summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-11-26 04:04:05 -0500
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-11-26 04:04:05 -0500
commitdc67c7efa9ff20f8b4466e5b6490405439d4a90f (patch)
tree156b3fdf852ec411dd814d3623c18fd8b96d59e1 /l10n/sv
parentfaf14b4c79d34fbc83e301c49dc3ac4849f0c3ca (diff)
downloadnextcloud-server-dc67c7efa9ff20f8b4466e5b6490405439d4a90f.tar.gz
nextcloud-server-dc67c7efa9ff20f8b4466e5b6490405439d4a90f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sv')
-rw-r--r--l10n/sv/core.po36
-rw-r--r--l10n/sv/files.po15
-rw-r--r--l10n/sv/files_encryption.po9
-rw-r--r--l10n/sv/lib.po15
-rw-r--r--l10n/sv/settings.po17
-rw-r--r--l10n/sv/user_ldap.po14
6 files changed, 59 insertions, 47 deletions
diff --git a/l10n/sv/core.po b/l10n/sv/core.po
index 01d5676e0cb..fdf9aecefec 100644
--- a/l10n/sv/core.po
+++ b/l10n/sv/core.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-22 02:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 09:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Hej där,⏎\n⏎\nville bara meddela dig att %s delade %s med dig.⏎\n
#: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
#, php-format
msgid "The share will expire on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Utdelningen kommer att upphöra %s."
#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
msgid "Cheers!"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Avslutar ..."
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s är tillgänglig. Få mer information om hur du går tillväga för att uppdatera."
-#: templates/layout.user.php:71
+#: templates/layout.user.php:71 templates/singleuser.user.php:8
msgid "Log out"
msgstr "Logga ut"
@@ -738,6 +738,24 @@ msgid ""
"href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
msgstr "Hej där,<br><br>ville bara informera dig om att %s delade »%s« med dig.<br><a href=\"%s\">Titta på den!</a><br><br>"
+#: templates/singleuser.user.php:3
+msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."
+msgstr ""
+
+#: templates/singleuser.user.php:4
+msgid "This means only administrators can use the instance."
+msgstr ""
+
+#: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5
+msgid ""
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared "
+"unexpectedly."
+msgstr "Hör av dig till din system administratör ifall detta meddelande fortsätter eller visas oväntat."
+
+#: templates/singleuser.user.php:7 templates/update.user.php:6
+msgid "Thank you for your patience."
+msgstr "Tack för ditt tålamod."
+
#: templates/update.admin.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
@@ -751,13 +769,3 @@ msgstr "Denna ownCloud instans håller på att uppdatera, vilket kan ta ett tag.
#: templates/update.user.php:4
msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
msgstr "Var god och ladda om denna sida efter en kort stund för att fortsätta använda ownCloud."
-
-#: templates/update.user.php:5
-msgid ""
-"Contact your system administrator if this message persists or appeared "
-"unexpectedly."
-msgstr "Hör av dig till din system administratör ifall detta meddelande fortsätter eller visas oväntat."
-
-#: templates/update.user.php:6
-msgid "Thank you for your patience."
-msgstr "Tack för ditt tålamod."
diff --git a/l10n/sv/files.po b/l10n/sv/files.po
index 13a1f42bc52..33c4d7e63c3 100644
--- a/l10n/sv/files.po
+++ b/l10n/sv/files.po
@@ -8,15 +8,16 @@
# Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
# medialabs, 2013
+# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013
# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
# medialabs, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-24 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Radera permanent"
msgid "Rename"
msgstr "Byt namn"
-#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:873
+#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:874
msgid "Pending"
msgstr "Väntar"
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "ångra"
#: js/filelist.js:576
msgid "Error deleting file."
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte ta bort filen."
#: js/filelist.js:594 js/filelist.js:668 js/files.js:631
msgid "%n folder"
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr[1] "%n filer"
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr "{dirs} och {files}"
-#: js/filelist.js:812 js/filelist.js:850
+#: js/filelist.js:813 js/filelist.js:851
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Laddar upp %n fil"
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Ändrad"
#: lib/app.php:60
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved."
