summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sq
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-30 01:59:18 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-30 01:59:18 +0200
commit5764bf088eb25f7b635e48cebbffce7addec463a (patch)
tree20b82c33579e41f79a7332bde80f6688533e907c /l10n/sq
parenta5c72f1ad27dad9b9b81e9819b6e72473a72e80d (diff)
downloadnextcloud-server-5764bf088eb25f7b635e48cebbffce7addec463a.tar.gz
nextcloud-server-5764bf088eb25f7b635e48cebbffce7addec463a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sq')
-rw-r--r--l10n/sq/core.po11
-rw-r--r--l10n/sq/settings.po8
2 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/sq/core.po b/l10n/sq/core.po
index 83bad96bc51..71dbe138286 100644
--- a/l10n/sq/core.po
+++ b/l10n/sq/core.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Odeen <rapid_odeen@zoho.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-28 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -401,11 +402,11 @@ msgid ""
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
-msgstr ""
+msgstr "Lidhja për rivendosjen e kodit tuaj u dërgua tek email-i juaj.<br>Nëqoftëse nuk e merrni brenda një kohe të arsyeshme, kontrolloni dosjet e postës së padëshirueshme (spam).<br>Nëqoftëse nuk është as aty, pyesni administratorin tuaj lokal."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
-msgstr ""
+msgstr "Kërkesa dështoi!<br>A u siguruat që email-i/përdoruesi juaj ishte i saktë?"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "shërbime web nën kontrollin tënd"
#: templates/layout.user.php:36
#, php-format
-msgid "%s is available. <a href=\"%s\">Click here to get more information."
+msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr ""
#: templates/layout.user.php:61
diff --git a/l10n/sq/settings.po b/l10n/sq/settings.po
index 6a58a4d818e..7ad44cb2f89 100644
--- a/l10n/sq/settings.po
+++ b/l10n/sq/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-29 22:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
msgid "Version"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:68
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email-i"
#: templates/personal.php:70
msgid "Your email address"