[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 139 insertions, 130 deletions

diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po
index 067b5f8c1be..019ced2873e 100644
--- a/l10n/sl/core.po
+++ b/l10n/sl/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 10:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 15:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: mateju <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Ni izbranih oznak za izbris."
 
 #: js/update.js:8
 msgid "Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Stran je treba ponovno naložiti"
 
 #: js/update.js:17
 msgid ""
@@ -749,11 +749,11 @@ msgstr "Pozdravljeni,<br><br>oseba %s vam je omogočila souporabo %s.<br>Vir si
 
 #: templates/singleuser.user.php:3
 msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."
-msgstr ""
+msgstr "Ta seja oblaka ownCloud je trenutno v načinu enega sočasnega uporabnika."
 
 #: templates/singleuser.user.php:4
 msgid "This means only administrators can use the instance."
-msgstr ""
+msgstr "To pomeni, da lahko oblak uporabljajo le osebe s skrbniškimi dovoljenji."
 
 #: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5
 msgid ""
diff --git a/l10n/sl/settings.po b/l10n/sl/settings.po
index c8bbf065631..8cc2486f580 100644
--- a/l10n/sl/settings.po
+++ b/l10n/sl/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 09:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -240,11 +240,18 @@ msgstr "Napake in usodne dogodke"
 msgid "Fatal issues only"
 msgstr "Le usodne dogodke"
 
-#: templates/admin.php:22
+#: templates/admin.php:22 templates/admin.php:36
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Varnostno opozorilo"
 
 #: templates/admin.php:25
+#, php-format
+msgid ""
+"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server"
+" to require using HTTPS instead."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:39
 msgid ""
 "Your data directory and your files are probably accessible from the "
 "internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you "
@@ -253,57 +260,57 @@ msgid ""
 "root."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:36
+#: templates/admin.php:50
 msgid "Setup Warning"
 msgstr "Opozorilo nastavitve"
 
-#: templates/admin.php:39
+#: templates/admin.php:53
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Spletni stražnik še ni ustrezno nastavljen in ne omogoča usklajevanja, saj je nastavitev WebDAV okvarjena."
 
-#: templates/admin.php:40
+#: templates/admin.php:54
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:51
+#: templates/admin.php:65
 msgid "Module 'fileinfo' missing"
 msgstr "Manjka modul 'fileinfo'."
 
-#: templates/admin.php:54
+#: templates/admin.php:68
 msgid ""
 "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
 "module to get best results with mime-type detection."
 msgstr "Manjka modul PHP 'fileinfo'. Priporočljivo je omogočiti ta modul za popolno zaznavanje vrst MIME."
 
-#: templates/admin.php:65
+#: templates/admin.php:79
 msgid "Locale not working"
 msgstr "Jezikovne prilagoditve ne delujejo."
 
-#: templates/admin.php:70
+#: templates/admin.php:84
 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:74
+#: templates/admin.php:88
 msgid ""
 "This means that there might be problems with certain characters in file "
 "names."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:78
+#: templates/admin.php:92
 #, php-format
 msgid ""
 "We strongly suggest to install the required packages on your system to "
 "support one of the following locales: %s."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:90
+#: templates/admin.php:104
 msgid "Internet connection not working"
 msgstr "Internetna povezava ne deluje."
 
-#: templates/admin.php:93
+#: templates/admin.php:107
 msgid ""
 "This server has no working internet connection. This means that some of the "
 "features like mounting of external storage, notifications about updates or "
@@ -312,118 +319,118 @@ msgid ""
 "internet connection for this server if you want to have all features."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:107
+#: templates/admin.php:121
 msgid "Cron"
 msgstr "Periodično opravilo"
 
-#: templates/admin.php:114
+#: templates/admin.php:128
 msgid "Execute one task with each page loaded"
 msgstr "Izvedi eno nalogo z vsako naloženo stranjo."
 
