summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sq
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-09 02:14:02 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-09 02:14:02 +0200
commit5ef389610f063fde99fb9919725283165e68d8cb (patch)
tree83354a2cd5fc7c1e9ec8eeea30690c08ec391c8e /l10n/sq
parent89818e279b5643152482141ae610cfc87c624f38 (diff)
downloadnextcloud-server-5ef389610f063fde99fb9919725283165e68d8cb.tar.gz
nextcloud-server-5ef389610f063fde99fb9919725283165e68d8cb.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sq')
-rw-r--r--l10n/sq/core.po52
-rw-r--r--l10n/sq/files.po59
-rw-r--r--l10n/sq/files_external.po8
-rw-r--r--l10n/sq/files_trashbin.po27
-rw-r--r--l10n/sq/lib.po40
-rw-r--r--l10n/sq/settings.po21
6 files changed, 106 insertions, 101 deletions
diff --git a/l10n/sq/core.po b/l10n/sq/core.po
index 9a05ac87d47..66f2ea88ad3 100644
--- a/l10n/sq/core.po
+++ b/l10n/sq/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Odeen <rapid_odeen@zoho.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Mungon ID-ja e %s."
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr "Gabim gjatë shtimit të %s tek të parapëlqyerat."
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë shtimit të %s tek të parapëlqyerat."
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Nuk selektuar për tu eliminuar asnjë kategori."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr "Gabim gjatë heqjes së %s nga të parapëlqyerat."
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë heqjes së %s nga të parapëlqyerat."
#: js/config.php:34
msgid "Sunday"
@@ -161,55 +161,55 @@ msgstr "Dhjetor"
msgid "Settings"
msgstr "Parametrat"
-#: js/js.js:779
+#: js/js.js:707
msgid "seconds ago"
msgstr "sekonda më parë"
-#: js/js.js:780
+#: js/js.js:708
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 minutë më parë"
-#: js/js.js:781
+#: js/js.js:709
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} minuta më parë"
-#: js/js.js:782
+#: js/js.js:710
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 orë më parë"
-#: js/js.js:783
+#: js/js.js:711
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} orë më parë"
-#: js/js.js:784
+#: js/js.js:712
msgid "today"
msgstr "sot"
-#: js/js.js:785
+#: js/js.js:713
msgid "yesterday"
msgstr "dje"
-#: js/js.js:786
+#: js/js.js:714
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} ditë më parë"
-#: js/js.js:787
+#: js/js.js:715
msgid "last month"
msgstr "muajin e shkuar"
-#: js/js.js:788
+#: js/js.js:716
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} muaj më parë"
-#: js/js.js:789
+#: js/js.js:717
msgid "months ago"
msgstr "muaj më parë"
-#: js/js.js:790
+#: js/js.js:718
msgid "last year"
msgstr "vitin e shkuar"
-#: js/js.js:791
+#: js/js.js:719
msgid "years ago"
msgstr "vite më parë"
@@ -238,8 +238,10 @@ msgstr "Në rregull"
msgid "The object type is not specified."
msgstr "Nuk është specifikuar tipi i objektit."
-#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577
+#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
+#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
+#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577
#: js/share.js:589
msgid "Error"
msgstr "Veprim i gabuar"
@@ -262,15 +264,15 @@ msgstr "Nda"
#: js/share.js:125 js/share.js:617
msgid "Error while sharing"
-msgstr "Gabim gjatë ndarjes"
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë ndarjes"
#: js/share.js:136
msgid "Error while unsharing"
-msgstr "Gabim gjatë heqjes së ndarjes"
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë heqjes së ndarjes"
#: js/share.js:143
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr "Gabim gjatë ndryshimit të lejeve"
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë ndryshimit të lejeve"
#: js/share.js:152
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
@@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "krijo"
#: js/share.js:328
msgid "update"
-msgstr "fresko"
+msgstr "azhurno"
#: js/share.js:331
msgid "delete"
@@ -362,11 +364,11 @@ msgstr "Mbrojtur me kod"
#: js/share.js:577
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr "Gabim gjatë heqjes së datës së përfundimit"
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë heqjes së datës së përfundimit"
#: js/share.js:589
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr "Gabim gjatë caktimit të datës së përfundimit"
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë caktimit të datës së përfundimit"
#: js/share.js:604
msgid "Sending ..."
