[tx-robot] updated from transifex

7 files changed, 154 insertions, 114 deletions

diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po
index 7260b48bacb..008fab0fa64 100644
--- a/l10n/sl/core.po
+++ b/l10n/sl/core.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # barbarak <barbarak@arnes.si>, 2013
-# mateju <>, 2013-2014
+# Matej Urbančič <>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "Nastavitve"
 msgid "Saving..."
 msgstr "Poteka shranjevanje ..."
 
-#: js/js.js:1234
+#: js/js.js:1229
 msgid "seconds ago"
 msgstr "pred nekaj sekundami"
 
-#: js/js.js:1235
+#: js/js.js:1230
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] "pred %n minuto"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr[1] "pred %n minutama"
 msgstr[2] "pred %n minutami"
 msgstr[3] "pred %n minutami"
 
-#: js/js.js:1236
+#: js/js.js:1231
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] "pred %n uro"
@@ -169,15 +169,15 @@ msgstr[1] "pred %n urama"
 msgstr[2] "pred %n urami"
 msgstr[3] "pred %n urami"
 
-#: js/js.js:1237
+#: js/js.js:1232
 msgid "today"
 msgstr "danes"
 
-#: js/js.js:1238
+#: js/js.js:1233
 msgid "yesterday"
 msgstr "včeraj"
 
-#: js/js.js:1239
+#: js/js.js:1234
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] "pred %n dnevom"
@@ -185,11 +185,11 @@ msgstr[1] "pred %n dnevoma"
 msgstr[2] "pred %n dnevi"
 msgstr[3] "pred %n dnevi"
 
-#: js/js.js:1240
+#: js/js.js:1235
 msgid "last month"
 msgstr "zadnji mesec"
 
-#: js/js.js:1241
+#: js/js.js:1236
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] "pred %n mesecem"
@@ -197,11 +197,11 @@ msgstr[1] "pred %n mesecema"
 msgstr[2] "pred %n meseci"
 msgstr[3] "pred %n meseci"
 
-#: js/js.js:1242
+#: js/js.js:1237
 msgid "last year"
 msgstr "lansko leto"
 
-#: js/js.js:1243
+#: js/js.js:1238
 msgid "years ago"
 msgstr "let nazaj"
 
@@ -299,157 +299,165 @@ msgstr "Dobro geslo"
 msgid "Strong password"
 msgstr "Odlično geslo"
 
-#: js/share.js:79 js/share.js:96 js/share.js:152
+#: js/share.js:109 js/share.js:199
 msgid "Shared"
 msgstr "V souporabi"
 
-#: js/share.js:155
+#: js/share.js:202
+msgid "Shared by {owner}"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:205
+msgid "Shared with {recipients}"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:211
 msgid "Share"
 msgstr "Souporaba"
 
-#: js/share.js:220 js/share.js:234 js/share.js:241 js/share.js:848
+#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:917
 #: templates/installation.php:10
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: js/share.js:222 js/share.js:911
+#: js/share.js:273 js/share.js:980
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Napaka med souporabo"
 
-#: js/share.js:234
+#: js/share.js:285
 msgid "Error while unsharing"
 msgstr "Napaka med odstranjevanjem souporabe"
 
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:292
 msgid "Error while changing permissions"
 msgstr "Napaka med spreminjanjem dovoljenj"
 
-#: js/share.js:251
+#: js/share.js:302
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
 msgstr "V souporabi z vami in skupino {group}. Lastnik je {owner}."
 
-#: js/share.js:253
+#: js/share.js:304
 msgid "Shared with you by {owner}"
 msgstr "V souporabi z vami. Lastnik je {owner}."
 
-#: js/share.js:277
+#: js/share.js:328
 msgid "Share with user or group …"
 msgstr "Souporaba z uporabnikom ali skupino ..."
 
