summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-29 01:56:00 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-29 01:56:00 -0400
commitebf93448f23ea1fa4d4614cc07d4fdeda8953380 (patch)
tree201b15f223d6ee5620900e7d78157fca08a51fa5 /l10n/sv
parent67d029a21e307270a2cd1ffcc32ea83e70058b93 (diff)
downloadnextcloud-server-ebf93448f23ea1fa4d4614cc07d4fdeda8953380.tar.gz
nextcloud-server-ebf93448f23ea1fa4d4614cc07d4fdeda8953380.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sv')
-rw-r--r--l10n/sv/core.po28
-rw-r--r--l10n/sv/files_external.po134
-rw-r--r--l10n/sv/files_sharing.po32
-rw-r--r--l10n/sv/lib.po240
-rw-r--r--l10n/sv/settings.po124
5 files changed, 377 insertions, 181 deletions
diff --git a/l10n/sv/core.po b/l10n/sv/core.po
index 13aaac06d9b..2637c1befea 100644
--- a/l10n/sv/core.po
+++ b/l10n/sv/core.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-28 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-27 06:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-28 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: enoch85 <enoch85@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Bild"
#: js/js.js:593
msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Ljud"
#: js/js.js:607
msgid "Saving..."
@@ -226,14 +226,14 @@ msgstr "Ã¥r sedan"
#: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:175
msgid "Couldn't send reset email. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte skicka återställningsmail. Vänligen kontakta din administratör."
#: js/lostpassword.js:5
msgid ""
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not "
"receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
"folders.<br>If it is not there ask your local administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Länken för att återställa ditt lösenord har skickats till din e-mail. Om du inte mottar något inom kort, kontrollera spam/skräpkorgen.<br>Om det inte finns något där, vänligen kontakta din lokala administratör."
#: js/lostpassword.js:7
msgid ""
@@ -241,11 +241,11 @@ msgid ""
"will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If "
"you are not sure what to do, please contact your administrator before you "
"continue. <br />Do you really want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Dina filer är krypterade. Om du inte angett någon återställningsnyckel, kommer det att vara omöjligt att få tillbaka dina data efter att lösenordet är återställt..<br />Om du är osäker på vad du ska göra, vänligen kontakta din administratör innan du fortsätter.<br />Är du verkligen helt säker på att du vill fortsätta?"
#: js/lostpassword.js:10
msgid "I know what I'm doing"
-msgstr ""
+msgstr "Jag är säker på vad jag gör"
#: js/lostpassword.js:13 lostpassword/templates/resetpassword.php:9
msgid "Reset password"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Återställ lösenordet"
#: js/lostpassword.js:16
msgid "Password can not be changed. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Lösenordet kan inte ändras. Vänligen kontakta din administratör."
#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:257
msgid "Yes"
@@ -555,17 +555,17 @@ msgstr "Uppdateringen lyckades. Du omdirigeras nu till OwnCloud."
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:110
msgid "Couldn't reset password because the token is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte återställa lösenordet på grund av felaktig token"
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:136
msgid "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct."
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte skicka återställningsmail. Vänligen kontrollera att ditt användarnamn är korrekt."
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:151
msgid ""
"Couldn't send reset email because there is no email address for this "
"username. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte skicka något återställningsmail därför att det inte finns någon e-mailadress kopplad till detta användarnamn. Vänligen kontakta din administratör."
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:168
#, php-format
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Nytt lösenord"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:6
msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt lösenord"
#: setup/controller.php:140
#, php-format
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Kontakta din administratör."
#: templates/login.php:50
msgid "Forgot your password? Reset it!"
-msgstr ""
+msgstr "Glömt ditt lösenord? Återställ det!"
