[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 129 insertions, 129 deletions

diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po
index 7aebbccef32..58342da183a 100644
--- a/l10n/sl/core.po
+++ b/l10n/sl/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-15 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-15 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-25 06:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Slika"
 
 #: js/js.js:593
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Zvok"
 
 #: js/js.js:607
 msgid "Saving..."
@@ -254,33 +254,33 @@ msgstr "Ponastavi geslo"
 
 #: js/lostpassword.js:16
 msgid "Password can not be changed. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Gesla ni mogoče spremeniti. Stopite v stik s skrbnikom."
 
-#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:250
+#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:257
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: js/oc-dialogs.js:119 js/oc-dialogs.js:260
+#: js/oc-dialogs.js:119 js/oc-dialogs.js:267
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: js/oc-dialogs.js:198
+#: js/oc-dialogs.js:204
 msgid "Choose"
 msgstr "Izbor"
 
-#: js/oc-dialogs.js:224
+#: js/oc-dialogs.js:231
 msgid "Error loading file picker template: {error}"
 msgstr "Napaka nalaganja predloge izbirnika datotek: {error}"
 
-#: js/oc-dialogs.js:277
+#: js/oc-dialogs.js:284
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
-#: js/oc-dialogs.js:297
+#: js/oc-dialogs.js:304
 msgid "Error loading message template: {error}"
 msgstr "Napaka nalaganja predloge sporočil: {error}"
 
-#: js/oc-dialogs.js:425
+#: js/oc-dialogs.js:432
 msgid "{count} file conflict"
 msgid_plural "{count} file conflicts"
 msgstr[0] "{count} spor datotek"
@@ -288,45 +288,45 @@ msgstr[1] "{count} spora datotek"
 msgstr[2] "{count} spori datotek"
 msgstr[3] "{count} sporov datotek"
 
-#: js/oc-dialogs.js:439
+#: js/oc-dialogs.js:446
 msgid "One file conflict"
 msgstr "En spor datotek"
 
-#: js/oc-dialogs.js:445
+#: js/oc-dialogs.js:452
 msgid "New Files"
 msgstr "Nove datoteke"
 
-#: js/oc-dialogs.js:446
+#: js/oc-dialogs.js:453
 msgid "Already existing files"
 msgstr "Obstoječe datoteke"
 
-#: js/oc-dialogs.js:448
+#: js/oc-dialogs.js:455
 msgid "Which files do you want to keep?"
 msgstr "Katare datoteke želite ohraniti?"
 
-#: js/oc-dialogs.js:449
+#: js/oc-dialogs.js:456
 msgid ""
 "If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
 " name."
 msgstr "Če izberete obe različici, bo kopirani datoteki k imenu dodana številka."
 
-#: js/oc-dialogs.js:457
+#: js/oc-dialogs.js:464
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
-#: js/oc-dialogs.js:467
+#: js/oc-dialogs.js:474
 msgid "Continue"
 msgstr "Nadaljuj"
 
-#: js/oc-dialogs.js:514 js/oc-dialogs.js:527
+#: js/oc-dialogs.js:521 js/oc-dialogs.js:534
 msgid "(all selected)"
 msgstr "(vse izbrano)"
 
-#: js/oc-dialogs.js:517 js/oc-dialogs.js:531
+#: js/oc-dialogs.js:524 js/oc-dialogs.js:538
 msgid "({count} selected)"
 msgstr "({count} izbranih)"
 
-#: js/oc-dialogs.js:539
+#: js/oc-dialogs.js:546
 msgid "Error loading file exists template"
 msgstr "Napaka nalaganja predloge obstoječih datotek"
 
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Stran je treba ponovno naložiti"
 
 #: js/update.js:52
 msgid "The update was unsuccessful."
-msgstr ""
+msgstr "Posodobitev je spodletela"
 
 #: js/update.js:61
 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Novo geslo"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:6
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Novo geslo"
 
 #: setup/controller.php:140
 #, php-format
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 #: templates/update.admin.php:17
 #, php-format
 msgid "The theme %s has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Tema %s je onemogočena za uporabo."
 