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:334
 msgid "Share link"
 msgstr "Povezava za prejem"
 
-#: js/share.js:289
+#: js/share.js:340
 msgid ""
 "The public link will expire no later than {days} days after it is created"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:291
+#: js/share.js:342
 msgid "By default the public link will expire after {days} days"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:296
+#: js/share.js:347
 msgid "Password protect"
 msgstr "Zaščiti z geslom"
 
-#: js/share.js:298
+#: js/share.js:349
 msgid "Choose a password for the public link"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:355
 msgid "Allow Public Upload"
 msgstr "Dovoli javno pošiljanje na strežnik"
 
-#: js/share.js:308
+#: js/share.js:359
 msgid "Email link to person"
 msgstr "Posreduj povezavo po elektronski pošti"
 
-#: js/share.js:309
+#: js/share.js:360
 msgid "Send"
 msgstr "Pošlji"
 
-#: js/share.js:314
+#: js/share.js:365
 msgid "Set expiration date"
 msgstr "Nastavi datum preteka"
 
-#: js/share.js:315
+#: js/share.js:366
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Datum preteka"
 
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:404
 msgid "Share via email:"
 msgstr "Pošlji povezavo do dokumenta preko elektronske pošte:"
 
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:407
 msgid "No people found"
 msgstr "Ni najdenih uporabnikov"
 
-#: js/share.js:403 js/share.js:464
+#: js/share.js:456 js/share.js:524
 msgid "group"
 msgstr "skupina"
 
-#: js/share.js:436
+#: js/share.js:489
 msgid "Resharing is not allowed"
 msgstr "Nadaljnja souporaba ni dovoljena"
 
-#: js/share.js:480
+#: js/share.js:540
 msgid "Shared in {item} with {user}"
 msgstr "V souporabi v {item} z uporabnikom {user}"
 
-#: js/share.js:502
+#: js/share.js:562
 msgid "Unshare"
 msgstr "Prekliči souporabo"
 
-#: js/share.js:510
+#: js/share.js:570
 msgid "notify by email"
 msgstr "obvesti po elektronski pošti"
 
-#: js/share.js:513
+#: js/share.js:573
 msgid "can edit"
 msgstr "lahko ureja"
 
-#: js/share.js:515
+#: js/share.js:575
 msgid "access control"
 msgstr "nadzor dostopa"
 
-#: js/share.js:518
+#: js/share.js:578
 msgid "create"
 msgstr "ustvari"
 
-#: js/share.js:521
+#: js/share.js:581
 msgid "update"
 msgstr "posodobi"
 
-#: js/share.js:524
+#: js/share.js:584
 msgid "delete"
 msgstr "izbriše"
 
-#: js/share.js:527
+#: js/share.js:587
 msgid "share"
 msgstr "določi souporabo"
 
-#: js/share.js:829
+#: js/share.js:898
 msgid "Password protected"
 msgstr "Zaščiteno z geslom"
 
-#: js/share.js:848
+#: js/share.js:917
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Napaka brisanja datuma preteka"
 
-#: js/share.js:869
+#: js/share.js:938
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Napaka nastavljanja datuma preteka"
 
-#: js/share.js:898
+#: js/share.js:967
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Pošiljanje ..."
 
-#: js/share.js:909
+#: js/share.js:978
 msgid "Email sent"
 msgstr "Elektronska pošta je poslana"
 
-#: js/share.js:933
+#: js/share.js:1002
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
@@ -527,12 +535,13 @@ msgstr "Zahteva je spodletela!<br>Ali sta elektronski naslov oziroma uporabnišk
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Na elektronski naslov boste prejeli povezavo za ponovno nastavitev gesla."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:53
-#: templates/login.php:34
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:23 templates/installation.php:51
+#: templates/installation.php:54 templates/login.php:31 templates/login.php:35
 msgid "Username"
 msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:25
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
 msgid ""
 "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there "
 "will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
@@ -540,11 +549,11 @@ msgid ""
 "continue. Do you really want to continue?"
 msgstr "Datoteke so šifrirane. Če niste omogočili ključa za obnovitev, žal podatkov ne bo mogoče pridobiti nazaj, ko boste geslo enkrat spremenili. Če niste prepričani, kaj storiti, se obrnite na skrbnika storitve. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29
 msgid "Yes, I really want to reset my password now"
 msgstr "Da, potrjujem ponastavitev gesla"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:30
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:32
 msgid "Reset"
 msgstr "Ponastavi"
 