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltigt mappnamn. Användande av 'Shared' är reserverat av ownCloud"
#: lib/app.php:88
#, php-format
diff --git a/l10n/sv/files_encryption.po b/l10n/sv/files_encryption.po
index 2364ce5a8d4..592b0da0082 100644
--- a/l10n/sv/files_encryption.po
+++ b/l10n/sv/files_encryption.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
# medialabs, 2013
+# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013
# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
# medialabs, 2013
# Stefan Gagner <stefan@mei-ya.se>, 2013
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-24 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of "
"%s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password"
" in your personal settings to recover access to your encrypted files."
-msgstr ""
+msgstr "Din privata lösenordsnyckel är inte giltig! Troligen har ditt lösenord ändrats utanför %s (t.ex. i företagets katalogtjänst). Du kan uppdatera den privata lösenordsnyckeln under dina personliga inställningar för att återfå tillgång till dina filer."
#: files/error.php:19
msgid ""
diff --git a/l10n/sv/lib.po b/l10n/sv/lib.po
index 8849d9cd235..e9c3f0c8834 100644
--- a/l10n/sv/lib.po
+++ b/l10n/sv/lib.po
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
# medialabs, 2013
+# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013
# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
# medialabs, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-24 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,15 +58,15 @@ msgstr "Admin"
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Misslyckades med att uppgradera \"%s\"."
-#: private/avatar.php:60
+#: private/avatar.php:62
msgid "Unknown filetype"
msgstr "Okänd filtyp"
-#: private/avatar.php:65
+#: private/avatar.php:67
msgid "Invalid image"
msgstr "Ogiltig bild"
-#: private/defaults.php:36
+#: private/defaults.php:34
msgid "web services under your control"
msgstr "webbtjänster under din kontroll"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Valda filer är för stora för att skapa zip-fil."
msgid ""
"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
"administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Ladda ner filerna i mindre bitar, separat eller fråga din administratör."
#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index c905f8aafe4..bc0ab6d5c79 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -9,14 +9,15 @@
# Jan Busk, 2013
# Jan Busk, 2013
# medialabs, 2013
+# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013
# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
# medialabs, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:06-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-22 02:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 09:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: ajax/changedisplayname.php:34
msgid "Unable to change full name"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte ändra hela namnet"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Uppdaterad"
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Välj en profilbild"
-#: js/personal.js:265
+#: js/personal.js:266
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Dekrypterar filer... Vänligen vänta, detta kan ta en stund."
@@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "Ändra lösenord"
#: templates/personal.php:58 templates/users.php:88
msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Hela namnet"
#: templates/personal.php:73
msgid "Email"
@@ -588,8 +589,8 @@ msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering"
#: templates/personal.php:148
-msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
-msgstr "Appen för kryptering är inte längre aktiverad, dekryptera alla dina filer"
+msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
+msgstr ""
#: templates/personal.php:154
msgid "Log-in password"
@@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "Lagring"
#: templates/users.php:108
msgid "change full name"
-msgstr ""
+msgstr "ändra hela namnet"
#: templates/users.php:112
msgid "set new password"
diff --git a/l10n/sv/user_ldap.po b/l10n/sv/user_ldap.po
index a5162828b3a..76def0e8913 100644
--- a/l10n/sv/user_ldap.po
+++ b/l10n/sv/user_ldap.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-24 19:30+0000\n"
+"Last-Translator: kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Konfigurationen är riktig, men Bind felade. Var vänlig och kontrollera
msgid ""
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further "
"details."
-msgstr ""
+msgstr "Inställningen är ogiltig. Vänligen se ownCloud-loggen för fler detaljer."
#: ajax/wizard.php:32
msgid "No action specified"
@@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "Fel"
#: js/settings.js:674
msgid "Configuration OK"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationen är OK"
#: js/settings.js:683
msgid "Configuration incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Felaktig konfiguration"
#: js/settings.js:692
msgid "Configuration incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationen är ej komplett"
#: js/settings.js:709 js/settings.js:718
msgid "Select groups"