summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sv/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-29 01:56:00 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-29 01:56:00 -0400
commitebf93448f23ea1fa4d4614cc07d4fdeda8953380 (patch)
tree201b15f223d6ee5620900e7d78157fca08a51fa5 /l10n/sv/settings.po
parent67d029a21e307270a2cd1ffcc32ea83e70058b93 (diff)
downloadnextcloud-server-ebf93448f23ea1fa4d4614cc07d4fdeda8953380.tar.gz
nextcloud-server-ebf93448f23ea1fa4d4614cc07d4fdeda8953380.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sv/settings.po')
-rw-r--r--l10n/sv/settings.po124
1 files changed, 62 insertions, 62 deletions
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index ac4efa31ba4..fb9bfc2e333 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-28 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: enoch85 <enoch85@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,15 +60,15 @@ msgstr "E-post skickat"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Du behöver ställa in din användares e-postadress före du kan skicka test e-post."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:350
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:337
msgid "Send mode"
msgstr "Sändningsläge"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:363 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:350 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:387
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:374
msgid "Authentication method"
msgstr "Autentiseringsmetod"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Det gick inte att permanent ta bort dina krypteringsnycklar, kontrollera
#: ajax/installapp.php:18 ajax/uninstallapp.php:18
msgid "Couldn't remove app."
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte ta bort applikationen."
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Gränssnittet stödjer inte byte av lösenord, men användarnas krypteri
msgid "Unable to change password"
msgstr "Kunde inte ändra lösenord"
-#: js/admin.js:126
+#: js/admin.js:127
msgid "Sending..."
msgstr "Skickar..."
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Uppdatera till {appversion}"
#: js/apps.js:90
msgid "Uninstall App"
-msgstr ""
+msgstr "Avinstallera Applikation"
#: js/apps.js:96 js/apps.js:158 js/apps.js:191
msgid "Disable"
@@ -268,15 +268,15 @@ msgstr "Uppdaterad"
#: js/apps.js:233
msgid "Uninstalling ...."
-msgstr ""
+msgstr "Avinstallerar ...."
#: js/apps.js:236
msgid "Error while uninstalling app"
-msgstr ""
+msgstr "Ett fel inträffade när applikatonen avinstallerades"
#: js/apps.js:237 templates/apps.php:56
msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Avinstallera"
#: js/personal.js:256
msgid "Select a profile picture"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Återställ krypteringsnycklar"
#: js/users/deleteHandler.js:166
msgid "Unable to delete {objName}"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte radera {objName}"
#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
msgid "Error creating group"
@@ -328,13 +328,13 @@ msgstr "Ett giltigt gruppnamn måste anges"
#: js/users/groups.js:205
msgid "deleted {groupName}"
-msgstr ""
+msgstr "raderade {groupName} "
-#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255
+#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
msgid "undo"
msgstr "ångra"
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:292
#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
@@ -345,36 +345,36 @@ msgstr "Grupper"
msgid "Group Admin"
msgstr "Gruppadministratör"
-#: js/users/users.js:63 templates/users/part.grouplist.php:44
+#: js/users/users.js:63 templates/users/part.grouplist.php:46
#: templates/users/part.userlist.php:108
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
-#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
+#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
msgid "never"
msgstr "aldrig"
-#: js/users/users.js:254
+#: js/users/users.js:264
msgid "deleted {userName}"
-msgstr ""
+msgstr "raderade {userName}"
-#: js/users/users.js:371
+#: js/users/users.js:381
msgid "add group"
msgstr "lägg till grupp"
-#: js/users/users.js:568
+#: js/users/users.js:578
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Ett giltigt användarnamn måste anges"
-#: js/users/users.js:569 js/users/users.js:575 js/users/users.js:590
+#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
msgid "Error creating user"
msgstr "Fel vid skapande av användare"
-#: js/users/users.js:574
+#: js/users/users.js:584
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Ett giltigt lösenord måste anges"
-#: js/users/users.js:598
+#: js/users/users.js:608
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Varning: Hem katalogen för varje användare \"{användare}\" finns redan"