@@ -557,10 +566,11 @@ msgid "To login page"
 msgstr "Na prijavno stran"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
+#: lostpassword/templates/resetpassword.php:10
 msgid "New password"
 msgstr "Novo geslo"
 
-#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
+#: lostpassword/templates/resetpassword.php:13
 msgid "Reset password"
 msgstr "Ponastavi geslo"
 
@@ -694,58 +704,59 @@ msgstr "Za več informacij o pravilnem nastavljanju strežnika, kliknite na pove
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>"
 
-#: templates/installation.php:60 templates/login.php:42
+#: templates/installation.php:59 templates/installation.php:62
+#: templates/login.php:41 templates/login.php:44
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
 
-#: templates/installation.php:70
+#: templates/installation.php:72
 msgid "Storage & database"
 msgstr "Shramba in podatkovna zbirka"
 
-#: templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:79
 msgid "Data folder"
 msgstr "Podatkovna mapa"
 
-#: templates/installation.php:90
+#: templates/installation.php:92
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Nastavi podatkovno zbirko"
 
-#: templates/installation.php:94
+#: templates/installation.php:96
 #, php-format
 msgid "Only %s is available."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111 templates/installation.php:113
 msgid "Database user"
 msgstr "Uporabnik podatkovne zbirke"
 
-#: templates/installation.php:118
+#: templates/installation.php:119 templates/installation.php:122
 msgid "Database password"
 msgstr "Geslo podatkovne zbirke"
 
-#: templates/installation.php:123
+#: templates/installation.php:127 templates/installation.php:129
 msgid "Database name"
 msgstr "Ime podatkovne zbirke"
 
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:137 templates/installation.php:139
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Razpredelnica podatkovne zbirke"
 
-#: templates/installation.php:140
+#: templates/installation.php:146 templates/installation.php:148
 msgid "Database host"
 msgstr "Gostitelj podatkovne zbirke"
 
-#: templates/installation.php:150
+#: templates/installation.php:157
 msgid ""
 "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to "
 "change this."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Končaj nastavitev"
 
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Finishing …"
 msgstr "Poteka zaključevanje opravila ..."
 
@@ -787,19 +798,19 @@ msgstr "Overitev s strežnika je spodletela!"
 msgid "Please contact your administrator."
 msgstr "Stopite v stik s skrbnikom sistema."
 
-#: templates/login.php:48
+#: templates/login.php:50
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Ali ste pozabili geslo?"
 
-#: templates/login.php:53
+#: templates/login.php:55
 msgid "remember"
 msgstr "zapomni si"
 
-#: templates/login.php:57
+#: templates/login.php:59
 msgid "Log in"
 msgstr "Prijava"
 
-#: templates/login.php:63
+#: templates/login.php:65
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Druge prijavne možnosti"
 
diff --git a/l10n/sl/files.po b/l10n/sl/files.po
index 35db535cb82..ec8ff31cf46 100644
--- a/l10n/sl/files.po
+++ b/l10n/sl/files.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # barbarak <barbarak@arnes.si>, 2013
-# mateju <>, 2013-2014
+# Matej Urbančič <>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:42+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sl/files_sharing.po b/l10n/sl/files_sharing.po
index 21a004a4c9a..e328bf18831 100644
--- a/l10n/sl/files_sharing.po
+++ b/l10n/sl/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# mateju <>, 2013-2014
+# Matej Urbančič <>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,34 +18,42 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: appinfo/app.php:32 js/app.js:32
+#: appinfo/app.php:35 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
 msgstr ""
 
-#: appinfo/app.php:41 js/app.js:51
+#: appinfo/app.php:44 js/app.js:53
 msgid "Shared with others"
 msgstr ""
 
-#: js/app.js:33
+#: js/app.js:35
 msgid "No files have been shared with you yet."
 msgstr ""
 
-#: js/app.js:52
+#: js/app.js:54
 msgid "You haven't shared any files yet."
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:47 js/share.js:55
+#: js/settings-admin.js:10
+msgid "Could not load template"
+msgstr ""
+
+#: js/settings-admin.js:45
+msgid "Saved"
+msgstr ""
+
+#: js/settings-admin.js:64 templates/settings-admin.php:33
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:55
 msgid "Shared by {owner}"
 msgstr "Souporabo omogoča {owner}"
 