#: templates/login.php:55
msgid "remember"
diff --git a/l10n/sv/files_external.po b/l10n/sv/files_external.po
index 73c4f9553cb..536571d348e 100644
--- a/l10n/sv/files_external.po
+++ b/l10n/sv/files_external.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-16 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Gagner <stefan@mei-ya.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-29 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,167 +23,193 @@ msgstr ""
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: appinfo/app.php:36 js/app.js:32 templates/settings.php:9
+#: ajax/dropbox.php:27
+msgid ""
+"Fetching request tokens failed. Verify that your Dropbox app key and secret "
+"are correct."
+msgstr ""
+
+#: ajax/dropbox.php:40
+msgid ""
+"Fetching access tokens failed. Verify that your Dropbox app key and secret "
+"are correct."
+msgstr ""
+
+#: ajax/dropbox.php:48 js/dropbox.js:102
+msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
+msgstr "Ange en giltig Dropbox nyckel och hemlighet."
+
+#: ajax/google.php:27
+#, php-format
+msgid "Step 1 failed. Exception: %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/google.php:38
+#, php-format
+msgid "Step 2 failed. Exception: %s"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:35 js/app.js:32 templates/settings.php:9
msgid "External storage"
msgstr "Extern lagring"
-#: appinfo/app.php:45
+#: appinfo/app.php:44
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
-#: appinfo/app.php:48
+#: appinfo/app.php:47
msgid "Location"
msgstr "Plats"
-#: appinfo/app.php:51
+#: appinfo/app.php:50
msgid "Amazon S3"
msgstr "Amazon S3"
-#: appinfo/app.php:54
+#: appinfo/app.php:53
msgid "Key"
msgstr "Nyckel"
-#: appinfo/app.php:55
+#: appinfo/app.php:54
msgid "Secret"
msgstr "Hemlig"
-#: appinfo/app.php:56 appinfo/app.php:65
+#: appinfo/app.php:55 appinfo/app.php:64
msgid "Bucket"
msgstr "Bucket"
-#: appinfo/app.php:60
+#: appinfo/app.php:59
msgid "Amazon S3 and compliant"
msgstr "Amazon S3 och compliant"
-#: appinfo/app.php:63
+#: appinfo/app.php:62
msgid "Access Key"
msgstr "Accessnyckel"
-#: appinfo/app.php:64
+#: appinfo/app.php:63
msgid "Secret Key"
msgstr "Hemlig nyckel"
-#: appinfo/app.php:66
+#: appinfo/app.php:65
msgid "Hostname (optional)"
msgstr "Värdnamn (valfritt)"
-#: appinfo/app.php:67
+#: appinfo/app.php:66
msgid "Port (optional)"
msgstr "Port (valfritt)"
-#: appinfo/app.php:68
+#: appinfo/app.php:67
msgid "Region (optional)"
msgstr "Region (valfritt)"
-#: appinfo/app.php:69
+#: appinfo/app.php:68
msgid "Enable SSL"
msgstr "Aktivera SSL"
-#: appinfo/app.php:70
+#: appinfo/app.php:69
msgid "Enable Path Style"
msgstr "Aktivera Path Style"
-#: appinfo/app.php:78
+#: appinfo/app.php:77
msgid "App key"
msgstr "App-nyckel"
-#: appinfo/app.php:79
+#: appinfo/app.php:78
msgid "App secret"
msgstr "App-hemlighet"
-#: appinfo/app.php:89 appinfo/app.php:130 appinfo/app.php:141
-#: appinfo/app.php:174
+#: appinfo/app.php:88 appinfo/app.php:129 appinfo/app.php:140
+#: appinfo/app.php:173
msgid "Host"
msgstr "Server"
-#: appinfo/app.php:90 appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:153
-#: appinfo/app.php:164 appinfo/app.php:175
+#: appinfo/app.php:89 appinfo/app.php:130 appinfo/app.php:152
+#: appinfo/app.php:163 appinfo/app.php:174
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
-#: appinfo/app.php:91 appinfo/app.php:132 appinfo/app.php:154
-#: appinfo/app.php:165 appinfo/app.php:176
+#: appinfo/app.php:90 appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:153
+#: appinfo/app.php:164 appinfo/app.php:175