 #: templates/update.admin.php:21
 msgid ""
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/update.admin.php:23
 msgid "Start update"
-msgstr ""
+msgstr "Začni posodobitev"
 
 #: templates/update.user.php:3
 msgid ""
diff --git a/l10n/sl/files.po b/l10n/sl/files.po
index e4ac751bda7..f868c1361eb 100644
--- a/l10n/sl/files.po
+++ b/l10n/sl/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: Marko <marko.ambrozic@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-25 06:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
 "allowed."
 msgstr "Neveljavno ime; znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni."
 
-#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:157
+#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:159
 #: lib/app.php:77
 msgid "The target folder has been moved or deleted."
 msgstr "Ciljna mapa je premaknjena ali izbrisana."
@@ -91,54 +91,54 @@ msgstr "Mapo, v katero boste prenašali dokumente, ni mogoče določiti"
 msgid "Invalid Token"
 msgstr "Neveljaven žeton"
 
-#: ajax/upload.php:75
+#: ajax/upload.php:77
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ni poslane datoteke. Neznana napaka."
 
-#: ajax/upload.php:82
+#: ajax/upload.php:84
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr "Datoteka je uspešno naložena."
 
-#: ajax/upload.php:83
+#: ajax/upload.php:85
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
 msgstr "Poslana datoteka presega dovoljeno velikost, ki je določena z možnostjo upload_max_filesize v datoteki php.ini:"
 
-#: ajax/upload.php:85
+#: ajax/upload.php:87
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr "Poslana datoteka presega velikost, ki jo določa parameter največje dovoljene velikosti v obrazcu HTML."
 
-#: ajax/upload.php:86
+#: ajax/upload.php:88
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr "Poslan je le del datoteke."
 
-#: ajax/upload.php:87
+#: ajax/upload.php:89
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "Ni poslane datoteke"
 
-#: ajax/upload.php:88
+#: ajax/upload.php:90
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr "Manjka začasna mapa"
 
-#: ajax/upload.php:89
+#: ajax/upload.php:91
 msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "Pisanje na disk je spodletelo"
 
-#: ajax/upload.php:109
+#: ajax/upload.php:111
 msgid "Not enough storage available"
 msgstr "Na voljo ni dovolj prostora"
 
-#: ajax/upload.php:171
+#: ajax/upload.php:173
 msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
 msgstr "Pošiljanje je spodletelo. Ni mogoče najti poslane datoteke."
 
-#: ajax/upload.php:181
+#: ajax/upload.php:183
 msgid "Upload failed. Could not get file info."
 msgstr "Pošiljanje je spodletelo. Ni mogoče pridobiti podrobnosti datoteke."
 
-#: ajax/upload.php:196
+#: ajax/upload.php:198
 msgid "Invalid directory."
 msgstr "Neveljavna mapa."
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "V teku je pošiljanje datoteke. Če zapustite to stran zdaj, bo pošilja
 msgid "URL cannot be empty"
 msgstr "Polje naslova URL ne sme biti prazno"
 
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1190
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1192
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} že obstaja"
 
@@ -196,19 +196,19 @@ msgstr "Ni mogoče ustvariti mape"
 msgid "Error fetching URL"
 msgstr "Napaka pridobivanja naslova URL"
 
-#: js/fileactions.js:211
+#: js/fileactions.js:213
 msgid "Share"
 msgstr "Souporaba"
 
-#: js/fileactions.js:224
+#: js/fileactions.js:226
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Izbriši dokončno"
 
-#: js/fileactions.js:226 templates/list.php:78 templates/list.php:79
+#: js/fileactions.js:228 templates/list.php:78 templates/list.php:79
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
 
-#: js/fileactions.js:262
+#: js/fileactions.js:264
 msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
@@ -218,43 +218,43 @@ msgid ""
 "big."
 msgstr "Postopek priprave datoteke za prejem je lahko dolgotrajen, kadar je datoteka zelo velika."
 
