[tx-robot] updated from transifex

7 files changed, 64 insertions, 60 deletions

diff --git a/l10n/sv/core.po b/l10n/sv/core.po
index 035b2dc7070..5ba113d3c75 100644
--- a/l10n/sv/core.po
+++ b/l10n/sv/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,55 +145,55 @@ msgstr "December"
 msgid "Settings"
 msgstr "Inställningar"
 
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:753
 msgid "seconds ago"
 msgstr "sekunder sedan"
 
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:754
 msgid "1 minute ago"
 msgstr "1 minut sedan"
 
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:755
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr "{minutes} minuter sedan"
 
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:756
 msgid "1 hour ago"
 msgstr "1 timme sedan"
 
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:757
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr "{hours} timmar sedan"
 
-#: js/js.js:720
+#: js/js.js:758
 msgid "today"
 msgstr "i dag"
 
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:759
 msgid "yesterday"
 msgstr "i går"
 
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:760
 msgid "{days} days ago"
 msgstr "{days} dagar sedan"
 
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:761
 msgid "last month"
 msgstr "förra månaden"
 
-#: js/js.js:724
+#: js/js.js:762
 msgid "{months} months ago"
 msgstr "{months} månader sedan"
 
-#: js/js.js:725
+#: js/js.js:763
 msgid "months ago"
 msgstr "månader sedan"
 
-#: js/js.js:726
+#: js/js.js:764
 msgid "last year"
 msgstr "förra året"
 
-#: js/js.js:727
+#: js/js.js:765
 msgid "years ago"
 msgstr "år sedan"
 
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Din version av PHP är sårbar för NULL byte attack (CVE-2006-7243)"
 #: templates/installation.php:26
 #, php-format
 msgid "Please update your PHP installation to use %s securely."
-msgstr ""
+msgstr "Var god uppdatera din PHP-installation för att använda %s säkert."
 
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Din datakatalog och filer är förmodligen tillgängliga från Internet,
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "För information hur du korrekt konfigurerar din servern, se ownCloud <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentationen</a>."
 
 #: templates/installation.php:47
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
diff --git a/l10n/sv/files_encryption.po b/l10n/sv/files_encryption.po
index 5edf9c93bab..bf274e5e5aa 100644
--- a/l10n/sv/files_encryption.po
+++ b/l10n/sv/files_encryption.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-02 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-02 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Kontrollera att PHP 5.3.3 eller senare är installerad och att tillägge
 
 #: hooks/hooks.php:263
 msgid "Following users are not set up for encryption:"
-msgstr ""
+msgstr "Följande användare har inte aktiverat kryptering:"
 
 #: js/settings-admin.js:11
 msgid "Saving..."
diff --git a/l10n/sv/files_sharing.po b/l10n/sv/files_sharing.po
index 3658d3cedd9..e8c04f5f3d9 100644
--- a/l10n/sv/files_sharing.po
+++ b/l10n/sv/files_sharing.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
 # Stefan Gagner <stefan@mei-ya.se>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,27 +33,27 @@ msgstr "Skicka"
 
 #: templates/part.404.php:3
 msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Tyvärr, denna länk verkar inte fungera längre."
 
 #: templates/part.404.php:4
 msgid "Reasons might be:"
-msgstr ""
+msgstr "Orsaker kan vara:"
 
 #: templates/part.404.php:6
 msgid "the item was removed"
-msgstr ""
+msgstr "objektet togs bort"
 
 #: templates/part.404.php:7
 msgid "the link expired"
-msgstr ""
+msgstr "giltighet för länken har gått ut"
 
 #: templates/part.404.php:8
 msgid "sharing is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "delning är inaktiverat"
 
 #: templates/part.404.php:10
 msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
-msgstr ""
+msgstr "För mer information, kontakta den person som skickade den här länken."
 
