translation updates

2 files changed, 43 insertions, 31 deletions

diff --git a/l10n/sr/contacts.po b/l10n/sr/contacts.po
index e0ba581a210..32ce3cfac20 100644
--- a/l10n/sr/contacts.po
+++ b/l10n/sr/contacts.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-16 17:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-16 01:59+0000\n"
-"Last-Translator: Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-20 17:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-20 16:49+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 msgid "At least one of the address fields has to be filled out."
 msgstr ""
 
-#: ajax/addproperty.php:77
+#: ajax/addproperty.php:78
 msgid "Error adding contact property."
 msgstr ""
 
@@ -62,66 +62,66 @@ msgstr ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "Контакти"
 
-#: lib/app.php:42
+#: lib/app.php:52
 msgid "This is not your addressbook."
 msgstr "Ово није ваш адресар."
 
-#: lib/app.php:51 photo.php:34
+#: lib/app.php:61 photo.php:36
 msgid "Contact could not be found."
 msgstr "Контакт се не може наћи."
 
-#: lib/app.php:79
+#: lib/app.php:89
 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page."
 msgstr "Подаци о вКарти су неисправни. Поново учитајте страницу."
 
-#: lib/app.php:91 templates/part.addcardform.php:54
+#: lib/app.php:101 templates/part.addcardform.php:54
 #: templates/part.property.php:45 templates/part.setpropertyform.php:7
 msgid "Address"
 msgstr "Адреса"
 
-#: lib/app.php:92 templates/part.addcardform.php:43
+#: lib/app.php:102 templates/part.addcardform.php:43
 msgid "Telephone"
 msgstr "Телефон"
 
-#: lib/app.php:93 templates/part.addcardform.php:37
+#: lib/app.php:103 templates/part.addcardform.php:37
 #: templates/part.property.php:16 templates/part.setpropertyform.php:51
 msgid "Email"
 msgstr "Е-маил"
 
-#: lib/app.php:94 templates/part.addcardform.php:27
+#: lib/app.php:104 templates/part.addcardform.php:27
 #: templates/part.property.php:9 templates/part.setpropertyform.php:54
 msgid "Organization"
 msgstr "Организација"
 
-#: lib/app.php:106 lib/app.php:113
+#: lib/app.php:116 lib/app.php:123
 msgid "Work"
 msgstr "Посао"
 
-#: lib/app.php:107 lib/app.php:111
+#: lib/app.php:117 lib/app.php:121
 msgid "Home"
 msgstr "Кућа"
 
-#: lib/app.php:112
+#: lib/app.php:122
 msgid "Mobile"
 msgstr "Мобилни"
 
-#: lib/app.php:114
+#: lib/app.php:124
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
-#: lib/app.php:115
+#: lib/app.php:125
 msgid "Voice"
 msgstr "Глас"
 
-#: lib/app.php:116
+#: lib/app.php:126
 msgid "Fax"
 msgstr "Факс"
 
-#: lib/app.php:117
+#: lib/app.php:127
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"
 
-#: lib/app.php:118
+#: lib/app.php:128
 msgid "Pager"
 msgstr "Пејџер"
 
@@ -129,18 +129,10 @@ msgstr "Пејџер"
 msgid "Contact"
 msgstr "Контакт"
 
-#: photo.php:40
+#: photo.php:42
 msgid "This is not your contact."
 msgstr "Ово није ваш контакт."
 
-#: photo.php:48
-msgid "This card is not RFC compatible."
-msgstr "Ова карта није сагласна са РФЦ-ом."
-
-#: photo.php:85
-msgid "This card does not contain a photo."
-msgstr "Ова карта не садржи фотографију."
-
 #: templates/index.php:6
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Додај контакт"
diff --git a/l10n/sr/gallery.po b/l10n/sr/gallery.po
index b30e34c7237..4ffebad8d4a 100644
--- a/l10n/sr/gallery.po
+++ b/l10n/sr/gallery.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-16 17:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-16 01:56+0000\n"
-"Last-Translator: Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-20 17:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-20 16:50+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,6 +22,26 @@ msgstr ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "Галерија"
 
+#: js/album_cover.js:40
+msgid "Scanning directories"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:47 js/album_cover.js:56
+msgid "Creating thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:77
+msgid "Do you wan't to remove album"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:90
+msgid "Input new gallery name"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:105
+msgid "Album name can't be empty"
+msgstr ""
+
 #: templates/index.php:10
 msgid "Rescan"
 msgstr "Претражи поново"