diff --git a/l10n/sq/files.po b/l10n/sq/files.po
index 73d8f4bd083..dd3dd195d58 100644
--- a/l10n/sq/files.po
+++ b/l10n/sq/files.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <rapid_odeen@zoho.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-08 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Odeen <rapid_odeen@zoho.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
#: ajax/upload.php:26
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk pati veprime të gabuara, skedari u ngarkua me sukses"
#: ajax/upload.php:27
msgid ""
@@ -48,23 +49,23 @@ msgstr ""
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr ""
+msgstr "Skedari i ngarkuar tejkalon udhëzimin MAX_FILE_SIZE të specifikuar në formularin HTML"
#: ajax/upload.php:30
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Skedari i ngarkuar u ngarkua vetëm pjesërisht"
#: ajax/upload.php:31
msgid "No file was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk u ngarkua asnjë skedar"
#: ajax/upload.php:32
msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr ""
+msgstr "Një dosje e përkohshme nuk u gjet"
#: ajax/upload.php:33
msgid "Failed to write to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Ruajtja në disk dështoi"
#: ajax/upload.php:51
msgid "Not enough storage available"
@@ -80,11 +81,11 @@ msgstr "Skedarët"
#: js/fileactions.js:125
msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Elimino përfundimisht"
#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Elimino"
#: js/fileactions.js:193
msgid "Rename"
@@ -185,51 +186,51 @@ msgstr ""
#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Veprim i gabuar"
#: js/files.js:872 templates/index.php:70
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Emri"
#: js/files.js:873 templates/index.php:81
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensioni"
#: js/files.js:874 templates/index.php:83
msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modifikuar"
#: js/files.js:893
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 dosje"
#: js/files.js:895
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} dosje"
#: js/files.js:903
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 skedar"
#: js/files.js:905
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} skedarë"
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Ngarko"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
-msgstr ""
+msgstr "Trajtimi i skedarit"
#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensioni maksimal i ngarkimit"
#: templates/admin.php:10
msgid "max. possible: "
-msgstr ""
+msgstr "maks. i mundur:"
#: templates/admin.php:15
msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
@@ -253,15 +254,15 @@ msgstr "Ruaj"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "I ri"
#: templates/index.php:10
msgid "Text file"
-msgstr ""
+msgstr "Skedar teksti"
#: templates/index.php:12
msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dosje"
#: templates/index.php:14
msgid "From link"
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:62
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr ""
+msgstr "Këtu nuk ka asgjë. Ngarkoni diçka!"
#: templates/index.php:76
msgid "Download"
@@ -293,13 +294,13 @@ msgstr "Hiq ndarjen"
#: templates/index.php:108
msgid "Upload too large"
-msgstr ""
+msgstr "Ngarkimi është shumë i madh"
#: templates/index.php:110
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Skedarët që doni të ngarkoni tejkalojnë dimensionet maksimale për ngarkimet në këtë server."
#: templates/index.php:115
msgid "Files are being scanned, please wait."
diff --git a/l10n/sq/files_external.po b/l10n/sq/files_external.po
index 1a7529c724d..5a989cbebc1 100644
--- a/l10n/sq/files_external.po
+++ b/l10n/sq/files_external.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-03 00:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
@@ -37,13 +37,13 @@ msgstr ""
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr ""
-#: lib/config.php:423
+#: lib/config.php:424
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
-#: lib/config.php:426
+#: lib/config.php:427
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Përdoruesit"
#: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114
#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Elimino"
#: templates/settings.php:129
msgid "Enable User External Storage"
diff --git a/l10n/sq/files_trashbin.po b/l10n/sq/files_trashbin.po
index d1176b7ff9e..ba1a5b1462a 100644
--- a/l10n/sq/files_trashbin.po
+++ b/l10n/sq/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <rapid_odeen@zoho.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-08 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Odeen <rapid_odeen@zoho.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Veprim i gabuar"
#: js/trash.js:34
msgid "delete file permanently"
@@ -41,31 +42,31 @@ msgstr ""
#: js/trash.js:121
msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Elimino përfundimisht"
#: js/trash.js:174 templates/index.php:17
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Emri"
#: js/trash.js:175 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminuar"
#: js/trash.js:184
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 dosje"
#: js/trash.js:186
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} dosje"
#: js/trash.js:194
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 skedar"
#: js/trash.js:196
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} skedarë"
#: templates/index.php:9
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
@@ -77,8 +78,8 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Elimino"
#: templates/part.breadcrumb.php:9
msgid "Deleted Files"
-msgstr ""
+msgstr "Skedarë të eliminuar"
diff --git a/l10n/sq/lib.po b/l10n/sq/lib.po
index 1cc72d57eb4..2ea2562cf94 100644
--- a/l10n/sq/lib.po
+++ b/l10n/sq/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-06 00:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-05 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Odeen <rapid_odeen@zoho.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Programi nuk është i aktivizuar."