 #: templates/public.php:15
 #, php-format
diff --git a/l10n/sv/files_trashbin.po b/l10n/sv/files_trashbin.po
index 8a28bd54295..2bf5591f7ab 100644
--- a/l10n/sv/files_trashbin.po
+++ b/l10n/sv/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "{count} filer"
 
 #: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
 msgid "restored"
-msgstr ""
+msgstr "återställd"
 
 #: templates/index.php:9
 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index 95d9e82bbd7..f765a1c04f4 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # Jan Busk, 2013
 # Jan Busk, 2013
 # medialabs, 2013
+# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
 # medialabs, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: medialabs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgid ""
 "configure your webserver in a way that the data directory is no longer "
 "accessible or you move the data directory outside the webserver document "
 "root."
-msgstr ""
+msgstr "Din datakatalog och dina filer är förmodligen åtkomliga från internet. Filen .htaccess fungerar inte. Vi rekommenderar starkt att du konfigurerar din webbserver så att datakatalogen inte längre är åtkomlig eller du flyttar datakatalogen utanför webbserverns rotkatalog."
 
 #: templates/admin.php:29
 msgid "Setup Warning"
@@ -222,7 +223,7 @@ msgid ""
 "System locale can't be set to %s. This means that there might be problems "
 "with certain characters in file names. We strongly suggest to install the "
 "required packages on your system to support %s."
-msgstr ""
+msgstr "Systemets språk kan inte sättas till %s. Detta innebär att det kan vara problem med vissa tecken i filnamn. Det är starkt rekommenderat att installera nödvändiga paket så att systemet får stöd för %s."
 
 #: templates/admin.php:75
 msgid "Internet connection not working"
@@ -235,7 +236,7 @@ msgid ""
 "installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and "
 "sending of notification emails might also not work. We suggest to enable "
 "internet connection for this server if you want to have all features."
-msgstr ""
+msgstr "Servern har ingen fungerande internetanslutning. Detta innebär att en del av de funktioner som montering av extern lagring, notifieringar om uppdateringar eller installation av 3: e part appar inte fungerar. Åtkomst till filer och skicka e-postmeddelanden fungerar troligen inte heller. Vi rekommenderar starkt att aktivera en internetuppkoppling för denna server om du vill ha alla funktioner."
 
 #: templates/admin.php:92
 msgid "Cron"
@@ -249,11 +250,11 @@ msgstr "Exekvera en uppgift vid varje sidladdning"
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute "
 "over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php är registrerad som en webcron-tjänst för att anropa cron.php varje minut över http."
 
 #: templates/admin.php:121
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Använd system-tjänsten cron för att anropa cron.php varje minut."
 
 #: templates/admin.php:128
 msgid "Sharing"
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Tvingar klienterna att ansluta till %s via en krypterad anslutning."
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
-msgstr ""
+msgstr "Anslut till din %s via HTTPS för att aktivera/deaktivera SSL"
 
 #: templates/admin.php:211
 msgid "Log"
diff --git a/l10n/sv/user_ldap.po b/l10n/sv/user_ldap.po
index f963b8165b6..e379fcecef0 100644
--- a/l10n/sv/user_ldap.po
+++ b/l10n/sv/user_ldap.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Jan Busk, 2013
+# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
 # medialabs, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgid ""
 "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
 " experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to "
 "disable one of them."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Varning:</b> Apps user_ldap och user_webdavauth är inkompatibla. Oväntade problem kan uppstå. Be din systemadministratör att inaktivera en av dom."
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid ""
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "Inaktivera huvudserver"
 
 #: templates/settings.php:75
 msgid "Only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Anslut endast till replikaservern."
 
 #: templates/settings.php:76
 msgid "Use TLS"
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "Stäng av verifiering av SSL-certifikat."
 msgid ""
 "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
 "certificate in your %s server."
-msgstr ""
+msgstr "Om anslutningen bara fungerar med detta alternativ, importera LDAP-serverns SSL-certifikat i din% s server."
 
