summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-20 01:56:58 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-20 01:56:58 -0400
commitea8c0bce088b938617cda5fa9fb92914e4836bd3 (patch)
tree533d342f172cdfed03c31f8ba65139781bd4894c /l10n/sl
parent5ddea98df2fce74342735063127e9195937f35ea (diff)
downloadnextcloud-server-ea8c0bce088b938617cda5fa9fb92914e4836bd3.tar.gz
nextcloud-server-ea8c0bce088b938617cda5fa9fb92914e4836bd3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sl')
-rw-r--r--l10n/sl/core.po21
-rw-r--r--l10n/sl/files.po68
-rw-r--r--l10n/sl/files_external.po8
-rw-r--r--l10n/sl/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/sl/lib.po38
-rw-r--r--l10n/sl/settings.po12
6 files changed, 80 insertions, 71 deletions
diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po
index 71f68bbc9dc..ddad17d50fb 100644
--- a/l10n/sl/core.po
+++ b/l10n/sl/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,9 +38,18 @@ msgstr "Posodobljena podatkovna zbirka"
#: ajax/update.php:19
msgid "Checked database schema update"
+msgstr "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke"
+
+#: ajax/update.php:22
+msgid "Checked database schema update for apps"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:25
+#, php-format
+msgid "Updated \"%s\" to %s"
msgstr ""
-#: ajax/update.php:27
+#: ajax/update.php:33
#, php-format
msgid "Disabled incompatible apps: %s"
msgstr "Onemogočeni neskladni programi: %s"
@@ -230,7 +239,7 @@ msgid ""
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not "
"receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
"folders.<br>If it is not there ask your local administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na naveden elektronski naslov. V kolikor sporočila ne dobite v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom."
#: js/lostpassword.js:7
msgid ""
@@ -238,7 +247,7 @@ msgid ""
"will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If "
"you are not sure what to do, please contact your administrator before you "
"continue. <br />Do you really want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke so šifrirane. Če niste omogočili obnovitvenega ključa, po ponastavitvi gesla ne bo mogoč dostop do datotek.<br />V primeru, da niste prepričani, kaj storiti, stopite v stik s skrbnikom sistema.<br />Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?"
#: js/lostpassword.js:10
msgid "I know what I'm doing"
@@ -872,7 +881,7 @@ msgstr "Začni posodobitev"
msgid ""
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the "
"following command from your installation directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Za razreševanje časovnih zahtev večjih namestitev lahko uporabite ukaz iz namestitvene mape:"
#: templates/update.user.php:3
msgid ""
diff --git a/l10n/sl/files.po b/l10n/sl/files.po
index db10497f689..414e2f52278 100644
--- a/l10n/sl/files.po
+++ b/l10n/sl/files.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"allowed."
msgstr "Neveljavno ime; znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni."
-#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:159
+#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:161
#: lib/app.php:87
msgid "The target folder has been moved or deleted."
msgstr "Ciljna mapa je premaknjena ali izbrisana."
@@ -100,62 +100,62 @@ msgstr "Ime mape ne more biti prazna vrednost."
msgid "Error when creating the folder"
msgstr "Napaka med ustvarjanjem mape"
-#: ajax/upload.php:19 ajax/upload.php:57
+#: ajax/upload.php:19 ajax/upload.php:59
msgid "Unable to set upload directory."
msgstr "Mapo, v katero boste prenašali dokumente, ni mogoče določiti"
-#: ajax/upload.php:33
+#: ajax/upload.php:35
msgid "Invalid Token"
msgstr "Neveljaven žeton"
-#: ajax/upload.php:77
+#: ajax/upload.php:79
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr "Ni poslane datoteke. Neznana napaka."
-#: ajax/upload.php:84
+#: ajax/upload.php:86
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgstr "Datoteka je uspešno naložena."