-#: templates/admin.php:122
+#: templates/admin.php:136
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
 "minutes over http."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:130
+#: templates/admin.php:144
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:135
+#: templates/admin.php:149
 msgid "Sharing"
 msgstr "Souporaba"
 
-#: templates/admin.php:141
+#: templates/admin.php:155
 msgid "Enable Share API"
 msgstr "Omogoči API souporabe"
 
-#: templates/admin.php:142
+#: templates/admin.php:156
 msgid "Allow apps to use the Share API"
 msgstr "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe"
 
-#: templates/admin.php:149
+#: templates/admin.php:163
 msgid "Allow links"
 msgstr "Dovoli povezave"
 
-#: templates/admin.php:150
+#: templates/admin.php:164
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
 msgstr "Uporabnikom dovoli souporabo predmetov z javnimi povezavami"
 
-#: templates/admin.php:158
+#: templates/admin.php:172
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Dovoli javno pošiljanje datotek v oblak"
 
-#: templates/admin.php:159
+#: templates/admin.php:173
 msgid ""
 "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:167
+#: templates/admin.php:181
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Dovoli nadaljnjo souporabo"
 
-#: templates/admin.php:168
+#: templates/admin.php:182
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Uporabnikom dovoli nadaljnjo souporabo predmetov"
 
-#: templates/admin.php:175
+#: templates/admin.php:189
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Uporabnikom dovoli souporabo s komerkoli"
 
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:192
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Uporabnikom dovoli souporabo z ostalimi uporabniki njihove skupine"
 
-#: templates/admin.php:185
+#: templates/admin.php:199
 msgid "Allow mail notification"
 msgstr "Dovoli obvestila preko elektronske pošte"
 
-#: templates/admin.php:186
+#: templates/admin.php:200
 msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
 msgstr "Dovoli uporabniku poslati obvestila preko elektronske pošte za datoteke v souporabi"
 
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:207
 msgid "Security"
 msgstr "Varnost"
 
-#: templates/admin.php:206
+#: templates/admin.php:220
 msgid "Enforce HTTPS"
 msgstr "Zahtevaj uporabo HTTPS"
 
-#: templates/admin.php:208
+#: templates/admin.php:222
 #, php-format
 msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
 msgstr "Vsili povezavo odjemalca z %s preko šifrirane povezave."
 
-#: templates/admin.php:214
+#: templates/admin.php:228
 #, php-format
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:226
+#: templates/admin.php:240
 msgid "Log"
 msgstr "Dnevnik"
 
-#: templates/admin.php:227
+#: templates/admin.php:241
 msgid "Log level"
 msgstr "Raven beleženja"
 
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:273
 msgid "More"
 msgstr "Več"
 
-#: templates/admin.php:260
+#: templates/admin.php:274
 msgid "Less"
 msgstr "Manj"
 
-#: templates/admin.php:266 templates/personal.php:169
+#: templates/admin.php:280 templates/personal.php:173
 msgid "Version"
 msgstr "Različica"
 
-#: templates/admin.php:270 templates/personal.php:172
+#: templates/admin.php:284 templates/personal.php:176
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -534,62 +541,66 @@ msgstr "Vpišite osebni elektronski naslov in s tem omogočite obnovitev gesla"
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Slika profila"
 
-#: templates/personal.php:90
+#: templates/personal.php:91
 msgid "Upload new"
 msgstr "Pošlji novo"
 
-#: templates/personal.php:92
+#: templates/personal.php:93
 msgid "Select new from Files"
 msgstr "Izberi novo iz menija datotek"
 
-#: templates/personal.php:93
+#: templates/personal.php:94
 msgid "Remove image"
 msgstr "Odstrani sliko"
 
-#: templates/personal.php:94
+#: templates/personal.php:95
 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
 msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:97
+msgid "Your avatar is provided by your original account."
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:101
 msgid "Abort"
 msgstr "Prekini"
 
-#: templates/personal.php:98
+#: templates/personal.php:102
 msgid "Choose as profile image"
 msgstr "Izberi kot sliko profila"
 
-#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
+#: templates/personal.php:110 templates/personal.php:111
 msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
 
-#: templates/personal.php:126
+#: templates/personal.php:130
 msgid "Help translate"
 msgstr "Sodelujte pri prevajanju"
 
-#: templates/personal.php:133
+#: templates/personal.php:137
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
-#: templates/personal.php:135
+#: templates/personal.php:139
 #, php-format
 msgid ""
 "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
 "WebDAV</a>"
 msgstr "Uporabite naslov <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> za dostop do datotek rpeko sistema WebDAV</a>."
 