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
-#: appinfo/app.php:92 appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:144
-#: appinfo/app.php:155 appinfo/app.php:177
+#: appinfo/app.php:91 appinfo/app.php:133 appinfo/app.php:143
+#: appinfo/app.php:154 appinfo/app.php:176
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: appinfo/app.php:93
+#: appinfo/app.php:92
msgid "Secure ftps://"
msgstr "Säker ftps://"
-#: appinfo/app.php:101
+#: appinfo/app.php:100
msgid "Client ID"
msgstr "Klient ID"
-#: appinfo/app.php:102
+#: appinfo/app.php:101
msgid "Client secret"
msgstr "klient secret"
-#: appinfo/app.php:109
+#: appinfo/app.php:108
msgid "OpenStack Object Storage"
msgstr "OpenStack Object Storage"
-#: appinfo/app.php:112
+#: appinfo/app.php:111
msgid "Username (required)"
msgstr "Användarnamn (måste anges)"
-#: appinfo/app.php:113
+#: appinfo/app.php:112
msgid "Bucket (required)"
msgstr "Bucket (krävs)"
-#: appinfo/app.php:114
+#: appinfo/app.php:113
msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Region (valfritt för OpenStack Object Storage)"
-#: appinfo/app.php:115
+#: appinfo/app.php:114
msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)"
msgstr "API-nyckel (krävs för Rackspace Cloud Files)"
-#: appinfo/app.php:116
+#: appinfo/app.php:115
msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Tenantname (krävs för OpenStack Object Storage)"
-#: appinfo/app.php:117
+#: appinfo/app.php:116
msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Lösenord (krävs för OpenStack Object Storage)"
-#: appinfo/app.php:118
+#: appinfo/app.php:117
msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Tjänstens namn (krävs för OpenStack Object Storage)"
-#: appinfo/app.php:119
+#: appinfo/app.php:118
msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "URL för identitetens slutpunkt (krävs för OpenStack Object Storage)"
-#: appinfo/app.php:120
+#: appinfo/app.php:119
msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
msgstr "Timeout för HTTP-förfrågningar i sekunder (tillval)"
-#: appinfo/app.php:133 appinfo/app.php:143
+#: appinfo/app.php:132 appinfo/app.php:142
msgid "Share"
msgstr "Dela"
-#: appinfo/app.php:138
+#: appinfo/app.php:137
msgid "SMB / CIFS using OC login"
msgstr "SMB / CIFS använder OC inloggning"
-#: appinfo/app.php:142
+#: appinfo/app.php:141
msgid "Username as share"
msgstr "Användarnamn till utdelning"
-#: appinfo/app.php:152 appinfo/app.php:163
+#: appinfo/app.php:151 appinfo/app.php:162
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: appinfo/app.php:156 appinfo/app.php:167
+#: appinfo/app.php:155 appinfo/app.php:166
msgid "Secure https://"
msgstr "Säker https://"
-#: appinfo/app.php:166
+#: appinfo/app.php:165
msgid "Remote subfolder"
msgstr "Fjärrmapp"
@@ -199,10 +225,6 @@ msgstr "Fel vid konfigurering av Dropbox"
msgid "Grant access"
msgstr "Bevilja åtkomst"
-#: js/dropbox.js:102
-msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr "Ange en giltig Dropbox nyckel och hemlighet."
-
#: js/google.js:45 js/google.js:122
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Fel vid konfigurering av Google Drive"
@@ -219,29 +241,29 @@ msgstr "System"
msgid "Saved"
msgstr "Sparad"
-#: lib/config.php:703
+#: lib/config.php:707
msgid "<b>Note:</b> "
msgstr "<b> OBS: </ b>"
-#: lib/config.php:713
+#: lib/config.php:717
msgid " and "
msgstr "och"
-#: lib/config.php:735
+#: lib/config.php:739
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b> OBS: </ b> cURL stöd i PHP inte är aktiverat eller installeras. Montering av %s är inte möjlig. Be din systemadministratör att installera det."
