[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 46 insertions, 45 deletions

diff --git a/l10n/sv/files.po b/l10n/sv/files.po
index 39cd256c868..57c38cbf1bf 100644
--- a/l10n/sv/files.po
+++ b/l10n/sv/files.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
 # Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
 # medialabs, 2013
 # Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,15 +79,15 @@ msgstr "Misslyckades spara till disk"
 msgid "Not enough storage available"
 msgstr "Inte tillräckligt med lagringsutrymme tillgängligt"
 
-#: ajax/upload.php:120 ajax/upload.php:143
+#: ajax/upload.php:122 ajax/upload.php:148
 msgid "Upload failed. Could not get file info."
-msgstr ""
+msgstr "Uppladdning misslyckades. Gick inte att hämta filinformation."
 
-#: ajax/upload.php:136
+#: ajax/upload.php:138
 msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Uppladdning misslyckades. Kunde inte hitta den uppladdade filen"
 
-#: ajax/upload.php:160
+#: ajax/upload.php:165
 msgid "Invalid directory."
 msgstr "Felaktig mapp."
 
@@ -94,36 +95,36 @@ msgstr "Felaktig mapp."
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
-#: js/file-upload.js:244
+#: js/file-upload.js:224
 msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte ladda upp {filename} eftersom den antingen är en mapp eller har 0 bytes."
 
-#: js/file-upload.js:255
+#: js/file-upload.js:235
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Inte tillräckligt med utrymme tillgängligt"
 
-#: js/file-upload.js:322
+#: js/file-upload.js:302
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Uppladdning avbruten."
 
-#: js/file-upload.js:356
+#: js/file-upload.js:336
 msgid "Could not get result from server."
-msgstr ""
+msgstr "Gick inte att hämta resultat från server."
 
-#: js/file-upload.js:446
+#: js/file-upload.js:426
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Filuppladdning pågår. Lämnar du sidan så avbryts uppladdningen."
 
-#: js/file-upload.js:520
+#: js/file-upload.js:500
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL kan inte vara tom."
 
-#: js/file-upload.js:525 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:505 lib/app.php:53
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
 msgstr "Ogiltigt mappnamn. Användning av 'Shared' är reserverad av ownCloud"
 
-#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:516 js/files.js:554
+#: js/file-upload.js:540 js/file-upload.js:556 js/files.js:518 js/files.js:556
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Dela"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Radera permanent"
 
-#: js/fileactions.js:197
+#: js/fileactions.js:184
 msgid "Rename"
 msgstr "Byt namn"
 
@@ -167,13 +168,13 @@ msgstr "ersatt {new_name} med {old_name}"
 msgid "undo"
 msgstr "ångra"
 
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:585
+#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:587
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n mapp"
 msgstr[1] "%n mappar"
 
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:591
+#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:593
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n fil"
@@ -215,14 +216,14 @@ msgstr "Ditt lagringsutrymme är nästan fullt ({usedSpacePercent}%)"
 msgid ""
 "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
 "and log-in again"
-msgstr ""
+msgstr "Krypteringsprogrammet är aktiverat men dina nycklar är inte initierade. Vänligen logga ut och  in igen"
 
 #: js/files.js:72
 msgid ""
 "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
 "password in your personal settings to recover access to your encrypted "
 "files."
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltig privat nyckel i krypteringsprogrammet. Vänligen uppdatera lösenordet till din privata nyckel under dina personliga inställningar för att återfå tillgång till dina krypterade filer."
 
 #: js/files.js:76
 msgid ""
@@ -230,25 +231,25 @@ msgid ""
 "your personal settings to decrypt your files."
 msgstr "Kryptering inaktiverades men dina filer är fortfarande krypterade. Vänligen gå till sidan för dina personliga inställningar för att dekryptera dina filer."
 
-#: js/files.js:305
+#: js/files.js:307
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Din nedladdning förbereds. Det kan ta tid om det är stora filer."
 
-#: js/files.js:516 js/files.js:554
+#: js/files.js:518 js/files.js:556
 msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Fel uppstod vid flyttning av fil"
 
-#: js/files.js:567 templates/index.php:59
+#: js/files.js:569 templates/index.php:56
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: js/files.js:568 templates/index.php:71
+#: js/files.js:570 templates/index.php:68
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
 
-#: js/files.js:569 templates/index.php:73
+#: js/files.js:571 templates/index.php:70
 msgid "Modified"
 msgstr "Ändrad"
 
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Ändrad"
 msgid "%s could not be renamed"
 msgstr "%s kunde inte namnändras"
 
-#: lib/helper.php:11 templates/index.php:17
+#: lib/helper.php:11 templates/index.php:16
 msgid "Upload"
 msgstr "Ladda upp"
 
@@ -293,65 +294,65 @@ msgstr "Största tillåtna storlek för ZIP-filer"
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: templates/index.php:6
+#: templates/index.php:5
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: templates/index.php:9
+#: templates/index.php:8
 msgid "Text file"
 msgstr "Textfil"
 
-#: templates/index.php:11
+#: templates/index.php:10
 msgid "Folder"
 msgstr "Mapp"
 
-#: templates/index.php:13
+#: templates/index.php:12
 msgid "From link"
 msgstr "Från länk"
 
-#: templates/index.php:32
+#: templates/index.php:29
 msgid "Deleted files"
 msgstr "Raderade filer"
 
-#: templates/index.php:37
+#: templates/index.php:34
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Avbryt uppladdning"
 
-#: templates/index.php:43
+#: templates/index.php:40
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Du saknar skrivbehörighet här."
 
-#: templates/index.php:48
+#: templates/index.php:45
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Ingenting här. Ladda upp något!"
 
-#: templates/index.php:65
+#: templates/index.php:62
 msgid "Download"
 msgstr "Ladda ner"
 
-#: templates/index.php:78 templates/index.php:79
+#: templates/index.php:75 templates/index.php:76
 msgid "Unshare"
 msgstr "Sluta dela"
 
-#: templates/index.php:84 templates/index.php:85
+#: templates/index.php:81 templates/index.php:82
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
-#: templates/index.php:98
+#: templates/index.php:95
 msgid "Upload too large"
 msgstr "För stor uppladdning"
 
-#: templates/index.php:100
+#: templates/index.php:97
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Filerna du försöker ladda upp överstiger den maximala storleken för filöverföringar på servern."
 
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:102
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Filer skannas, var god vänta"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:105
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Aktuell skanning"