-#: ajax/upload.php:85
+#: ajax/upload.php:87
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
msgstr "Poslana datoteka presega dovoljeno velikost, ki je določena z možnostjo upload_max_filesize v datoteki php.ini:"
-#: ajax/upload.php:87
+#: ajax/upload.php:89
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr "Poslana datoteka presega velikost, ki jo določa parameter največje dovoljene velikosti v obrazcu HTML."
-#: ajax/upload.php:88
+#: ajax/upload.php:90
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "Poslan je le del datoteke."
-#: ajax/upload.php:89
+#: ajax/upload.php:91
msgid "No file was uploaded"
msgstr "Ni poslane datoteke"
-#: ajax/upload.php:90
+#: ajax/upload.php:92
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr "Manjka začasna mapa"
-#: ajax/upload.php:91
+#: ajax/upload.php:93
msgid "Failed to write to disk"
msgstr "Pisanje na disk je spodletelo"
-#: ajax/upload.php:111
+#: ajax/upload.php:113
msgid "Not enough storage available"
msgstr "Na voljo ni dovolj prostora"
-#: ajax/upload.php:173
+#: ajax/upload.php:175
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
msgstr "Pošiljanje je spodletelo. Ni mogoče najti poslane datoteke."
-#: ajax/upload.php:183
+#: ajax/upload.php:185
msgid "Upload failed. Could not get file info."
msgstr "Pošiljanje je spodletelo. Ni mogoče pridobiti podrobnosti datoteke."
-#: ajax/upload.php:198
+#: ajax/upload.php:200
msgid "Invalid directory."
msgstr "Neveljavna mapa."
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "V teku je pošiljanje datoteke. Če zapustite to stran zdaj, bo pošilja
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "Polje naslova URL ne sme biti prazno"
-#: js/file-upload.js:571 js/filelist.js:1291
+#: js/file-upload.js:571 js/filelist.js:1290
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} že obstaja"
@@ -237,49 +237,43 @@ msgstr "Izbriši dokončno"
msgid "Rename"
msgstr "Preimenuj"
-#: js/filelist.js:348
-msgid ""
-"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
-"big."
-msgstr "Postopek priprave datoteke za prejem je lahko dolgotrajen, kadar je datoteka zelo velika."
-
-#: js/filelist.js:686 js/filelist.js:1819
+#: js/filelist.js:685 js/filelist.js:1818
msgid "Pending"
msgstr "V čakanju ..."
-#: js/filelist.js:1242
+#: js/filelist.js:1241
msgid "Error moving file."
msgstr "Napaka premikanja datoteke."
-#: js/filelist.js:1250
+#: js/filelist.js:1249
msgid "Error moving file"
msgstr "Napaka premikanja datoteke"
-#: js/filelist.js:1250
+#: js/filelist.js:1249
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
-#: js/filelist.js:1339
+#: js/filelist.js:1338
msgid "Could not rename file"
msgstr "Ni mogoče preimenovati datoteke"
-#: js/filelist.js:1461
+#: js/filelist.js:1460
msgid "Error deleting file."
msgstr "Napaka brisanja datoteke."
-#: js/filelist.js:1564 templates/list.php:61
+#: js/filelist.js:1563 templates/list.php:61
msgid "Name"
msgstr "Ime"
-#: js/filelist.js:1565 templates/list.php:72
+#: js/filelist.js:1564 templates/list.php:72
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
-#: js/filelist.js:1566 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1565 templates/list.php:75
msgid "Modified"
msgstr "Spremenjeno"
-#: js/filelist.js:1576 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1575 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n mapa"
@@ -287,7 +281,7 @@ msgstr[1] "%n mapi"
msgstr[2] "%n mape"
msgstr[3] "%n map"
-#: js/filelist.js:1582 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1581 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n datoteka"
@@ -295,7 +289,7 @@ msgstr[1] "%n datoteki"
msgstr[2] "%n datoteke"
msgstr[3] "%n datotek"
-#: js/filelist.js:1712 js/filelist.js:1751
+#: js/filelist.js:1711 js/filelist.js:1750
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Posodabljanje %n datoteke"
@@ -341,7 +335,7 @@ msgstr "{dirs} in {files}"
#: lib/app.php:80
#, php-format
msgid "%s could not be renamed as it has been deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke %s ni mogoče preimenovati, ker je bila že prej izbrisana."
