summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-18 02:09:32 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-18 02:09:32 +0200
commit519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416 (patch)
tree1a29f38581c0f9fa7e7b029025d0c7cf319b0559 /l10n/sv
parent9f01cd05fb152d6346ac2ba0d739cb77eea8aa8f (diff)
downloadnextcloud-server-519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416.tar.gz
nextcloud-server-519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sv')
-rw-r--r--l10n/sv/core.po28
-rw-r--r--l10n/sv/files.po122
2 files changed, 71 insertions, 79 deletions
diff --git a/l10n/sv/core.po b/l10n/sv/core.po
index 6c2844d6453..1390409211e 100644
--- a/l10n/sv/core.po
+++ b/l10n/sv/core.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:04+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -129,16 +129,12 @@ msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Fel vid ändring av rättigheter"
#: js/share.js:130
-msgid "Shared with you and the group"
-msgstr "Delas med dig och gruppen"
-
-#: js/share.js:130
-msgid "by"
-msgstr "av"
+msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
+msgstr ""
#: js/share.js:132
-msgid "Shared with you by"
-msgstr "Delas med dig av"
+msgid "Shared with you by {owner}"
+msgstr ""
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
@@ -178,12 +174,8 @@ msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Dela vidare är inte tillåtet"
#: js/share.js:250
-msgid "Shared in"
-msgstr "Delas i"
-
-#: js/share.js:250
-msgid "with"
-msgstr "med"
+msgid "Shared in {item} with {user}"
+msgstr ""
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
@@ -424,7 +416,7 @@ msgstr "nästa"
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Säkerhetsvarning!"
#: templates/verify.php:6
msgid ""
@@ -434,4 +426,4 @@ msgstr ""
#: templates/verify.php:16
msgid "Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Verifiera"
diff --git a/l10n/sv/files.po b/l10n/sv/files.po
index 4154c1118ee..0d204165739 100644
--- a/l10n/sv/files.po
+++ b/l10n/sv/files.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-27 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,152 +69,152 @@ msgstr "Radera"
msgid "Rename"
msgstr "Byt namn"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
-msgid "already exists"
-msgstr "finns redan"
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
+msgid "{new_name} already exists"
+msgstr ""
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "replace"
msgstr "ersätt"
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:192
msgid "suggest name"
msgstr "föreslå namn"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "cancel"
msgstr "avbryt"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
-msgid "replaced"
-msgstr "ersatt"
+#: js/filelist.js:241
+msgid "replaced {new_name}"
+msgstr ""
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243 js/filelist.js:275 js/filelist.js:277
msgid "undo"
msgstr "ångra"
-#: js/filelist.js:241
-msgid "with"
-msgstr "med"
-
-#: js/filelist.js:273
-msgid "unshared"
-msgstr "Ej delad"
+#: js/filelist.js:243
+msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
+msgstr ""
#: js/filelist.js:275
-msgid "deleted"
-msgstr "raderad"
+msgid "unshared {files}"
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:277
+msgid "deleted {files}"
+msgstr ""
#: js/files.js:179
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "genererar ZIP-fil, det kan ta lite tid."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Kunde inte ladda upp dina filer eftersom det antingen är en mapp eller har 0 bytes."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Upload Error"
msgstr "Uppladdningsfel"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:242 js/files.js:347 js/files.js:377
msgid "Pending"
msgstr "Väntar"
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 filuppladdning"
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
-msgid "files uploading"
-msgstr "filer laddas upp"
+#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
+msgid "{count} files uploading"
+msgstr ""
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:328 js/files.js:361
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Uppladdning avbruten."
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:430
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Filuppladdning pågår. Lämnar du sidan så avbryts uppladdningen."
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:500
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Ogiltigt namn, '/' är inte tillåten."
-#: js/files.js:668
-msgid "files scanned"
-msgstr "filer skannade"
+#: js/files.js:681
+msgid "{count} files scanned"
+msgstr ""
-#: js/files.js:676
+#: js/files.js:689
msgid "error while scanning"
msgstr "fel vid skanning"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:48
+#: js/files.js:762 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Namn"
-#: js/files.js:750 templates/index.php:56
+#: js/files.js:763 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
-#: js/files.js:751 templates/index.php:58
+#: js/files.js:764 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Ändrad"
-#: js/files.js:778
-msgid "folder"
-msgstr "mapp"
+#: js/files.js:791
+msgid "1 folder"
+msgstr ""
-#: js/files.js:780
-msgid "folders"
-msgstr "mappar"
+#: js/files.js:793
+msgid "{count} folders"
+msgstr ""
-#: js/files.js:788
-msgid "file"
-msgstr "fil"
+#: js/files.js:801
+msgid "1 file"
+msgstr ""
-#: js/files.js:790
-msgid "files"
-msgstr "filer"
+#: js/files.js:803
+msgid "{count} files"
+msgstr ""
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:847
msgid "seconds ago"
msgstr "sekunder sedan"
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:848
msgid "minute ago"
msgstr "minut sedan"
-#: js/files.js:836
+#: js/files.js:849
msgid "minutes ago"
msgstr "minuter sedan"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:852
msgid "today"
msgstr "i dag"
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:853
msgid "yesterday"
msgstr "i går"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:854
msgid "days ago"
msgstr "dagar sedan"
-#: js/files.js:842
+#: js/files.js:855
msgid "last month"
msgstr "förra månaden"
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:857
msgid "months ago"
msgstr "månader sedan"
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:858
msgid "last year"
msgstr "förra året"
-#: js/files.js:846
+#: js/files.js:859
msgid "years ago"
msgstr "år sedan"