-#: js/filelist.js:621 js/filelist.js:1693
+#: js/filelist.js:623 js/filelist.js:1713
 msgid "Pending"
 msgstr "V čakanju ..."
 
-#: js/filelist.js:1141
+#: js/filelist.js:1143
 msgid "Error moving file."
 msgstr "Napaka premikanja datoteke."
 
-#: js/filelist.js:1149
+#: js/filelist.js:1151
 msgid "Error moving file"
 msgstr "Napaka premikanja datoteke"
 
-#: js/filelist.js:1149
+#: js/filelist.js:1151
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: js/filelist.js:1227
+#: js/filelist.js:1240
 msgid "Could not rename file"
 msgstr "Ni mogoče preimenovati datoteke"
 
-#: js/filelist.js:1348
+#: js/filelist.js:1358
 msgid "Error deleting file."
 msgstr "Napaka brisanja datoteke."
 
-#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1461 templates/list.php:62
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: js/filelist.js:1452 templates/list.php:73
+#: js/filelist.js:1462 templates/list.php:73
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: js/filelist.js:1453 templates/list.php:76
+#: js/filelist.js:1463 templates/list.php:76
 msgid "Modified"
 msgstr "Spremenjeno"
 
-#: js/filelist.js:1463 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1473 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n mapa"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr[1] "%n mapi"
 msgstr[2] "%n mape"
 msgstr[3] "%n map"
 
-#: js/filelist.js:1469 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1479 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n datoteka"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr[1] "%n datoteki"
 msgstr[2] "%n datoteke"
 msgstr[3] "%n datotek"
 
-#: js/filelist.js:1601 js/filelist.js:1640
+#: js/filelist.js:1606 js/filelist.js:1645
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "Posodabljanje %n datoteke"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "WebDAV"
 msgid ""
 "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
 "WebDAV</a>"
-msgstr "Uporabite naslov <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> za dostop do datotek rpeko sistema WebDAV</a>."
+msgstr "Uporabite naslov <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> za dostop do datotek peko sistema WebDAV</a>."
 
 #: templates/list.php:5
 msgid "New"
@@ -406,4 +406,4 @@ msgstr "Poteka preučevanje datotek, počakajte ..."
 
 #: templates/list.php:102
 msgid "Currently scanning"
-msgstr "Trenutno preverjam"
+msgstr "Poteka preverjanje"
diff --git a/l10n/sl/settings.po b/l10n/sl/settings.po
index 95b11fc95c1..fdc995d6cad 100644
--- a/l10n/sl/settings.po
+++ b/l10n/sl/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-25 06:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "Elektronska pošta je poslana"
 msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
 msgstr ""
 
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:350
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:337
 msgid "Send mode"
 msgstr "Način pošiljanja"
 
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:363 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:350 templates/personal.php:144
 msgid "Encryption"
 msgstr "Šifriranje"
 
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:387
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:374
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Način overitve"
 
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Hrbtišče programa ne podpira spreminjanja gesla, je pa uspešno posodo
 msgid "Unable to change password"
 msgstr "Ni mogoče spremeniti gesla"
 
-#: js/admin.js:126
+#: js/admin.js:127
 msgid "Sending..."
 msgstr "Poteka pošiljanje ..."
 
