[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po
index 4ea9cc5833f..ece1cbe30ff 100644
--- a/l10n/sl/core.po
+++ b/l10n/sl/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-21 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-20 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-27 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "lansko leto"
 msgid "years ago"
 msgstr "let nazaj"
 
-#: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:175
+#: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:198
 msgid "Couldn't send reset email. Please contact your administrator."
 msgstr "Ni mogoče nastaviti elektronskega naslova za ponastavitev. Stopite v stik s skrbnikom sistema."
 
@@ -548,21 +548,21 @@ msgstr "Posodobitev je spodletela"
 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
 msgstr "Posodobitev je uspešno končana. Stran bo preusmerjena na oblak ownCloud."
 
-#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:110
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:133
 msgid "Couldn't reset password because the token is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Ni mogoče ponastaviti gesla zaradi neustreznega žetona."
 
-#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:136
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:159
 msgid "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct."
 msgstr "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila. Prepričajte se, da je uporabniško ime pravilno."
 
-#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:151
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:174
 msgid ""
 "Couldn't send reset email because there is no email address for this "
 "username. Please contact your administrator."
 msgstr ""
 
-#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:168
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:191
 #, php-format
 msgid "%s password reset"
 msgstr "Ponastavitev gesla %s"
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Gostitelj podatkovne zbirke"
 msgid ""
 "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to "
 "change this."
-msgstr ""
+msgstr "Za podatkovno zbirko bo uporabljen SQLite. Za večje zbirke je priporočljivo to zamenjati."
 
 #: templates/installation.php:159
 msgid "Finish setup"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Tema %s je onemogočena za uporabo."
 msgid ""
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder "
 "have been backed up before proceeding."
-msgstr ""
+msgstr "Pred nadaljevanjem se prepričajte se, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape."
 
 #: templates/update.admin.php:23
 msgid "Start update"
diff --git a/l10n/sl/files_external.po b/l10n/sl/files_external.po
index 9c94a7d99a1..6302afce4e2 100644
--- a/l10n/sl/files_external.po
+++ b/l10n/sl/files_external.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-27 20:00+0000\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Vpisati je treba veljaven ključ programa in kodo za Dropbox"
 #: ajax/google.php:27
 #, php-format
 msgid "Step 1 failed. Exception: %s"
-msgstr ""
+msgstr "1. korak je spodletel. Izjemna napaka: %s"
 
 #: ajax/google.php:38
 #, php-format
 msgid "Step 2 failed. Exception: %s"
-msgstr ""
+msgstr "2. korak je spodletel. Izjemna napaka: %s"
 
 #: appinfo/app.php:35 js/app.js:32 templates/settings.php:9
 msgid "External storage"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Skrivni ključ odjemalca"
 
 #: appinfo/app.php:108
 msgid "OpenStack Object Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Shramba predmeta OpenStack"
 
 #: appinfo/app.php:111
 msgid "Username (required)"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:113
 msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Območje (zahtevano za shrambo predmeta OpenStack)"
 
 #: appinfo/app.php:114
 msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)"
@@ -166,23 +166,23 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:115
 msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime uporabnika (zahtevano za shrambo predmeta OpenStack)"
 
 #: appinfo/app.php:116
 msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Geslo (zahtevano za shrambo predmeta OpenStack)"
 
 #: appinfo/app.php:117
 msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime storitve (zahtevano za shrambo predmeta OpenStack)"
 
 #: appinfo/app.php:118
 msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov URL končne točke  uporabnika (zahtevano za shrambo predmeta OpenStack)"
 
 #: appinfo/app.php:119
 msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Časovni zamik zahtev HTTP v sekundah (izbirno)"
 
 #: appinfo/app.php:132 appinfo/app.php:142
 msgid "Share"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Ime"
 
 #: templates/list.php:20
 msgid "Storage type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta shrambe"
 
 #: templates/list.php:23
 msgid "Scope"
diff --git a/l10n/sl/files_sharing.po b/l10n/sl/files_sharing.po
index 0717166a974..1633257b5f3 100644
--- a/l10n/sl/files_sharing.po
+++ b/l10n/sl/files_sharing.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-21 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-20 18:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-27 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Ni datotek, ki bi jih omogočili za souporabo s povezavo."
 
 #: js/external.js:48 js/external.js:59
 msgid "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?"
-msgstr ""
+msgstr "Ali želite dodati oddaljeno mesto souporabe {name} na {owner}@{remote}?"
 
 #: js/external.js:51 js/external.js:62
 msgid "Remote share"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Dodaj oddaljeno mesto za souporabo"
 
 #: js/public.js:203
 msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
-msgstr ""
+msgstr "Na mestu {remote} ni namestitve ownCloud"
 
 #: js/public.js:204
 msgid "Invalid ownCloud url"
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "Oddaljena souporaba"
 
 #: templates/settings-admin.php:7
 msgid "Allow other instances to mount public links shared from this server"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli drugim primerkom priklop javnih povezav s tega strežnika"
 
 #: templates/settings-admin.php:11
 msgid "Allow users to mount public link shares"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli uporabnikom priklop javnih povezav med mapami za souporabo"