[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/l10n/sq/lib.po b/l10n/sq/lib.po
index 1cc72d57eb4..2ea2562cf94 100644
--- a/l10n/sq/lib.po
+++ b/l10n/sq/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-06 00:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-05 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: Odeen <rapid_odeen@zoho.com>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Programi nuk është i aktivizuar."
 
 #: json.php:39 json.php:62 json.php:73
 msgid "Authentication error"
-msgstr "Gabim gjatë vërtetimit të identitetit"
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë vërtetimit të identitetit"
 
 #: json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
@@ -101,38 +101,38 @@ msgstr "Specifiko dosjen e të dhënave."
 #: setup.php:55
 #, php-format
 msgid "%s enter the database username."
-msgstr ""
+msgstr "% shkruani përdoruesin e database-it."
 
 #: setup.php:58
 #, php-format
 msgid "%s enter the database name."
-msgstr ""
+msgstr "%s shkruani emrin e database-it."
 
 #: setup.php:61
 #, php-format
 msgid "%s you may not use dots in the database name"
-msgstr ""
+msgstr "%s nuk mund të përdorni pikat tek emri i database-it"
 
 #: setup.php:64
 #, php-format
 msgid "%s set the database host."
-msgstr ""
+msgstr "%s caktoni pozicionin (host) e database-it."
 
 #: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i PostgreSQL i pavlefshëm"
 
 #: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Duhet të përdorni një llogari ekzistuese ose llogarinë e administratorit."
 
 #: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i Oracle-it i pavlefshëm"
 
 #: setup.php:232
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i MySQL-it i pavlefshëm."
 
 #: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
 #: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
@@ -140,42 +140,42 @@ msgstr ""
 #: setup.php:614
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Veprim i gabuar i DB-it: \"%s\""
 
 #: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
 #: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
 #: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Komanda e gabuar ishte: \"%s\""
 
 #: setup.php:303
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi MySQL '%s'@'localhost' ekziston."
 
 #: setup.php:304
 msgid "Drop this user from MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminoni këtë përdorues nga MySQL"
 
 #: setup.php:309
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi MySQL '%s'@'%%' ekziston"
 
 #: setup.php:310
 msgid "Drop this user from MySQL."
-msgstr ""
+msgstr "Eliminoni këtë përdorues nga MySQL."
 
 #: setup.php:583 setup.php:615
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Komanda e gabuar ishte: \"%s\", përdoruesi: %s, kodi: %s"
 
 #: setup.php:635
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i MS SQL i pavlefshëm: %s"
 
 #: setup.php:853
 msgid ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "1 minutë më parë"
 #: template.php:115
 #, php-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minuta më parë"
 
 #: template.php:116
 msgid "1 hour ago"