@@ -577,23 +577,23 @@ msgstr "Använd systemets cron service att ropa på cron.php filen varje 15 minu
msgid "Sharing"
msgstr "Dela"
-#: templates/admin.php:240
+#: templates/admin.php:238
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Tillåt applikationer att använda delat API"
-#: templates/admin.php:247
+#: templates/admin.php:243
msgid "Allow users to share via link"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt användare att dela via länk"
-#: templates/admin.php:251
+#: templates/admin.php:249
msgid "Enforce password protection"
msgstr "Tillämpa lösenordskydd"
-#: templates/admin.php:254
+#: templates/admin.php:252
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Tillåt offentlig uppladdning"
-#: templates/admin.php:258
+#: templates/admin.php:256
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Ställ in standardutgångsdatum"
@@ -609,116 +609,116 @@ msgstr "dagar"
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Tillämpa förfallodatum"
-#: templates/admin.php:276
+#: templates/admin.php:271
msgid "Allow resharing"
msgstr "Tillåt vidaredelning"
-#: templates/admin.php:283
+#: templates/admin.php:276
msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Begränsa användare till att enbart kunna dela med användare i deras grupper"
-#: templates/admin.php:290
+#: templates/admin.php:281
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Tillåt användare att skicka mailnotifieringar för delade filer"
-#: templates/admin.php:297
+#: templates/admin.php:286
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr "Exkludera grupp från att dela"
-#: templates/admin.php:308
+#: templates/admin.php:298
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr "Dessa grupper kommer fortfarande kunna ta emot delningar, men inte skapa delningar."
-#: templates/admin.php:316
+#: templates/admin.php:303
msgid "Security"
msgstr "Säkerhet"
-#: templates/admin.php:327
+#: templates/admin.php:314
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Kräv HTTPS"
-#: templates/admin.php:329
+#: templates/admin.php:316
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Tvingar klienterna att ansluta till %s via en krypterad anslutning."
-#: templates/admin.php:335
+#: templates/admin.php:322
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Anslut till din %s via HTTPS för att aktivera/deaktivera SSL"
-#: templates/admin.php:345
+#: templates/admin.php:332
msgid "Email Server"
msgstr "E-postserver"
-#: templates/admin.php:347
+#: templates/admin.php:334
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Detta används för att skicka ut notifieringar."
-#: templates/admin.php:378
+#: templates/admin.php:365
msgid "From address"
msgstr "Från adress"
-#: templates/admin.php:379
+#: templates/admin.php:366
msgid "mail"
msgstr "mail"
-#: templates/admin.php:400
+#: templates/admin.php:387
msgid "Authentication required"
msgstr "Autentisering krävs"
-#: templates/admin.php:404
+#: templates/admin.php:391
msgid "Server address"
msgstr "Serveradress"
-#: templates/admin.php:408
+#: templates/admin.php:395
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: templates/admin.php:413
+#: templates/admin.php:400
msgid "Credentials"
msgstr "Inloggningsuppgifter"
-#: templates/admin.php:414
+#: templates/admin.php:401
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP användarnamn"
-#: templates/admin.php:417
+#: templates/admin.php:404
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP lösenord"
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:408
msgid "Test email settings"
-msgstr "Testa e-post inställninggar"
+msgstr "Testa e-post inställningar"
-#: templates/admin.php:422
+#: templates/admin.php:409
msgid "Send email"
msgstr "Skicka e-post"
-#: templates/admin.php:427
+#: templates/admin.php:414
msgid "Log"
msgstr "Logg"
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:415
msgid "Log level"
msgstr "Nivå på loggning"
-#: templates/admin.php:460
+#: templates/admin.php:447
msgid "More"
msgstr "Mer"
-#: templates/admin.php:461
+#: templates/admin.php:448
msgid "Less"
msgstr "Mindre"
-#: templates/admin.php:467 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:454 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:471 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:458 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Grupp"
msgid "Everyone"
msgstr "Alla"
-#: templates/users/part.grouplist.php:29
+#: templates/users/part.grouplist.php:31
msgid "Admins"
msgstr "Administratörer"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Kvot"
#: templates/users/part.userlist.php:15
msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lagringsplats"
#: templates/users/part.userlist.php:16
msgid "Last Login"