-#: templates/personal.php:146
+#: templates/personal.php:150
 msgid "Encryption"
 msgstr "Šifriranje"
 
-#: templates/personal.php:148
+#: templates/personal.php:152
 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
 msgstr ""
 
-#: templates/personal.php:154
+#: templates/personal.php:158
 msgid "Log-in password"
 msgstr "Prijavno geslo"
 
-#: templates/personal.php:159
+#: templates/personal.php:163
 msgid "Decrypt all Files"
 msgstr "Odšifriraj vse datoteke"
 
diff --git a/l10n/sl/user_ldap.po b/l10n/sl/user_ldap.po
index fff13ea971a..6e1cbecd62d 100644
--- a/l10n/sl/user_ldap.po
+++ b/l10n/sl/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 10:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 14:23+0000\n"
-"Last-Translator: mateju <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Ni določenega dejanja"
 msgid "No configuration specified"
 msgstr "Ni določenih nastavitev"
 
-#: ajax/wizard.php:78
+#: ajax/wizard.php:81
 msgid "No data specified"
 msgstr "Ni navedenih podatkov"
 
-#: ajax/wizard.php:86
+#: ajax/wizard.php:89
 #, php-format
 msgid " Could not set configuration %s"
 msgstr "Ni mogoče uveljaviti nastavitev %s"
@@ -88,47 +88,47 @@ msgstr "Uspešno končano."
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: js/settings.js:674
+#: js/settings.js:777
 msgid "Configuration OK"
 msgstr "Nastavitev je ustrezna"
 
-#: js/settings.js:683
+#: js/settings.js:786
 msgid "Configuration incorrect"
 msgstr "Nastavitev ni ustrezna"
 
-#: js/settings.js:692
+#: js/settings.js:795
 msgid "Configuration incomplete"
 msgstr "Nastavitev je nepopolna"
 
-#: js/settings.js:709 js/settings.js:718
+#: js/settings.js:812 js/settings.js:821
 msgid "Select groups"
 msgstr "Izberi skupine"
 
-#: js/settings.js:712 js/settings.js:721
+#: js/settings.js:815 js/settings.js:824
 msgid "Select object classes"
 msgstr "Izbor razredov predmeta"
 
-#: js/settings.js:715
+#: js/settings.js:818
 msgid "Select attributes"
 msgstr "Izbor atributov"
 
-#: js/settings.js:741
+#: js/settings.js:845
 msgid "Connection test succeeded"
 msgstr "Preizkus povezave je uspešno končan."
 
-#: js/settings.js:748
+#: js/settings.js:852
 msgid "Connection test failed"
 msgstr "Preizkus povezave je spodletel."
 
-#: js/settings.js:757
+#: js/settings.js:861
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
 msgstr "Ali res želite izbrisati trenutne nastavitve strežnika?"
 