#: lib/app.php:113
#, php-format
diff --git a/l10n/sl/files_external.po b/l10n/sl/files_external.po
index f6ba7836c00..0fb6f0a7e1f 100644
--- a/l10n/sl/files_external.po
+++ b/l10n/sl/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Fetching request tokens failed. Verify that your Dropbox app key and secret "
"are correct."
-msgstr ""
+msgstr "Pridobivanje žetonov za zahteve je spodletelo. Preverite, da sta ključ in skrivno geslo programa Dropbox navedena pravilno."
#: ajax/dropbox.php:40
msgid ""
"Fetching access tokens failed. Verify that your Dropbox app key and secret "
"are correct."
-msgstr ""
+msgstr "Pridobivanje žetonov za dostop je spodletelo. Preverite, da sta ključ in skrivno geslo programa Dropbox navedena pravilno."
#: ajax/dropbox.php:48 js/dropbox.js:102
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
diff --git a/l10n/sl/files_trashbin.po b/l10n/sl/files_trashbin.po
index 383fb38a4d6..f1fb815de82 100644
--- a/l10n/sl/files_trashbin.po
+++ b/l10n/sl/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sl/lib.po b/l10n/sl/lib.po
index 8b826e33d97..043c92f4117 100644
--- a/l10n/sl/lib.po
+++ b/l10n/sl/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,50 +41,56 @@ msgid ""
"config directory%s."
msgstr ""
-#: base.php:681
+#: base.php:577
+msgid "Sample configuration detected"
+msgstr ""
+
+#: base.php:578
+msgid ""
+"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can"
+" break your installation and is unsupported. Please read the documentation "
+"before performing changes on config.php"
+msgstr ""
+
+#: base.php:693
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
msgstr ""
-#: base.php:682
+#: base.php:694
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
"example configuration is provided in config/config.sample.php."
msgstr ""
-#: private/app.php:367
+#: private/app.php:374
msgid "Help"
msgstr "Pomoč"
-#: private/app.php:380
+#: private/app.php:387
msgid "Personal"
msgstr "Osebno"
-#: private/app.php:391
+#: private/app.php:398
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
-#: private/app.php:403
+#: private/app.php:410
msgid "Users"
msgstr "Uporabniki"
-#: private/app.php:416
+#: private/app.php:423
msgid "Admin"
msgstr "Skrbništvo"
-#: private/app.php:987
-#, php-format
-msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr "Posodabljanje \"%s\" je spodletelo."
-
-#: private/app.php:1144
+#: private/app.php:1118
#, php-format
msgid ""
"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this "
"version of ownCloud."
msgstr ""
-#: private/app.php:1156
+#: private/app.php:1130
msgid "No app name specified"
msgstr "Ni podanega imena programa"
diff --git a/l10n/sl/settings.po b/l10n/sl/settings.po
index 61f7937e7f4..3e70fd01dad 100644
--- a/l10n/sl/settings.po
+++ b/l10n/sl/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Uporabnika ni mogoče dodati k skupini %s"
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr "Uporabnika ni mogoče odstraniti iz skupine %s"
-#: ajax/updateapp.php:41
+#: ajax/updateapp.php:44
msgid "Couldn't update app."
msgstr "Programa ni mogoče posodobiti."
@@ -809,7 +809,7 @@ msgid ""
"\t\tor\n"
"\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n"
"\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!"
-msgstr ""
+msgstr "Če želite podpreti projekt,\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">prispevajte k razvoju</a>\n\t\tali pa\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">seznanite druge o zmožnostih oblaka.</a>!"
#: templates/personal.php:31
msgid "Show First Run Wizard again"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Vnesite geslo, ki omogoča obnovitev uporabniških datotek med spreminja
#: templates/users/part.createuser.php:32
msgid "Search Users and Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje uporabnikov in skupin"
#: templates/users/part.grouplist.php:5
msgid "Add Group"