[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 167 insertions, 139 deletions

diff --git a/l10n/sv/core.po b/l10n/sv/core.po
index 10bc731699d..0dcaefee71b 100644
--- a/l10n/sv/core.po
+++ b/l10n/sv/core.po
@@ -13,9 +13,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-30 03:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-30 07:32+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-30 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "Delad"
 msgid "Share"
 msgstr "Dela"
 
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:690
-#: js/share.js:702
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:692
+#: js/share.js:704
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
-#: js/share.js:160 js/share.js:730
+#: js/share.js:160 js/share.js:732
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Fel vid delning"
 
@@ -344,79 +344,79 @@ msgstr "Sätt utgångsdatum"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Utgångsdatum"
 
-#: js/share.js:272
+#: js/share.js:274
 msgid "Share via email:"
 msgstr "Dela via e-post:"
 
-#: js/share.js:275
+#: js/share.js:277
 msgid "No people found"
 msgstr "Hittar inga användare"
 
-#: js/share.js:305 js/share.js:342
+#: js/share.js:307 js/share.js:344
 msgid "group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: js/share.js:316
+#: js/share.js:318
 msgid "Resharing is not allowed"
 msgstr "Dela vidare är inte tillåtet"
 
-#: js/share.js:358
+#: js/share.js:360
 msgid "Shared in {item} with {user}"
 msgstr "Delad i {item} med {user}"
 
-#: js/share.js:380
+#: js/share.js:382
 msgid "Unshare"
 msgstr "Sluta dela"
 
-#: js/share.js:388
+#: js/share.js:390
 msgid "notify by email"
 msgstr "informera via e-post"
 
-#: js/share.js:391
+#: js/share.js:393
 msgid "can edit"
 msgstr "kan redigera"
 
-#: js/share.js:393
+#: js/share.js:395
 msgid "access control"
 msgstr "åtkomstkontroll"
 
-#: js/share.js:396
+#: js/share.js:398
 msgid "create"
 msgstr "skapa"
 
-#: js/share.js:399
+#: js/share.js:401
 msgid "update"
 msgstr "uppdatera"
 
-#: js/share.js:402
+#: js/share.js:404
 msgid "delete"
 msgstr "radera"
 
-#: js/share.js:405
+#: js/share.js:407
 msgid "share"
 msgstr "dela"
 
-#: js/share.js:447 js/share.js:677
+#: js/share.js:449 js/share.js:679
 msgid "Password protected"
 msgstr "Lösenordsskyddad"
 
-#: js/share.js:690
+#: js/share.js:692
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Fel vid borttagning av utgångsdatum"
 
-#: js/share.js:702
+#: js/share.js:704
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Fel vid sättning av utgångsdatum"
 
-#: js/share.js:717
+#: js/share.js:719
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Skickar ..."
 
-#: js/share.js:728
+#: js/share.js:730
 msgid "Email sent"
 msgstr "E-post skickat"
 
-#: js/share.js:752
+#: js/share.js:754
 msgid "Warning"
 msgstr "Varning"
 
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Ja, jag vill verkligen återställa mitt lösenord nu"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:30
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Återställ"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
 msgid "Your password was reset"
diff --git a/l10n/sv/files.po b/l10n/sv/files.po
index 953c9453c15..afbad1986ef 100644
--- a/l10n/sv/files.po
+++ b/l10n/sv/files.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# DanielMalmgren <daniel@kolefors.se>, 2013
 # Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
 # Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
 # Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
@@ -12,10 +13,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Namnet %s används  redan i katalogen %s. Välj ett annat namn."
 
 #: ajax/newfile.php:81
 msgid "Not a valid source"
-msgstr ""
+msgstr "Inte en giltig källa"
 
 #: ajax/newfile.php:94
 #, php-format
@@ -148,32 +149,32 @@ msgstr "Inte tillräckligt med utrymme tillgängligt"
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Uppladdning avbruten."
 
-#: js/file-upload.js:340
+#: js/file-upload.js:345
 msgid "Could not get result from server."
 msgstr "Gick inte att hämta resultat från server."
 
-#: js/file-upload.js:432
+#: js/file-upload.js:437
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Filuppladdning pågår. Lämnar du sidan så avbryts uppladdningen."
 