-#: lib/config.php:737
+#: lib/config.php:741
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b> OBS: </ b> Den FTP-stöd i PHP inte är aktiverat eller installeras. Montering av %s är inte möjlig. Be din systemadministratör att installera det."
-#: lib/config.php:739
+#: lib/config.php:743
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
diff --git a/l10n/sv/files_sharing.po b/l10n/sv/files_sharing.po
index 717ebd7fbb4..2ef61f4d795 100644
--- a/l10n/sv/files_sharing.po
+++ b/l10n/sv/files_sharing.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Patrik Nilsson <asavartzeth@gmail.com>, 2014
+# enoch85 <enoch85@gmail.com>, 2014
# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
# Juho Ojala, 2014
# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
@@ -12,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-27 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-27 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-29 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: ajax/external.php:20
msgid "Server to server sharing is not enabled on this server"
-msgstr ""
+msgstr "Server-till-server-delning är inte aktiverat på denna server"
#: ajax/external.php:50
msgid "Couldn't add remote share"
@@ -56,15 +57,24 @@ msgstr "Du har inte delat några filer som länk ännu."
#: js/external.js:45 js/external.js:48
msgid "Add {name} from {owner}@{remote}"
+msgstr "Lägg till {name} från {owner}@{remote}"
+
+#: js/external.js:46 js/external.js:49
+msgid "Add Share"
msgstr ""
-#: js/public.js:200
+#: js/external.js:49 templates/authenticate.php:10
+#: templates/authenticate.php:12
+msgid "Password"
+msgstr "Lösenord"
+
+#: js/public.js:204
msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen ownCloudinstallation funnen på {remote}"
-#: js/public.js:201
+#: js/public.js:205
msgid "Invalid ownCloud url"
-msgstr ""
+msgstr "Felaktig ownCloud url"
#: js/share.js:60
msgid "Shared by {owner}"
@@ -82,10 +92,6 @@ msgstr "Den här delningen är lösenordsskyddad"
msgid "The password is wrong. Try again."
msgstr "Lösenordet är fel. Försök igen."
-#: templates/authenticate.php:10 templates/authenticate.php:12
-msgid "Password"
-msgstr "Lösenord"
-
#: templates/list.php:16
msgid "Name"
msgstr "Namn"
@@ -120,11 +126,11 @@ msgstr "För mer information, kontakta den person som skickade den här länken.
#: templates/public.php:20
msgid "Save to ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Spara till ownCloud"
#: templates/public.php:22
msgid "example.com/owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "example.com/owncloud"
#: templates/public.php:23
msgid "Save"
diff --git a/l10n/sv/lib.po b/l10n/sv/lib.po
index 070000fef4a..8287bee7963 100644
--- a/l10n/sv/lib.po
+++ b/l10n/sv/lib.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-29 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,50 +26,72 @@ msgstr ""
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: base.php:678
+#: base.php:187 base.php:194
+msgid "Cannot write into \"config\" directory!"
+msgstr ""
+
+#: base.php:188
+msgid ""
+"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config"
+" directory"
+msgstr ""
+
+#: base.php:190
+#, php-format
+msgid "See %s"
+msgstr ""
+
+#: base.php:195 private/util.php:413
+#, php-format
+msgid ""
+"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the "
+"config directory%s."
+msgstr ""
+
+#: base.php:675
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
msgstr "Du ansluter till servern från en osäker domän."
-#: base.php:679
+#: base.php:676
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
"example configuration is provided in config/config.sample.php."
msgstr "Vänligen kontakta din administratör. Om du är en administratör, konfigurera inställningen \"trusted_domain\" i config/config.php. En exempelkonfiguration finns i tillgänglig i config/config.sample.php."