#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
msgid "Authentication error"
-msgstr "Gabim gjatë vërtetimit të identitetit"
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë vërtetimit të identitetit"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
@@ -101,38 +101,38 @@ msgstr "Specifiko dosjen e të dhënave."
#: setup.php:55
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
-msgstr ""
+msgstr "% shkruani përdoruesin e database-it."
#: setup.php:58
#, php-format
msgid "%s enter the database name."
-msgstr ""
+msgstr "%s shkruani emrin e database-it."
#: setup.php:61
#, php-format
msgid "%s you may not use dots in the database name"
-msgstr ""
+msgstr "%s nuk mund të përdorni pikat tek emri i database-it"
#: setup.php:64
#, php-format
msgid "%s set the database host."
-msgstr ""
+msgstr "%s caktoni pozicionin (host) e database-it."
#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i PostgreSQL i pavlefshëm"
#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Duhet të përdorni një llogari ekzistuese ose llogarinë e administratorit."
#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
msgid "Oracle username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i Oracle-it i pavlefshëm"
#: setup.php:232
msgid "MySQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i MySQL-it i pavlefshëm."
#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
@@ -140,42 +140,42 @@ msgstr ""
#: setup.php:614
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Veprim i gabuar i DB-it: \"%s\""
#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Komanda e gabuar ishte: \"%s\""
#: setup.php:303
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi MySQL '%s'@'localhost' ekziston."
#: setup.php:304
msgid "Drop this user from MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminoni këtë përdorues nga MySQL"
#: setup.php:309
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi MySQL '%s'@'%%' ekziston"
#: setup.php:310
msgid "Drop this user from MySQL."
-msgstr ""
+msgstr "Eliminoni këtë përdorues nga MySQL."
#: setup.php:583 setup.php:615
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Komanda e gabuar ishte: \"%s\", përdoruesi: %s, kodi: %s"
#: setup.php:635
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i MS SQL i pavlefshëm: %s"
#: setup.php:853
msgid ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "1 minutë më parë"
#: template.php:115
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minuta më parë"
#: template.php:116
msgid "1 hour ago"
diff --git a/l10n/sq/settings.po b/l10n/sq/settings.po
index 5ade8653e62..727db5fda40 100644
--- a/l10n/sq/settings.po
+++ b/l10n/sq/settings.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <rapid_odeen@zoho.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-06 00:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-05 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: Odeen <rapid_odeen@zoho.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
#: ajax/togglegroups.php:20
msgid "Authentication error"
-msgstr "Gabim gjatë vërtetimit të identitetit"
+msgstr "Veprim i gabuar gjatë vërtetimit të identitetit"
#: ajax/changedisplayname.php:32
msgid "Unable to change display name"
@@ -100,6 +101,10 @@ msgstr ""
msgid "Please wait...."
msgstr ""
+#: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93
+msgid "Error"
+msgstr "Veprim i gabuar"
+
#: js/apps.js:90
msgid "Updating...."
msgstr ""
@@ -108,10 +113,6 @@ msgstr ""
msgid "Error while updating app"
msgstr ""
-#: js/apps.js:93
-msgid "Error"
-msgstr "Veprim i gabuar"
-
#: js/apps.js:96
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr ""
#: js/users.js:99 templates/users.php:161
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Elimino"
#: js/users.js:243
msgid "add group"
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:38
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Azhurno"
#: templates/help.php:4
msgid "User Documentation"