 #: templates/settings.php:78
 msgid "Not recommended, use for testing only."
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Attribut för användarnamn"
 
 #: templates/settings.php:83
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-attributet som ska användas för att generera användarens visningsnamn."
 
 #: templates/settings.php:84
 msgid "Base User Tree"
@@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Attribut för gruppnamn"
 
 #: templates/settings.php:86
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-attributet som ska användas för att generera gruppens visningsnamn."
 
 #: templates/settings.php:87
 msgid "Base Group Tree"
@@ -361,7 +362,7 @@ msgid ""
 "behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the "
 "following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have "
 "effect only on newly mapped (added) LDAP users."
-msgstr ""
+msgstr "Som standard skapas det interna användarnamnet från UUID-attributet. Det säkerställer att användarnamnet är unikt och tecken inte behöver konverteras. Det interna användarnamnet har restriktionerna att endast följande tecken är tillåtna:  [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Andra tecken blir ersatta av deras motsvarighet i ASCII eller utelämnas helt. En siffra kommer att läggas till eller ökas på vid en kollision. Det interna användarnamnet används för att identifiera användaren internt. Det är även förvalt som användarens användarnamn i ownCloud. Det är även en port för fjärråtkomst, t.ex. för alla *DAV-tjänster. Med denna inställning kan det förvalda beteendet åsidosättas. För att uppnå ett liknande beteende som innan ownCloud 5, ange attributet för användarens visningsnamn i detta fält. Lämna det tomt för förvalt beteende. Ändringarna kommer endast att påverka nyligen mappade (tillagda) LDAP-användare"
 
 #: templates/settings.php:103
 msgid "Internal Username Attribute:"
@@ -380,7 +381,7 @@ msgid ""
 "You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both"
 " users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. "
 "Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
-msgstr ""
+msgstr "Som standard upptäcker ownCloud automatiskt UUID-attributet. Det UUID-attributet används för att utan tvivel identifiera LDAP-användare och grupper. Dessutom kommer interna användarnamn skapas baserat på detta UUID, om inte annat anges ovan. Du kan åsidosätta inställningen och passera ett attribut som du själv väljer. Du måste se till att attributet som du väljer kan hämtas för både användare och grupper och att det är unikt. Lämna det tomt för standard beteende. Förändringar kommer endast att påverka nyligen mappade (tillagda) LDAP-användare och grupper."
 
 #: templates/settings.php:106
 msgid "UUID Attribute:"
@@ -402,7 +403,7 @@ msgid ""
 " is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never "
 "clear the mappings in a production environment, only in a testing or "
 "experimental stage."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud använder sig av användarnamn för att lagra och tilldela (meta) data. För att exakt kunna identifiera och känna igen användare, kommer varje LDAP-användare ha ett internt användarnamn. Detta kräver en mappning från ownCloud-användarnamn till LDAP-användare. Det skapade användarnamnet mappas till UUID för LDAP-användaren. Dessutom cachas DN  samt minska LDAP-interaktionen, men den används inte för identifiering. Om DN förändras, kommer förändringarna hittas av ownCloud. Det interna ownCloud-namnet används överallt i ownCloud. Om du rensar/raderar mappningarna kommer att lämna referenser överallt i systemet. Men den är inte konfigurationskänslig, den påverkar alla LDAP-konfigurationer! Rensa/radera aldrig mappningarna i en produktionsmiljö. Utan gör detta endast på i testmiljö!"
 
 #: templates/settings.php:109
 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
diff --git a/l10n/sv/user_webdavauth.po b/l10n/sv/user_webdavauth.po
index dc9a523c43a..fe31213d10f 100644
--- a/l10n/sv/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/sv/user_webdavauth.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "WebDAV Autentisering"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Address: "
-msgstr ""
+msgstr "Adress: "
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid ""
 "The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
 "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
 "credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud kommer skicka användaruppgifterna till denna URL. Denna plugin kontrollerar svaret och tolkar HTTP-statuskoderna 401 och 403 som felaktiga uppgifter, och alla andra svar som giltiga uppgifter."