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/apps.js:237 templates/apps.php:56
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrani namestitev"
 
 #: js/personal.js:256
 msgid "Select a profile picture"
@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr ""
 msgid "deleted {groupName}"
 msgstr ""
 
-#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255
+#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
 msgid "undo"
 msgstr "razveljavi"
 
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:292
 #: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
 #: templates/users/part.userlist.php:41
 msgid "Groups"
@@ -334,36 +334,36 @@ msgstr "Skupine"
 msgid "Group Admin"
 msgstr "Skrbnik skupine"
 
-#: js/users/users.js:63 templates/users/part.grouplist.php:44
+#: js/users/users.js:63 templates/users/part.grouplist.php:46
 #: templates/users/part.userlist.php:108
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
 
-#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
+#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
 msgid "never"
 msgstr "nikoli"
 
-#: js/users/users.js:254
+#: js/users/users.js:264
 msgid "deleted {userName}"
 msgstr ""
 
-#: js/users/users.js:371
+#: js/users/users.js:381
 msgid "add group"
 msgstr "dodaj skupino"
 
-#: js/users/users.js:568
+#: js/users/users.js:578
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Navedeno mora biti veljavno uporabniško ime"
 
-#: js/users/users.js:569 js/users/users.js:575 js/users/users.js:590
+#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Napaka ustvarjanja uporabnika"
 
-#: js/users/users.js:574
+#: js/users/users.js:584
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Navedeno mora biti veljavno geslo"
 
-#: js/users/users.js:598
+#: js/users/users.js:608
 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
 msgstr "Opozorilo: osebna mapa uporabnika \"{user}\" že obstaja"
 
@@ -566,23 +566,23 @@ msgstr "Uporabi storitev periodičnih opravil za klic datoteke cron.php vsakih 1
 msgid "Sharing"
 msgstr "Souporaba"
 
-#: templates/admin.php:240
+#: templates/admin.php:238
 msgid "Allow apps to use the Share API"
 msgstr "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe"
 
-#: templates/admin.php:247
+#: templates/admin.php:243
 msgid "Allow users to share via link"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:251
+#: templates/admin.php:249
 msgid "Enforce password protection"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:254
+#: templates/admin.php:252
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Dovoli javno pošiljanje datotek v oblak"
 
-#: templates/admin.php:258
+#: templates/admin.php:256
 msgid "Set default expiration date"
 msgstr ""
 
@@ -598,116 +598,116 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce expiration date"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:276
+#: templates/admin.php:271
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Dovoli nadaljnjo souporabo"
 
-#: templates/admin.php:283
+#: templates/admin.php:276
 msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:290
+#: templates/admin.php:281
 msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
 msgstr "Dovoli uporabnikom pošiljati obvestila o souporabi datotek po elektronski pošti."
 
-#: templates/admin.php:297
+#: templates/admin.php:286
 msgid "Exclude groups from sharing"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:308
+#: templates/admin.php:298
 msgid ""
 "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:316
+#: templates/admin.php:303
 msgid "Security"
 msgstr "Varnost"
 
-#: templates/admin.php:327
+#: templates/admin.php:314
 msgid "Enforce HTTPS"
 msgstr "Zahtevaj uporabo HTTPS"
 
-#: templates/admin.php:329
+#: templates/admin.php:316
 #, php-format
 msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
 msgstr "Vsili povezavo odjemalca z %s preko šifrirane povezave."
 
-#: templates/admin.php:335
+#: templates/admin.php:322
 #, php-format
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
 msgstr "Za nastavljanje šifriranja SSL je treba vzpostaviti povezavo z mestom %s preko protokola HTTPS."
 
-#: templates/admin.php:345
+#: templates/admin.php:332
 msgid "Email Server"
 msgstr "Poštni strežnik"
 
-#: templates/admin.php:347
+#: templates/admin.php:334
 msgid "This is used for sending out notifications."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:378
+#: templates/admin.php:365
 msgid "From address"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:379
+#: templates/admin.php:366
 msgid "mail"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:400
+#: templates/admin.php:387
 msgid "Authentication required"
 msgstr "Zahtevana je overitev"
 
-#: templates/admin.php:404
+#: templates/admin.php:391
 msgid "Server address"
 msgstr "Naslov strežnika"
 