-#: js/file-upload.js:511
+#: js/file-upload.js:520
 msgid "URL cannot be empty"
 msgstr "URL kan ej vara tomt"
 
-#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361
+#: js/file-upload.js:524 js/filelist.js:364
 msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
 msgstr "I hemma katalogen 'Delat' är ett reserverat filnamn"
 
-#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363
+#: js/file-upload.js:526 js/filelist.js:366
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} finns redan"
 
-#: js/file-upload.js:576
+#: js/file-upload.js:585
 msgid "Could not create file"
 msgstr "Kunde ej skapa fil"
 
-#: js/file-upload.js:592
+#: js/file-upload.js:601
 msgid "Could not create folder"
 msgstr "Kunde ej skapa katalog"
 
@@ -189,39 +190,39 @@ msgstr "Radera permanent"
 msgid "Rename"
 msgstr "Byt namn"
 
-#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:850
+#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:854
 msgid "Pending"
 msgstr "Väntar"
 
-#: js/filelist.js:389
+#: js/filelist.js:392
 msgid "Could not rename file"
 msgstr "Kan ej byta filnamn"
 
-#: js/filelist.js:508
+#: js/filelist.js:511
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "ersatt {new_name} med {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:508
+#: js/filelist.js:511
 msgid "undo"
 msgstr "ångra"
 
-#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:645 js/files.js:587
+#: js/filelist.js:582 js/filelist.js:649 js/files.js:587
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n mapp"
 msgstr[1] "%n mappar"
 
-#: js/filelist.js:580 js/filelist.js:646 js/files.js:593
+#: js/filelist.js:583 js/filelist.js:650 js/files.js:593
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n fil"
 msgstr[1] "%n filer"
 
-#: js/filelist.js:587
+#: js/filelist.js:590
 msgid "{dirs} and {files}"
 msgstr "{dirs} och {files}"
 
-#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827
+#: js/filelist.js:793 js/filelist.js:831
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "Laddar upp %n fil"
@@ -291,8 +292,8 @@ msgid "Modified"
 msgstr "Ändrad"
 
 #: lib/app.php:60
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr "Ogiltigt mappnamn. Användning av 'Shared' är reserverad av ownCloud"
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved."
+msgstr ""
 
 #: lib/app.php:88
 #, php-format
diff --git a/l10n/sv/files_encryption.po b/l10n/sv/files_encryption.po
index 8e97d344e59..2364ce5a8d4 100644
--- a/l10n/sv/files_encryption.po
+++ b/l10n/sv/files_encryption.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-16 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,38 +66,38 @@ msgid ""
 " encryption app."
 msgstr "Krypteringsprogrammet kunde inte initieras! Möjligen blev krypteringsprogrammet återaktiverad under din session. Försök med att logga ut och in igen för att initiera krypteringsprogrammet."
 
-#: files/error.php:15
+#: files/error.php:16
+#, php-format
 msgid ""
-"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
-"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
-" key password in your personal settings to recover access to your encrypted "
-"files."
-msgstr "Lösenordet för din privata nyckel är inte giltig! Troligen har ditt lösenord ändrats utanför ownCloud (t.ex. i företagets katalogtjänst). Du kan uppdatera lösenordet för den privata nyckeln under dina personliga inställningar för att återfå tillgång till dina filer."
+"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of "
+"%s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password"
+" in your personal settings to recover access to your encrypted files."
+msgstr ""
 
-#: files/error.php:18
+#: files/error.php:19
 msgid ""
 "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the "
 "file owner to reshare the file with you."
 msgstr "Kan ej dekryptera denna fil, förmodligen är det en delad fil. Be ägaren av filen att dela den med dig."
 
-#: files/error.php:21 files/error.php:26
+#: files/error.php:22 files/error.php:27
 msgid ""
 "Unknown error please check your system settings or contact your "
 "administrator"
 msgstr "Oväntat fel, kolla dina system inställningar eller kontakta din administratör"
 
-#: hooks/hooks.php:53
+#: hooks/hooks.php:59
 msgid "Missing requirements."
 msgstr "Krav som saknas"
 
-#: hooks/hooks.php:54
+#: hooks/hooks.php:60
 msgid ""
 "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
 "together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
 " the encryption app has been disabled."
 msgstr "Kontrollera att PHP 5.3.3 eller senare är installerad och att tillägget OpenSSL PHP är aktiverad och korrekt konfigurerad. Kryptering är tillsvidare inaktiverad."
 