-#: private/app.php:361
+#: private/app.php:366
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
-#: private/app.php:374
+#: private/app.php:379
msgid "Personal"
msgstr "Personligt"
-#: private/app.php:385
+#: private/app.php:390
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
-#: private/app.php:397
+#: private/app.php:402
msgid "Users"
msgstr "Användare"
-#: private/app.php:410
+#: private/app.php:415
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: private/app.php:978
+#: private/app.php:987
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Misslyckades med att uppgradera \"%s\"."
-#: private/app.php:1135
+#: private/app.php:1144
#, php-format
msgid ""
"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this "
"version of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Applikationen \\\"%s\\\" kan inte installeras då en inte är kompatibel med denna version utav ownCloud."
-#: private/app.php:1147
+#: private/app.php:1156
msgid "No app name specified"
msgstr "Inget appnamn angivet"
@@ -81,7 +103,7 @@ msgstr "Okänd filtyp"
msgid "Invalid image"
msgstr "Ogiltig bild"
-#: private/defaults.php:35
+#: private/defaults.php:38
msgid "web services under your control"
msgstr "webbtjänster under din kontroll"
@@ -94,48 +116,48 @@ msgstr "Appens mapp finns redan"
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr "Kan inte skapa appens mapp. Var god åtgärda rättigheterna. %s"
-#: private/installer.php:231
+#: private/installer.php:235
msgid "No source specified when installing app"
msgstr "Ingen källa angiven vid installation av app "
-#: private/installer.php:238
+#: private/installer.php:242
msgid "No href specified when installing app from http"
msgstr "Ingen href angiven vid installation av app från http"
-#: private/installer.php:243
+#: private/installer.php:247
msgid "No path specified when installing app from local file"
msgstr "Ingen sökväg angiven vid installation av app från lokal fil"
-#: private/installer.php:257
+#: private/installer.php:261
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
msgstr "Arkiv av typen %s stöds ej"
-#: private/installer.php:271
+#: private/installer.php:275
msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr "Kunde inte öppna arkivet när appen skulle installeras"
-#: private/installer.php:309
+#: private/installer.php:313
msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr "Appen har ingen info.xml fil"
-#: private/installer.php:315
+#: private/installer.php:319
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr "Appen kan inte installeras eftersom att den innehåller otillåten kod"
-#: private/installer.php:321
+#: private/installer.php:325
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr "Appen kan inte installeras eftersom att den inte är kompatibel med denna version av ownCloud"
-#: private/installer.php:327
+#: private/installer.php:331
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr "Appen kan inte installeras eftersom att den innehåller etiketten <shipped>true</shipped> vilket inte är tillåtet för icke inkluderade appar"
-#: private/installer.php:340
+#: private/installer.php:344
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
@@ -253,13 +275,13 @@ msgstr "Ange ett användarnamn för administratören."
msgid "Set an admin password."
msgstr "Ange ett administratörslösenord."
-#: private/setup.php:164
+#: private/setup.php:170
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Din webbserver är inte korrekt konfigurerad för att tillåta filsynkronisering eftersom WebDAV inte verkar fungera."
-#: private/setup.php:165
+#: private/setup.php:171
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Var god kontrollera <a href='%s'>installationsguiden</a>."