-#: js/sharedfilelist.js:116
+#: js/sharedfilelist.js:123
 msgid "Shared by"
 msgstr "V souporabi z"
 
-#: js/sharedfilelist.js:220
-msgid "link"
-msgstr ""
-
 #: templates/authenticate.php:4
 msgid "This share is password-protected"
 msgstr "To mesto je zaščiteno z geslom."
@@ -54,7 +62,7 @@ msgstr "To mesto je zaščiteno z geslom."
 msgid "The password is wrong. Try again."
 msgstr "Geslo je napačno. Poskusite znova."
 
-#: templates/authenticate.php:10
+#: templates/authenticate.php:10 templates/authenticate.php:12
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
 
@@ -90,15 +98,31 @@ msgstr "souporaba je onemogočena."
 msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
 msgstr "Za več podrobnosti stopite v stik s pošiljateljem te povezave."
 
-#: templates/public.php:21
+#: templates/public.php:20
 msgid "Download"
 msgstr "Prejmi"
 
-#: templates/public.php:52
+#: templates/public.php:50
 #, php-format
 msgid "Download %s"
 msgstr "Prejmi %s"
 
-#: templates/public.php:56
+#: templates/public.php:54
 msgid "Direct link"
 msgstr "Neposredna povezava"
+
+#: templates/settings-admin.php:3
+msgid "Mail templates"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:8
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:35
+msgid "Save"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/sl/lib.po b/l10n/sl/lib.po
index cc518044254..07a1e79512f 100644
--- a/l10n/sl/lib.po
+++ b/l10n/sl/lib.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # barbarak <barbarak@arnes.si>, 2013
-# mateju <>, 2013-2014
+# Matej Urbančič <>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: base.php:713
+#: base.php:714
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
 msgstr ""
 
-#: base.php:714
+#: base.php:715
 msgid ""
 "Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
 "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -467,3 +467,8 @@ msgstr "Navedeno mora biti veljavno geslo"
 #: private/user/manager.php:252
 msgid "The username is already being used"
 msgstr "Vpisano uporabniško ime je že v uporabi"
+
+#: public/files/locknotacquiredexception.php:39
+#, php-format
+msgid "Could not obtain lock type %d on \"%s\"."
+msgstr ""
diff --git a/l10n/sl/settings.po b/l10n/sl/settings.po
index 6ba219a253f..f6dc61b92d8 100644
--- a/l10n/sl/settings.po
+++ b/l10n/sl/settings.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # barbarak <barbarak@arnes.si>, 2013
-# mateju <>, 2013-2014
+# Matej Urbančič <>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Izbriši"
 
 #: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "nikoli"
 
 #: js/users/users.js:371
 msgid "add group"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/apps.php:60
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Vsi"
 
 #: templates/help.php:13
 msgid "Administrator Documentation"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:10
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:18
 msgid "Everyone"
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users/part.setquota.php:7
 msgid "Default Quota"
-msgstr ""
+msgstr "Privzeta količinska omejitev"
 
 #: templates/users/part.setquota.php:9 templates/users/part.userlist.php:66
 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Uporabniško ime"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:14
 msgid "Quota"
-msgstr ""
+msgstr "Količinska omejitev"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:15
 msgid "Storage Location"
diff --git a/l10n/sl/user_ldap.po b/l10n/sl/user_ldap.po
index 198764be773..c1e4d88feec 100644
--- a/l10n/sl/user_ldap.po
+++ b/l10n/sl/user_ldap.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # barbarak <barbarak@arnes.si>, 2013
-# mateju <>, 2013-2014
+# Matej Urbančič <>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sl/user_webdavauth.po b/l10n/sl/user_webdavauth.po
index 35c35b8cd3e..04ec9dadf69 100644
--- a/l10n/sl/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/sl/user_webdavauth.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # barbarak <barbarak@arnes.si>, 2013
-# mateju <>, 2013
+# Matej Urbančič <>, 2013
 # Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:5
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Shrani"
 
 #: templates/settings.php:6
 msgid ""