-#: hooks/hooks.php:252
+#: hooks/hooks.php:273
 msgid "Following users are not set up for encryption:"
 msgstr "Följande användare har inte aktiverat kryptering:"
 
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index b906a37c244..40c04107d5b 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -202,23 +202,23 @@ msgstr "Gruppadministratör"
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
-#: js/users.js:280
+#: js/users.js:284
 msgid "add group"
 msgstr "lägg till grupp"
 
-#: js/users.js:442
+#: js/users.js:451
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Ett giltigt användarnamn måste anges"
 
-#: js/users.js:443 js/users.js:449 js/users.js:464
+#: js/users.js:452 js/users.js:458 js/users.js:473
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Fel vid skapande av användare"
 
-#: js/users.js:448
+#: js/users.js:457
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Ett giltigt lösenord måste anges"
 
-#: js/users.js:472
+#: js/users.js:481
 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
 msgstr "Varning: Hem katalogen för varje användare \"{användare}\" finns redan"
 
@@ -226,11 +226,31 @@ msgstr "Varning: Hem katalogen för varje användare \"{användare}\" finns reda
 msgid "__language_name__"
 msgstr "__language_name__"
 
-#: templates/admin.php:15
+#: templates/admin.php:8
+msgid "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:9
+msgid "Info, warnings, errors and fatal issues"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:10
+msgid "Warnings, errors and fatal issues"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:11
+msgid "Errors and fatal issues"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:12
+msgid "Fatal issues only"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:22
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Säkerhetsvarning"
 
-#: templates/admin.php:18
+#: templates/admin.php:25
 msgid ""
 "Your data directory and your files are probably accessible from the "
 "internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you "
@@ -239,36 +259,36 @@ msgid ""
 "root."
 msgstr "Din datakatalog och dina filer är förmodligen åtkomliga från internet. Filen .htaccess fungerar inte. Vi rekommenderar starkt att du konfigurerar din webbserver så att datakatalogen inte längre är åtkomlig eller du flyttar datakatalogen utanför webbserverns rotkatalog."
 
-#: templates/admin.php:29
+#: templates/admin.php:36
 msgid "Setup Warning"
 msgstr "Installationsvarning"
 
-#: templates/admin.php:32
+#: templates/admin.php:39
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Din webbserver är inte korrekt konfigurerad för att tillåta filsynkronisering eftersom WebDAV inte verkar fungera."
 
-#: templates/admin.php:33
+#: templates/admin.php:40
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>."
 msgstr "Vänligen dubbelkolla igenom <a href=\"%s\">installationsguiden</a>."
 
-#: templates/admin.php:44
+#: templates/admin.php:51
 msgid "Module 'fileinfo' missing"
 msgstr "Modulen \"fileinfo\" saknas"
 
-#: templates/admin.php:47
+#: templates/admin.php:54
 msgid ""
 "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
 "module to get best results with mime-type detection."
 msgstr "PHP-modulen 'fileinfo' saknas. Vi rekommenderar starkt att aktivera den här modulen för att kunna upptäcka korrekt mime-typ."
 
-#: templates/admin.php:58
+#: templates/admin.php:65
 msgid "Locale not working"
 msgstr "Locale fungerar inte"
 
-#: templates/admin.php:63
+#: templates/admin.php:70
 #, php-format
 msgid ""
 "System locale can't be set to %s. This means that there might be problems "
@@ -276,11 +296,11 @@ msgid ""
 "required packages on your system to support %s."
 msgstr "Systemets språk kan inte sättas till %s. Detta innebär att det kan vara problem med vissa tecken i filnamn. Det är starkt rekommenderat att installera nödvändiga paket så att systemet får stöd för %s."
 
-#: templates/admin.php:75
+#: templates/admin.php:82
 msgid "Internet connection not working"
 msgstr "Internetförbindelsen fungerar inte"
 
-#: templates/admin.php:78
+#: templates/admin.php:85
 msgid ""
 "This server has no working internet connection. This means that some of the "
 "features like mounting of external storage, notifications about updates or "
@@ -289,118 +309,118 @@ msgid ""
 "internet connection for this server if you want to have all features."
 msgstr "Servern har ingen fungerande internetanslutning. Detta innebär att en del av de funktioner som montering av extern lagring, notifieringar om uppdateringar eller installation av 3: e part appar inte fungerar. Åtkomst till filer och skicka e-postmeddelanden fungerar troligen inte heller. Vi rekommenderar starkt att aktivera en internetuppkoppling för denna server om du vill ha alla funktioner."
 