-#: js/settings.js:758
+#: js/settings.js:862
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Potrdi brisanje"
 
-#: lib/wizard.php:76 lib/wizard.php:90
+#: lib/wizard.php:79 lib/wizard.php:93
 #, php-format
 msgid "%s group found"
 msgid_plural "%s groups found"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr[1] "%s najdeni skupini"
 msgstr[2] "%s najdene skupine"
 msgstr[3] "%s najdenih skupin"
 
-#: lib/wizard.php:119
+#: lib/wizard.php:122
 #, php-format
 msgid "%s user found"
 msgid_plural "%s users found"
@@ -146,11 +146,11 @@ msgstr[1] "%s najdena uporabnika"
 msgstr[2] "%s najdeni uporabniki"
 msgstr[3] "%s najdenih uporabnikov"
 
-#: lib/wizard.php:740 lib/wizard.php:752
+#: lib/wizard.php:779 lib/wizard.php:791
 msgid "Invalid Host"
 msgstr "Neveljaven gostitelj"
 
-#: lib/wizard.php:913
+#: lib/wizard.php:952
 msgid "Could not find the desired feature"
 msgstr "Želene zmožnosti ni mogoče najti"
 
@@ -182,11 +182,13 @@ msgid "only from those groups:"
 msgstr "le iz skupin:"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:25
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:32
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:25
 msgid "Edit raw filter instead"
 msgstr "Uredi surov filter"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:30
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:37
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:30
 msgid "Raw LDAP filter"
 msgstr "Surovi filter LDAP"
@@ -217,6 +219,13 @@ msgstr "Elektronski naslov LDAP:"
 msgid "Other Attributes:"
 msgstr "Drugi atributi:"
 
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:38
+#, php-format
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr "Določi filter, ki bo uveljavljen ob poskusu prijave. %%uid zamenja uporabniško ime pri prijavi, na primer: \"uid=%%uid\""
+
 #: templates/part.wizard-server.php:18
 msgid "Add Server Configuration"
 msgstr "Dodaj nastavitve strežnika"
@@ -310,148 +319,137 @@ msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
 msgstr "Neizbrana možnost preskoči nastavitev."
 
 #: templates/settings.php:23
-msgid "User Login Filter"
-msgstr "Filter prijav uporabnikov"
-
-#: templates/settings.php:25
-#, php-format
-msgid ""
-"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
-msgstr "Določi filter, ki bo uveljavljen ob poskusu prijave. %%uid zamenja uporabniško ime pri prijavi, na primer: \"uid=%%uid\""
-
-#: templates/settings.php:26
 msgid "Backup (Replica) Host"
 msgstr "Varnostna kopija (replika) podatkov gostitelja"
 
-#: templates/settings.php:26
+#: templates/settings.php:23
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
 msgstr "Podati je treba izbirno varnostno kopijo gostitelja. Ta mora biti natančna replika strežnika LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:27
+#: templates/settings.php:24
 msgid "Backup (Replica) Port"
 msgstr "Vrata varnostne kopije (replike)"
 
-#: templates/settings.php:28
+#: templates/settings.php:25
 msgid "Disable Main Server"
 msgstr "Onemogoči glavni strežnik"
 
-#: templates/settings.php:28
+#: templates/settings.php:25
 msgid "Only connect to the replica server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:29
+#: templates/settings.php:26
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
 msgstr "Strežnik LDAP ne upošteva velikosti črk (Windows)"
 
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:27
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
 msgstr "Onemogoči določanje veljavnosti potrdila SSL."
 
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:27
 #, php-format
 msgid ""
 "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
 " option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:28
 msgid "Cache Time-To-Live"
 msgstr "Predpomni podatke TTL"
 
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:28
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
 msgstr "v sekundah. Sprememba izprazni predpomnilnik."
 
-#: templates/settings.php:33
+#: templates/settings.php:30
 msgid "Directory Settings"
 msgstr "Nastavitve mape"
 
-#: templates/settings.php:35
+#: templates/settings.php:32
 msgid "User Display Name Field"
 msgstr "Polje za uporabnikovo prikazano ime"
 
-#: templates/settings.php:35
+#: templates/settings.php:32
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
 msgstr "Atribut LDAP za uporabo pri ustvarjanju prikaznega imena uporabnika."
 
