"
diff --git a/l10n/sl/files_sharing.po b/l10n/sl/files_sharing.po
index ea4e0880326..2080303af5a 100644
--- a/l10n/sl/files_sharing.po
+++ b/l10n/sl/files_sharing.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 19:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: mateju <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sl/files_versions.po b/l10n/sl/files_versions.po
index a5026ce9b2f..5810bb0297c 100644
--- a/l10n/sl/files_versions.po
+++ b/l10n/sl/files_versions.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-09 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 21:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: mateju <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "spodletelo"
 #: history.php:51
 #, php-format
 msgid "File %s could not be reverted to version %s"
-msgstr "Datoteka %s ni mogoče povrniti na različico %s."
+msgstr "Datoteke %s ni mogoče povrniti na različico %s."
 
 #: history.php:69
 msgid "No old versions available"
diff --git a/l10n/sl/user_ldap.po b/l10n/sl/user_ldap.po
index 680f05c14e1..6811f4f0265 100644
--- a/l10n/sl/user_ldap.po
+++ b/l10n/sl/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: mateju <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Onemogoči glavni strežnik"
 
 #: templates/settings.php:74
 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
-msgstr "Ob priklopu bo strežnik ownCloud povezan le z kopijo (repliko) strežnika."
+msgstr "Ob priklopu bo strežnik ownCloud povezan le s kopijo (repliko) strežnika."
 
 #: templates/settings.php:75
 msgid "Use TLS"