-#: templates/admin.php:92
+#: templates/admin.php:99
 msgid "Cron"
 msgstr "Cron"
 
-#: templates/admin.php:99
+#: templates/admin.php:106
 msgid "Execute one task with each page loaded"
 msgstr "Exekvera en uppgift vid varje sidladdning"
 
-#: templates/admin.php:107
+#: templates/admin.php:114
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
 "minutes over http."
 msgstr "cron.php är registrerad som en webcron service att ropa på cron.php varje 15 minuter över http."
 
-#: templates/admin.php:115
+#: templates/admin.php:122
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
 msgstr "Använd systemets cron service att ropa på cron.php filen varje 15 minuter."
 
-#: templates/admin.php:120
+#: templates/admin.php:127
 msgid "Sharing"
 msgstr "Dela"
 
-#: templates/admin.php:126
+#: templates/admin.php:133
 msgid "Enable Share API"
 msgstr "Aktivera delat API"
 
-#: templates/admin.php:127
+#: templates/admin.php:134
 msgid "Allow apps to use the Share API"
 msgstr "Tillåt applikationer att använda delat API"
 
-#: templates/admin.php:134
+#: templates/admin.php:141
 msgid "Allow links"
 msgstr "Tillåt länkar"
 
-#: templates/admin.php:135
+#: templates/admin.php:142
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
 msgstr "Tillåt delning till allmänheten via publika länkar"
 
-#: templates/admin.php:143
+#: templates/admin.php:150
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Tillåt offentlig uppladdning"
 
-#: templates/admin.php:144
+#: templates/admin.php:151
 msgid ""
 "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
 msgstr "Tillåt användare att aktivera\nTillåt användare att göra det möjligt för andra att ladda upp till sina offentligt delade mappar"
 
-#: templates/admin.php:152
+#: templates/admin.php:159
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Tillåt vidaredelning"
 
-#: templates/admin.php:153
+#: templates/admin.php:160
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Tillåt användare att dela vidare filer som delats med dem"
 
-#: templates/admin.php:160
+#: templates/admin.php:167
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Tillåt delning med alla"
 
-#: templates/admin.php:163
+#: templates/admin.php:170
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Tillåt bara delning med användare i egna grupper"
 
-#: templates/admin.php:170
+#: templates/admin.php:177
 msgid "Allow mail notification"
 msgstr "Tillåt e-post notifikation"
 
-#: templates/admin.php:171
+#: templates/admin.php:178
 msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
 msgstr "Tillåt användare att skicka e-port notifikationer för delade filer"
 
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:185
 msgid "Security"
 msgstr "Säkerhet"
 
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:198
 msgid "Enforce HTTPS"
 msgstr "Kräv HTTPS"
 
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:200
 #, php-format
 msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
 msgstr "Tvingar klienterna att ansluta till %s via en krypterad anslutning."
 
-#: templates/admin.php:199
+#: templates/admin.php:206
 #, php-format
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
 msgstr "Anslut till din %s via HTTPS för att aktivera/deaktivera SSL"
 
-#: templates/admin.php:211
+#: templates/admin.php:218
 msgid "Log"
 msgstr "Logg"
 
-#: templates/admin.php:212
+#: templates/admin.php:219
 msgid "Log level"
 msgstr "Nivå på loggning"
 
-#: templates/admin.php:243
+#: templates/admin.php:251
 msgid "More"
 msgstr "Mer"
 
-#: templates/admin.php:244
+#: templates/admin.php:252
 msgid "Less"
 msgstr "Mindre"
 
-#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:169
+#: templates/admin.php:258 templates/personal.php:169
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:172
+#: templates/admin.php:262 templates/personal.php:172
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -592,6 +612,10 @@ msgstr "Enter the recovery password in order to recover the users files during p
 msgid "Default Storage"
 msgstr "Förvald lagring"
 