@@ -328,57 +350,57 @@ msgstr "Delning %s misslyckades därför att delning utav länkar inte är tillÃ
msgid "Share type %s is not valid for %s"
msgstr "Delningstyp %s är inte giltig för %s"
-#: private/share/share.php:820
+#: private/share/share.php:860
#, php-format
msgid ""
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
"permissions granted to %s"
msgstr "Misslyckades att sätta rättigheter för %s därför att rättigheterna överskrider de som är tillåtna för %s"
-#: private/share/share.php:881
+#: private/share/share.php:921
#, php-format
msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
msgstr "Att sätta rättigheterna för %s misslyckades därför att objektet inte hittades"
-#: private/share/share.php:1002
+#: private/share/share.php:1046
#, php-format
msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
msgstr "Delningsgränssnittet %s måste implementera gränssnittet OCP\\Share_Backend"
-#: private/share/share.php:1009
+#: private/share/share.php:1053
#, php-format
msgid "Sharing backend %s not found"
msgstr "Delningsgränssnittet %s hittades inte"
-#: private/share/share.php:1015
+#: private/share/share.php:1059
#, php-format
msgid "Sharing backend for %s not found"
msgstr "Delningsgränssnittet för %s hittades inte"
-#: private/share/share.php:1432
+#: private/share/share.php:1476
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
msgstr "Delning %s misslyckades därför att användaren %s är den som delade objektet först"
-#: private/share/share.php:1441
+#: private/share/share.php:1485
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
msgstr "Delning %s misslyckades därför att rättigheterna överskrider de rättigheter som är tillåtna för %s"
-#: private/share/share.php:1457
+#: private/share/share.php:1501
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
msgstr "Delning %s misslyckades därför att vidaredelning inte är tillåten"
-#: private/share/share.php:1469
+#: private/share/share.php:1513
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
"source"
msgstr "Delning %s misslyckades därför att delningsgränsnittet för %s inte kunde hitta sin källa"
-#: private/share/share.php:1483
+#: private/share/share.php:1527
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
@@ -455,6 +477,152 @@ msgstr "Ett giltigt lösenord måste anges"
msgid "The username is already being used"
msgstr "Användarnamnet används redan"
+#: private/util.php:398
+msgid "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:405
+#, php-format
+msgid ""
+"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to "
+"the root directory%s."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:412
+msgid "Cannot write into \"config\" directory"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:425
+msgid "Cannot write into \"apps\" directory"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:426
+#, php-format
+msgid ""
+"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps"
+" directory%s or disabling the appstore in the config file."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:440
+#, php-format
+msgid "Cannot create \"data\" directory (%s)"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:441
+#, php-format
+msgid ""
+"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the "
+"webserver write access to the root directory</a>."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:457
+#, php-format
+msgid "Setting locale to %s failed"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:460
+msgid ""
+"Please install one of theses locales on your system and restart your "
+"webserver."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:464
+msgid "Please ask your server administrator to install the module."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:468 private/util.php:475 private/util.php:482
+#: private/util.php:496 private/util.php:503 private/util.php:510
+#: private/util.php:517 private/util.php:524 private/util.php:531
+#: private/util.php:546
+#, php-format
+msgid "PHP module %s not installed."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:538
+#, php-format
+msgid "PHP %s or higher is required."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:539
+msgid ""
+"Please ask your server administrator to update PHP to the latest version. "
+"Your PHP version is no longer supported by ownCloud and the PHP community."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:556
+msgid ""
+"PHP Safe Mode is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work "
+"properly."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:557
+msgid ""
+"PHP Safe Mode is a deprecated and mostly useless setting that should be "
+"disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or "
+"in your webserver config."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:564
+msgid ""
+"Magic Quotes is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work "
+"properly."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:565
+msgid ""
+"Magic Quotes is a deprecated and mostly useless setting that should be "
+"disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or "
+"in your webserver config."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:579
+msgid "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:580
+msgid "Please ask your server administrator to restart the web server."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:609
+msgid "PostgreSQL >= 9 required"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:610
+msgid "Please upgrade your database version"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:617
+msgid "Error occurred while checking PostgreSQL version"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:618
+msgid ""
+"Please make sure you have PostgreSQL >= 9 or check the logs for more "
+"information about the error"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:680
+msgid ""
+"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed"
+" by other users."
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:689
+#, php-format
+msgid "Data directory (%s) is readable by other users"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:710
+#, php-format
+msgid "Data directory (%s) is invalid"
+msgstr ""
+
+#: private/util.php:711
+msgid ""
+"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its "
+"root."
