[tx-robot] updated from transifex

10 files changed, 35 insertions, 34 deletions

diff --git a/l10n/sv/core.po b/l10n/sv/core.po
index 164fe5f2253..87a94986ce1 100644
--- a/l10n/sv/core.po
+++ b/l10n/sv/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:18+0000\n"
+"Last-Translator: medialabs\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: ajax/share.php:97
 #, php-format
 msgid "%s shared »%s« with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s delade »%s« med dig"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
 "View it: %s\n"
 "\n"
 "Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Hej där,⏎\n⏎\nville bara meddela dig att %s delade %s med dig.⏎\nTitta på den: %s⏎\n⏎\nVi hörs!"
 
 #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:24
 msgid "web services under your control"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Alternativa inloggningar"
 msgid ""
 "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
 "href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Hej där,<br><br>ville bara informera dig om att %s delade »%s« med dig.<br><a href=\"%s\">Titta på den!</a><br><br>Hörs!"
 
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
diff --git a/l10n/sv/files.po b/l10n/sv/files.po
index 898d3a676cc..23d25d7edc2 100644
--- a/l10n/sv/files.po
+++ b/l10n/sv/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/files_encryption.po b/l10n/sv/files_encryption.po
index 4e938730a8d..65010140e99 100644
--- a/l10n/sv/files_encryption.po
+++ b/l10n/sv/files_encryption.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 19:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: medialabs\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,20 +47,20 @@ msgstr "Kunde inte ändra lösenordet. Kanske det gamla lösenordet inte var rä
 
 #: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
 msgid "Private key password successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "Den privata lösenordsnyckeln uppdaterades utan problem."
 
 #: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
 msgid ""
 "Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
 "correct."
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte uppdatera den privata lösenordsnyckeln. Kanske var det gamla lösenordet fel."
 
 #: files/error.php:7
 msgid ""
 "Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside."
 " You can update your private key password in your personal settings to "
 "regain access to your files"
-msgstr ""
+msgstr "Din privata lösenordsnyckel är inte giltig! Kanske byttes ditt lösenord från utsidan. Du kan uppdatera din privata lösenordsnyckel under dina personliga inställningar för att återfå tillgång till dina filer"
 
 #: js/settings-admin.js:11
 msgid "Saving..."
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Sparar..."
 msgid ""
 "Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
 "outside."
-msgstr ""
+msgstr "Din privata lösenordsnyckel är inte giltig! Kanske byttes ditt lösenord från utsidan."
 
 #: templates/invalid_private_key.php:7
 msgid "You can unlock your private key in your "
@@ -119,17 +119,17 @@ msgstr "Byt lösenord"
 
 #: templates/settings-personal.php:11
 msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
-msgstr ""
+msgstr "Din privata lösenordsnyckel stämmer inte längre överrens med ditt inloggningslösenord:"
 
 #: templates/settings-personal.php:14
 msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
-msgstr ""
+msgstr "Ställ in din gamla privata lösenordsnyckel till ditt aktuella inloggningslösenord."
 
 #: templates/settings-personal.php:16
 msgid ""
 " If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
 "recover your files."
-msgstr ""
+msgstr "Om du inte kommer ihåg ditt gamla lösenord kan du be din administratör att återställa dina filer."
 
 #: templates/settings-personal.php:24
 msgid "Old log-in password"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Nuvarande inloggningslösenord"
 
 #: templates/settings-personal.php:35
 msgid "Update Private Key Password"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdatera den privata lösenordsnyckeln"
 
 #: templates/settings-personal.php:45
 msgid "Enable password recovery:"
diff --git a/l10n/sv/files_external.po b/l10n/sv/files_external.po
index 6d4ca48e41d..b8446c7d755 100644
--- a/l10n/sv/files_external.po
+++ b/l10n/sv/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: medialabs\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/files_sharing.po b/l10n/sv/files_sharing.po
index e5b29c5e8c2..c735c8dc383 100644
--- a/l10n/sv/files_sharing.po
+++ b/l10n/sv/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/files_trashbin.po b/l10n/sv/files_trashbin.po
index fc6b11eaf47..0c012d38c4f 100644
--- a/l10n/sv/files_trashbin.po
+++ b/l10n/sv/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/lib.po b/l10n/sv/lib.po
index cb419af40fd..fd232283db9 100644
--- a/l10n/sv/lib.po
+++ b/l10n/sv/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: medialabs\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index c4dd85195a4..77d0875c460 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/user_ldap.po b/l10n/sv/user_ldap.po
index 591f1b6ca43..52c9e61b9b4 100644
--- a/l10n/sv/user_ldap.po
+++ b/l10n/sv/user_ldap.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: medialabs\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sv/user_webdavauth.po b/l10n/sv/user_webdavauth.po
index 0f430e9dfcd..e8848e9ada1 100644
--- a/l10n/sv/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/sv/user_webdavauth.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# medialabs, 2013
 # Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: medialabs\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "WebDAV Autentisering"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "URL: "
-msgstr ""
+msgstr "URL:"
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid ""