summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-29 07:31:51 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-29 07:31:51 -0400
commitb0b76fe064860d2074c91897a29e0f9ac5705db8 (patch)
tree403b6102c31503b3adb8be3268713d46ec946474 /l10n/sv
parentaaefb643069c3bd681b439fe25725ef636004e65 (diff)
downloadnextcloud-server-b0b76fe064860d2074c91897a29e0f9ac5705db8.tar.gz
nextcloud-server-b0b76fe064860d2074c91897a29e0f9ac5705db8.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sv')
-rw-r--r--l10n/sv/core.po18
-rw-r--r--l10n/sv/files.po33
-rw-r--r--l10n/sv/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/sv/lib.po4
-rw-r--r--l10n/sv/settings.po14
-rw-r--r--l10n/sv/user_ldap.po4
6 files changed, 39 insertions, 38 deletions
diff --git a/l10n/sv/core.po b/l10n/sv/core.po
index 3391e8723f0..42212994342 100644
--- a/l10n/sv/core.po
+++ b/l10n/sv/core.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "Delad med dig av {owner}"
#: js/share.js:203
msgid "Share with user or group …"
-msgstr ""
+msgstr "Dela med användare eller grupp..."
#: js/share.js:209
msgid "Share link"
-msgstr ""
+msgstr "Dela länk"
#: js/share.js:212
msgid "Password protect"
@@ -752,18 +752,18 @@ msgstr "Uppdaterar ownCloud till version %s, detta kan ta en stund."
#: templates/update.user.php:3
msgid ""
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Denna ownCloud instans håller på att uppdatera, vilket kan ta ett tag."
#: templates/update.user.php:4
msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Var god och ladda om denna sida efter en kort stund för att fortsätta använda ownCloud."
#: templates/update.user.php:5
msgid ""
"Contact your system administrator if this message persists or appeared "
"unexpectedly."
-msgstr ""
+msgstr "Hör av dig till din system administratör ifall detta meddelande fortsätter eller visas oväntat."
#: templates/update.user.php:6
msgid "Thank you for your patience."
-msgstr ""
+msgstr "Tack för ditt tålamod."
diff --git a/l10n/sv/files.po b/l10n/sv/files.po
index dfba774e8ce..953c9453c15 100644
--- a/l10n/sv/files.po
+++ b/l10n/sv/files.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
# Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
+# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
# medialabs, 2013
# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
# medialabs, 2013
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,14 +39,14 @@ msgstr "Filnamn kan inte vara tomt."
#: ajax/newfile.php:62
msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Filnamnet får ej innehålla \"/\". Välj ett annat namn."
#: ajax/newfile.php:72 ajax/newfolder.php:37 lib/app.php:67
#, php-format
msgid ""
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
"name."
-msgstr ""
+msgstr "Namnet %s används redan i katalogen %s. Välj ett annat namn."
#: ajax/newfile.php:81
msgid "Not a valid source"
@@ -54,23 +55,23 @@ msgstr ""
#: ajax/newfile.php:94
#, php-format
msgid "Error while downloading %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Fel under nerladdning från %s till %s"
#: ajax/newfile.php:127
msgid "Error when creating the file"
-msgstr ""
+msgstr "Fel under skapande utav filen"
#: ajax/newfolder.php:21
msgid "Folder name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Katalognamn kan ej vara tomt."
#: ajax/newfolder.php:27
msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Katalog namnet får ej innehålla \"/\". Välj ett annat namn."
#: ajax/newfolder.php:56
msgid "Error when creating the folder"
-msgstr ""
+msgstr "Fel under skapande utav en katalog"
#: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50
msgid "Unable to set upload directory."
@@ -158,11 +159,11 @@ msgstr "Filuppladdning pågår. Lämnar du sidan så avbryts uppladdningen."
#: js/file-upload.js:511
msgid "URL cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "URL kan ej vara tomt"
#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
-msgstr ""
+msgstr "I hemma katalogen 'Delat' är ett reserverat filnamn"
#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363
msgid "{new_name} already exists"
@@ -170,11 +171,11 @@ msgstr "{new_name} finns redan"
#: js/file-upload.js:576
msgid "Could not create file"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde ej skapa fil"
#: js/file-upload.js:592
msgid "Could not create folder"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde ej skapa katalog"
#: js/fileactions.js:125
msgid "Share"
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Väntar"
#: js/filelist.js:389
msgid "Could not rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ej byta filnamn"
#: js/filelist.js:508
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "Avbryt uppladdning"
#: templates/index.php:40
msgid "You don’t have permission to upload or create files here"
-msgstr ""
+msgstr "Du har ej tillåtelse att ladda upp eller skapa filer här"
#: templates/index.php:45
msgid "Nothing in here. Upload something!"
diff --git a/l10n/sv/files_sharing.po b/l10n/sv/files_sharing.po
index 7c4bf84bb55..fa1808ab75f 100644
--- a/l10n/sv/files_sharing.po
+++ b/l10n/sv/files_sharing.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-21 21:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/lib.po b/l10n/sv/lib.po
index 25c505f4ad7..bcd21449c60 100644
--- a/l10n/sv/lib.po
+++ b/l10n/sv/lib.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-23 10:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index 2ff54ae6509..b906a37c244 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Ett giltigt lösenord måste anges"
#: js/users.js:472
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Varning: Hem katalogen för varje användare \"{användare}\" finns redan"
#: personal.php:45 personal.php:46
msgid "__language_name__"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgstr "Exekvera en uppgift vid varje sidladdning"
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
"minutes over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php är registrerad som en webcron service att ropa på cron.php varje 15 minuter över http."
#: templates/admin.php:115
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Använd systemets cron service att ropa på cron.php filen varje 15 minuter."
#: templates/admin.php:120
msgid "Sharing"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "WebDAV"
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
"WebDAV</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Använd denna adress till <a href=\"%s\" target=\"_blank\">nå dina Filer via WebDAV</a>"
#: templates/personal.php:146
msgid "Encryption"
diff --git a/l10n/sv/user_ldap.po b/l10n/sv/user_ldap.po
index e2ac3319fa1..692e7281ff9 100644
--- a/l10n/sv/user_ldap.po
+++ b/l10n/sv/user_ldap.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:46+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"