aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-02 00:08:15 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-02 00:08:15 +0100
commitb29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d (patch)
treee181c878e704bc5bb278764250999f06b6b42625 /l10n/sr
parent03c18a61868dcda429a91550916961f71ff35170 (diff)
downloadnextcloud-server-b29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d.tar.gz
nextcloud-server-b29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sr')
-rw-r--r--l10n/sr/core.po34
-rw-r--r--l10n/sr/files.po4
-rw-r--r--l10n/sr/files_trashbin.po23
-rw-r--r--l10n/sr/files_versions.po13
-rw-r--r--l10n/sr/lib.po37
-rw-r--r--l10n/sr/settings.po10
-rw-r--r--l10n/sr/user_ldap.po6
7 files changed, 63 insertions, 64 deletions
diff --git a/l10n/sr/core.po b/l10n/sr/core.po
index b28eef045f0..661f59f97b0 100644
--- a/l10n/sr/core.po
+++ b/l10n/sr/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 23:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,59 +158,59 @@ msgstr "Новембар"
msgid "December"
msgstr "Децембар"
-#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
+#: js/js.js:280
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
-#: js/js.js:762
+#: js/js.js:759
msgid "seconds ago"
msgstr "пре неколико секунди"
-#: js/js.js:763
+#: js/js.js:760
msgid "1 minute ago"
msgstr "пре 1 минут"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:761
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "пре {minutes} минута"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:762
msgid "1 hour ago"
msgstr "Пре једног сата"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:763
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "Пре {hours} сата (сати)"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:764
msgid "today"
msgstr "данас"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:765
msgid "yesterday"
msgstr "јуче"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:766
msgid "{days} days ago"
msgstr "пре {days} дана"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:767
msgid "last month"
msgstr "прошлог месеца"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:768
msgid "{months} months ago"
msgstr "Пре {months} месеца (месеци)"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:769
msgid "months ago"
msgstr "месеци раније"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:770
msgid "last year"
msgstr "прошле године"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:771
msgid "years ago"
msgstr "година раније"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Заврши подешавање"
msgid "web services under your control"
msgstr "веб сервиси под контролом"
-#: templates/layout.user.php:32
+#: templates/layout.user.php:49
msgid "Log out"
msgstr "Одјава"
diff --git a/l10n/sr/files.po b/l10n/sr/files.po
index 76cc2f1ea74..a234e816481 100644
--- a/l10n/sr/files.po
+++ b/l10n/sr/files.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sr/files_trashbin.po b/l10n/sr/files_trashbin.po
index 7e00c9172e5..5274cee524e 100644
--- a/l10n/sr/files_trashbin.po
+++ b/l10n/sr/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <theranchcowboy@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,21 +18,17 @@ msgstr ""
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: js/trash.js:7
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:69
msgid "perform restore operation"
-msgstr ""
-
-#: js/trash.js:69
-msgid "perform undelete operation"
-msgstr ""
+msgstr "врати у претходно стање"
#: js/trash.js:100 templates/index.php:17
msgid "Name"
-msgstr "Назив"
+msgstr "Име"
#: js/trash.js:101 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Обрисано"
#: js/trash.js:110
msgid "1 folder"
@@ -51,8 +48,8 @@ msgstr "{count} датотеке/а"
#: templates/index.php:9
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Овде нема ништа. Корпа за отпатке је празна."
#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Врати"
diff --git a/l10n/sr/files_versions.po b/l10n/sr/files_versions.po
index 7c031b84aa7..84371b65544 100644
--- a/l10n/sr/files_versions.po
+++ b/l10n/sr/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <theranchcowboy@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Rancher <theranchcowboy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,12 +20,12 @@ msgstr ""
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Историја"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Прављење верзија датотека"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Омогући"
diff --git a/l10n/sr/lib.po b/l10n/sr/lib.po
index 3b899eb0222..58c80f3e1f1 100644
--- a/l10n/sr/lib.po
+++ b/l10n/sr/lib.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Ivan Petrović <ivan@ipplusstudio.com>, 2012-2013.
+# <theranchcowboy@gmail.com>, 2013.
# <theranchcowboy@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-24 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Petrović <ivan@ipplusstudio.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Rancher <theranchcowboy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,47 +20,47 @@ msgstr ""
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: app.php:301
+#: app.php:312
msgid "Help"
msgstr "Помоћ"
-#: app.php:308
+#: app.php:319
msgid "Personal"
msgstr "Лично"
-#: app.php:313
+#: app.php:324
msgid "Settings"
-msgstr "Подешавања"
+msgstr "Поставке"
-#: app.php:318
+#: app.php:329
msgid "Users"
msgstr "Корисници"
-#: app.php:325
+#: app.php:336
msgid "Apps"
msgstr "Апликације"
-#: app.php:327
+#: app.php:338
msgid "Admin"
-msgstr "Администрација"
+msgstr "Администратор"
-#: files.php:365
+#: files.php:202
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Преузимање ZIP-а је искључено."
-#: files.php:366
+#: files.php:203
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Датотеке морате преузимати једну по једну."
-#: files.php:366 files.php:391
+#: files.php:203 files.php:228
msgid "Back to Files"
msgstr "Назад на датотеке"
-#: files.php:390
+#: files.php:227
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Изабране датотеке су превелике да бисте направили ZIP датотеку."
-#: helper.php:229
+#: helper.php:226
msgid "couldn't be determined"
msgstr "није одређено"
@@ -146,11 +147,11 @@ msgstr "%s је доступна. Погледајте <a href=\"%s\">више
#: updater.php:77
msgid "up to date"
-msgstr "је ажурна."
+msgstr "је ажурна"
#: updater.php:80
msgid "updates check is disabled"
-msgstr "провера ажурирања је онемогућена."
+msgstr "провера ажурирања је онемогућена"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
diff --git a/l10n/sr/settings.po b/l10n/sr/settings.po
index 5f63a47b6a4..64e5a5df379 100644
--- a/l10n/sr/settings.po
+++ b/l10n/sr/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Please wait...."
msgstr ""
#: js/apps.js:84
-msgid "Updateing...."
+msgid "Updating...."
msgstr ""
#: js/apps.js:87
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: js/apps.js:87
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка"
#: js/apps.js:90
msgid "Updated"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "<span class=\"licence\"></span>-лиценцирао <span class=\"autho
#: templates/apps.php:31
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирај"
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
diff --git a/l10n/sr/user_ldap.po b/l10n/sr/user_ldap.po
index 16b83d21151..9d9cb80cf79 100644
--- a/l10n/sr/user_ldap.po
+++ b/l10n/sr/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:32+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: js/settings.js:66
msgid "Deletion failed"
-msgstr ""
+msgstr "Брисање није успело"
#: js/settings.js:82
msgid "Take over settings from recent server configuration?"