-#: templates/settings.php:36
+#: templates/settings.php:33
 msgid "Base User Tree"
 msgstr "Osnovno uporabniško drevo"
 
-#: templates/settings.php:36
+#: templates/settings.php:33
 msgid "One User Base DN per line"
 msgstr "Eno osnovno uporabniško ime na vrstico"
 
-#: templates/settings.php:37
+#: templates/settings.php:34
 msgid "User Search Attributes"
 msgstr "Uporabnikovi atributi iskanja"
 
-#: templates/settings.php:37 templates/settings.php:40
+#: templates/settings.php:34 templates/settings.php:37
 msgid "Optional; one attribute per line"
 msgstr "Izbirno; en atribut na vrstico"
 
-#: templates/settings.php:38
+#: templates/settings.php:35
 msgid "Group Display Name Field"
 msgstr "Polje za prikazano ime skupine"
 
-#: templates/settings.php:38
+#: templates/settings.php:35
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
 msgstr "Atribut LDAP za uporabo pri ustvarjanju prikaznega imena skupine."
 
-#: templates/settings.php:39
+#: templates/settings.php:36
 msgid "Base Group Tree"
 msgstr "Osnovno drevo skupine"
 
-#: templates/settings.php:39
+#: templates/settings.php:36
 msgid "One Group Base DN per line"
 msgstr "Eno osnovno ime skupine na vrstico"
 
-#: templates/settings.php:40
+#: templates/settings.php:37
 msgid "Group Search Attributes"
 msgstr "Skupinski atributi iskanja"
 
-#: templates/settings.php:41
+#: templates/settings.php:38
 msgid "Group-Member association"
 msgstr "Povezava član-skupina"
 
-#: templates/settings.php:43
+#: templates/settings.php:40
 msgid "Special Attributes"
 msgstr "Posebni atributi"
 
-#: templates/settings.php:45
+#: templates/settings.php:42
 msgid "Quota Field"
 msgstr "Polje količinske omejitve"
 
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:43
 msgid "Quota Default"
 msgstr "Privzeta količinska omejitev"
 
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:43
 msgid "in bytes"
 msgstr "v bajtih"
 
-#: templates/settings.php:47
+#: templates/settings.php:44
 msgid "Email Field"
 msgstr "Polje elektronske pošte"
 
-#: templates/settings.php:48
+#: templates/settings.php:45
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
 msgstr "Pravila poimenovanja uporabniške osebne mape"
 
-#: templates/settings.php:48
+#: templates/settings.php:45
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
 msgstr "Pustite prazno za uporabniško ime (privzeto), sicer navedite atribut LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:54
+#: templates/settings.php:51
 msgid "Internal Username"
 msgstr "Programsko uporabniško ime"
 
-#: templates/settings.php:55
+#: templates/settings.php:52
 msgid ""
 "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
 " makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -467,15 +465,15 @@ msgid ""
 "effect only on newly mapped (added) LDAP users."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:56
+#: templates/settings.php:53
 msgid "Internal Username Attribute:"
 msgstr "Programski atribut uporabniškega imena:"
 
-#: templates/settings.php:57
+#: templates/settings.php:54
 msgid "Override UUID detection"
 msgstr "Prezri zaznavo UUID"
 
-#: templates/settings.php:58
+#: templates/settings.php:55
 msgid ""
 "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
 " is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -486,19 +484,19 @@ msgid ""
 "Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:59
+#: templates/settings.php:56
 msgid "UUID Attribute for Users:"
 msgstr "Atribut UUID za uporabnike:"
 
-#: templates/settings.php:60
+#: templates/settings.php:57
 msgid "UUID Attribute for Groups:"
 msgstr "Atribut UUID za skupine:"
 
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:58
 msgid "Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Uporabniška preslikava Uporabniško_ime-LDAP"
 
-#: templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:59
 msgid ""
 "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
 "identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -512,10 +510,10 @@ msgid ""
 "experimental stage."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:63
+#: templates/settings.php:60
 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Izbriši preslikavo Uporabniškega imena in LDAP-uporabnika"
 
-#: templates/settings.php:63
+#: templates/settings.php:60
 msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
 msgstr "Izbriši preslikavo Skupine in LDAP-skupine"