+#: templates/users.php:44 templates/users.php:139
+msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")"
+msgstr ""
+
 #: templates/users.php:48 templates/users.php:148
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Obegränsad"
diff --git a/l10n/sv/user_ldap.po b/l10n/sv/user_ldap.po
index 692e7281ff9..82dbde38018 100644
--- a/l10n/sv/user_ldap.po
+++ b/l10n/sv/user_ldap.po
@@ -3,16 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# DanielMalmgren <daniel@kolefors.se>, 2013
 # Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
 # Jan Busk, 2013
+# Jonas Erlandsson <jonas.erlandsson@gmail.com>, 2013
+# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013
 # Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
 # medialabs, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:46+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:39+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,26 +44,26 @@ msgstr "Konfigurationen är riktig, men Bind felade. Var vänlig och kontrollera
 
 #: ajax/testConfiguration.php:44
 msgid ""
-"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
+"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further "
 "details."
-msgstr "Inställningen är ogiltig. Vänligen se ownCloud-loggen för fler detaljer."
+msgstr ""
 
 #: ajax/wizard.php:32
 msgid "No action specified"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen åtgärd har angetts"
 
 #: ajax/wizard.php:38
 msgid "No configuration specified"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen konfiguration har angetts"
 
 #: ajax/wizard.php:78
 msgid "No data specified"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen data har angetts"
 
 #: ajax/wizard.php:86
 #, php-format
 msgid " Could not set configuration %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte sätta inställning %s"
 
 #: js/settings.js:67
 msgid "Deletion failed"
@@ -96,11 +99,11 @@ msgstr "Välj grupper"
 
 #: js/settings.js:663 js/settings.js:672
 msgid "Select object classes"
-msgstr ""
+msgstr "Välj Objekt-klasser"
 
 #: js/settings.js:666
 msgid "Select attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Välj attribut"
 
 #: js/settings.js:694
 msgid "Connection test succeeded"
@@ -122,23 +125,23 @@ msgstr "Bekräfta radering"
 #, php-format
 msgid "%s group found"
 msgid_plural "%s groups found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s grupp hittad"
+msgstr[1] "%s grupper hittade"
 
 #: lib/wizard.php:123
 #, php-format
 msgid "%s user found"
 msgid_plural "%s users found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s användare hittad"
+msgstr[1] "%s användare hittade"
 
 #: lib/wizard.php:752 lib/wizard.php:764
 msgid "Invalid Host"
-msgstr ""
+msgstr "Felaktig Host"
 
 #: lib/wizard.php:910
 msgid "Could not find the desired feature"
-msgstr ""
+msgstr "Det gick inte hitta den önskade funktionen"
 
 #: templates/part.settingcontrols.php:4
 msgid "Test Configuration"
@@ -151,17 +154,17 @@ msgstr "Hjälp"
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:4
 #, php-format
 msgid "Limit the access to %s to groups meeting this criteria:"
-msgstr ""
+msgstr "Begränsa åtkomsten till %s till grupper som möter följande kriterie:"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:8
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:8
 msgid "only those object classes:"
-msgstr ""
+msgstr "Endast de objekt-klasserna:"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:17
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:17
 msgid "only from those groups:"
-msgstr ""
+msgstr "endast ifrån de här grupperna:"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:25
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:25
@@ -177,27 +180,27 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid ""
 "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance."
-msgstr ""
+msgstr "Filtret specifierar vilka LDAD-grupper som ska ha åtkomst till %s instans"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:38
 msgid "groups found"
-msgstr ""
+msgstr "grupper hittade"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
 msgid "What attribute shall be used as login name:"
-msgstr ""
+msgstr "Vilket attribut ska användas som login namn:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
 msgid "LDAP Username:"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP användarnamn:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:16
 msgid "LDAP Email Address:"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP e-postadress:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:24
 msgid "Other Attributes:"
-msgstr ""
+msgstr "Övriga attribut:"
 
 #: templates/part.wizard-server.php:18
 msgid "Add Server Configuration"
@@ -246,17 +249,17 @@ msgstr "Du kan ange start DN för användare och grupper under fliken Avancerat"
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:4
 #, php-format
 msgid "Limit the access to %s to users meeting this criteria:"
-msgstr ""
+msgstr "Begränsa åtkomsten till %s till användare som möter följande kriterie:"
 
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:31
 #, php-format
 msgid ""
 "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance."
-msgstr ""
+msgstr "Filtret specifierar vilka LDAP-användare som skall ha åtkomst till %s instans"
 
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:38
 msgid "users found"
-msgstr ""
+msgstr "användare funna"
 
 #: templates/part.wizardcontrols.php:4
 msgid "Back"