+msgstr ""
+
#: public/files/locknotacquiredexception.php:39
#, php-format
msgid "Could not obtain lock type %d on \"%s\"."
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index ac4efa31ba4..fb9bfc2e333 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-28 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: enoch85 <enoch85@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,15 +60,15 @@ msgstr "E-post skickat"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Du behöver ställa in din användares e-postadress före du kan skicka test e-post."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:350
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:337
msgid "Send mode"
msgstr "Sändningsläge"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:363 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:350 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:387
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:374
msgid "Authentication method"
msgstr "Autentiseringsmetod"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Det gick inte att permanent ta bort dina krypteringsnycklar, kontrollera
#: ajax/installapp.php:18 ajax/uninstallapp.php:18
msgid "Couldn't remove app."
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte ta bort applikationen."
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Gränssnittet stödjer inte byte av lösenord, men användarnas krypteri
msgid "Unable to change password"
msgstr "Kunde inte ändra lösenord"
-#: js/admin.js:126
+#: js/admin.js:127
msgid "Sending..."
msgstr "Skickar..."
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Uppdatera till {appversion}"
#: js/apps.js:90
msgid "Uninstall App"
-msgstr ""
+msgstr "Avinstallera Applikation"
#: js/apps.js:96 js/apps.js:158 js/apps.js:191
msgid "Disable"
@@ -268,15 +268,15 @@ msgstr "Uppdaterad"
#: js/apps.js:233
msgid "Uninstalling ...."
-msgstr ""
+msgstr "Avinstallerar ...."
#: js/apps.js:236
msgid "Error while uninstalling app"
-msgstr ""
+msgstr "Ett fel inträffade när applikatonen avinstallerades"
#: js/apps.js:237 templates/apps.php:56
msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Avinstallera"
#: js/personal.js:256
msgid "Select a profile picture"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Återställ krypteringsnycklar"
#: js/users/deleteHandler.js:166
msgid "Unable to delete {objName}"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte radera {objName}"
#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
msgid "Error creating group"
@@ -328,13 +328,13 @@ msgstr "Ett giltigt gruppnamn måste anges"
#: js/users/groups.js:205
msgid "deleted {groupName}"
-msgstr ""
+msgstr "raderade {groupName} "
-#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255
+#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
msgid "undo"
msgstr "Ã¥ngra"
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:292
#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
@@ -345,36 +345,36 @@ msgstr "Grupper"
msgid "Group Admin"
msgstr "Gruppadministratör"
-#: js/users/users.js:63 templates/users/part.grouplist.php:44
+#: js/users/users.js:63 templates/users/part.grouplist.php:46
#: templates/users/part.userlist.php:108
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
-#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
+#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
msgid "never"
msgstr "aldrig"
-#: js/users/users.js:254
+#: js/users/users.js:264
msgid "deleted {userName}"
-msgstr ""
+msgstr "raderade {userName}"
-#: js/users/users.js:371
+#: js/users/users.js:381
msgid "add group"
msgstr "lägg till grupp"
-#: js/users/users.js:568
+#: js/users/users.js:578
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Ett giltigt användarnamn måste anges"
-#: js/users/users.js:569 js/users/users.js:575 js/users/users.js:590
+#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
msgid "Error creating user"
msgstr "Fel vid skapande av användare"
-#: js/users/users.js:574
+#: js/users/users.js:584
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Ett giltigt lösenord måste anges"
-#: js/users/users.js:598
+#: js/users/users.js:608
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Varning: Hem katalogen för varje användare \"{användare}\" finns redan"
@@ -577,23 +577,23 @@ msgstr "Använd systemets cron service att ropa på cron.php filen varje 15 minu
msgid "Sharing"
msgstr "Dela"
-#: templates/admin.php:240
+#: templates/admin.php:238