-#: templates/admin.php:408
+#: templates/admin.php:395
 msgid "Port"
 msgstr "Vrata"
 
-#: templates/admin.php:413
+#: templates/admin.php:400
 msgid "Credentials"
 msgstr "Poverila"
 
-#: templates/admin.php:414
+#: templates/admin.php:401
 msgid "SMTP Username"
 msgstr "Uporabniško ime SMTP"
 
-#: templates/admin.php:417
+#: templates/admin.php:404
 msgid "SMTP Password"
 msgstr "Geslo SMTP"
 
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:408
 msgid "Test email settings"
 msgstr "Preizkus nastavitev elektronske pošte"
 
-#: templates/admin.php:422
+#: templates/admin.php:409
 msgid "Send email"
 msgstr "Pošlji elektronsko sporočilo"
 
-#: templates/admin.php:427
+#: templates/admin.php:414
 msgid "Log"
 msgstr "Dnevnik"
 
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:415
 msgid "Log level"
 msgstr "Raven beleženja"
 
-#: templates/admin.php:460
+#: templates/admin.php:447
 msgid "More"
 msgstr "Več"
 
-#: templates/admin.php:461
+#: templates/admin.php:448
 msgid "Less"
 msgstr "Manj"
 
-#: templates/admin.php:467 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:454 templates/personal.php:196
 msgid "Version"
 msgstr "Različica"
 
-#: templates/admin.php:471 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:458 templates/personal.php:199
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:5
 msgid "Add Group"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj skupino"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:10
 msgid "Group"
@@ -929,11 +929,11 @@ msgstr "Skupina"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:18
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Vsi"
 
-#: templates/users/part.grouplist.php:29
+#: templates/users/part.grouplist.php:31
 msgid "Admins"
-msgstr ""
+msgstr "Skrbniki"
 
 #: templates/users/part.setquota.php:7
 msgid "Default Quota"
diff --git a/l10n/sl/user_ldap.po b/l10n/sl/user_ldap.po
index f4c2e5c59f3..61de6ea40da 100644
--- a/l10n/sl/user_ldap.po
+++ b/l10n/sl/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-25 06:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Ali res želite izbrisati trenutne nastavitve strežnika?"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Potrdi brisanje"
 
-#: lib/wizard.php:83 lib/wizard.php:97
+#: lib/wizard.php:97 lib/wizard.php:112
 #, php-format
 msgid "%s group found"
 msgid_plural "%s groups found"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr[1] "%s najdeni skupini"
 msgstr[2] "%s najdene skupine"
 msgstr[3] "%s najdenih skupin"
 
-#: lib/wizard.php:130
+#: lib/wizard.php:126
 #, php-format
 msgid "%s user found"
 msgid_plural "%s users found"
@@ -162,25 +162,25 @@ msgstr[1] "%s najdena uporabnika"
 msgstr[2] "%s najdeni uporabniki"
 msgstr[3] "%s najdenih uporabnikov"
 
-#: lib/wizard.php:825 lib/wizard.php:837
-msgid "Invalid Host"
-msgstr "Neveljaven gostitelj"
-
-#: lib/wizard.php:1025
+#: lib/wizard.php:317 lib/wizard.php:1051
 msgid "Could not find the desired feature"
 msgstr "Želene zmožnosti ni mogoče najti"
 
+#: lib/wizard.php:858 lib/wizard.php:870
+msgid "Invalid Host"
+msgstr "Neveljaven gostitelj"
+
 #: settings.php:52
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Strežnik"
 
 #: settings.php:53
 msgid "User Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniški filter"
 
 #: settings.php:54
 msgid "Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter prijave"
 
 #: settings.php:55
 msgid "Group Filter"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Dodaj nastavitve strežnika"
 
 #: templates/part.wizard-server.php:21
 msgid "Delete Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Izbriši nastavitve"
 
 #: templates/part.wizard-server.php:30
 msgid "Host"