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Tillåt applikationer att använda delat API"
-#: templates/admin.php:247
+#: templates/admin.php:243
msgid "Allow users to share via link"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt användare att dela via länk"
-#: templates/admin.php:251
+#: templates/admin.php:249
msgid "Enforce password protection"
msgstr "Tillämpa lösenordskydd"
-#: templates/admin.php:254
+#: templates/admin.php:252
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Tillåt offentlig uppladdning"
-#: templates/admin.php:258
+#: templates/admin.php:256
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Ställ in standardutgångsdatum"
@@ -609,116 +609,116 @@ msgstr "dagar"
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Tillämpa förfallodatum"
-#: templates/admin.php:276
+#: templates/admin.php:271
msgid "Allow resharing"
msgstr "Tillåt vidaredelning"
-#: templates/admin.php:283
+#: templates/admin.php:276
msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Begränsa användare till att enbart kunna dela med användare i deras grupper"
-#: templates/admin.php:290
+#: templates/admin.php:281
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Tillåt användare att skicka mailnotifieringar för delade filer"
-#: templates/admin.php:297
+#: templates/admin.php:286
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr "Exkludera grupp från att dela"
-#: templates/admin.php:308
+#: templates/admin.php:298
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr "Dessa grupper kommer fortfarande kunna ta emot delningar, men inte skapa delningar."
-#: templates/admin.php:316
+#: templates/admin.php:303
msgid "Security"
msgstr "Säkerhet"
-#: templates/admin.php:327
+#: templates/admin.php:314
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Kräv HTTPS"
-#: templates/admin.php:329
+#: templates/admin.php:316
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Tvingar klienterna att ansluta till %s via en krypterad anslutning."
-#: templates/admin.php:335
+#: templates/admin.php:322
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Anslut till din %s via HTTPS för att aktivera/deaktivera SSL"
-#: templates/admin.php:345
+#: templates/admin.php:332
msgid "Email Server"
msgstr "E-postserver"
-#: templates/admin.php:347
+#: templates/admin.php:334
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Detta används för att skicka ut notifieringar."
-#: templates/admin.php:378
+#: templates/admin.php:365
msgid "From address"
msgstr "Från adress"
-#: templates/admin.php:379
+#: templates/admin.php:366
msgid "mail"
msgstr "mail"
-#: templates/admin.php:400
+#: templates/admin.php:387
msgid "Authentication required"
msgstr "Autentisering krävs"
-#: templates/admin.php:404
+#: templates/admin.php:391
msgid "Server address"
msgstr "Serveradress"
-#: templates/admin.php:408
+#: templates/admin.php:395
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: templates/admin.php:413
+#: templates/admin.php:400
msgid "Credentials"
msgstr "Inloggningsuppgifter"
-#: templates/admin.php:414
+#: templates/admin.php:401
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP användarnamn"
-#: templates/admin.php:417
+#: templates/admin.php:404
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP lösenord"
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:408
msgid "Test email settings"
-msgstr "Testa e-post inställninggar"
+msgstr "Testa e-post inställningar"
-#: templates/admin.php:422
+#: templates/admin.php:409
msgid "Send email"
msgstr "Skicka e-post"
-#: templates/admin.php:427
+#: templates/admin.php:414
msgid "Log"
msgstr "Logg"
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:415
msgid "Log level"
msgstr "Nivå på loggning"
-#: templates/admin.php:460
+#: templates/admin.php:447
msgid "More"
msgstr "Mer"
-#: templates/admin.php:461
+#: templates/admin.php:448
msgid "Less"
msgstr "Mindre"
-#: templates/admin.php:467 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:454 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:471 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:458 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Grupp"
msgid "Everyone"
msgstr "Alla"
-#: templates/users/part.grouplist.php:29
+#: templates/users/part.grouplist.php:31
msgid "Admins"
msgstr "Administratörer"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Kvot"
#: templates/users/part.userlist.php:15
msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lagringsplats"
#: templates/users/part.userlist.php:16
msgid "Last Login"