summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-13 01:55:12 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-13 01:55:12 -0400
commit982d2bcc5b829e7d9e8db5f1111570d80f537c5f (patch)
tree3108c68aaeaeb78ddc09c8db58e2b269e2410973 /l10n/sv
parent7fa0c3b7b72acdc0bf7321827a5195cc2a8af1e1 (diff)
downloadnextcloud-server-982d2bcc5b829e7d9e8db5f1111570d80f537c5f.tar.gz
nextcloud-server-982d2bcc5b829e7d9e8db5f1111570d80f537c5f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sv')
-rw-r--r--l10n/sv/files_external.po17
-rw-r--r--l10n/sv/lib.po11
-rw-r--r--l10n/sv/settings.po13
-rw-r--r--l10n/sv/user_ldap.po9
4 files changed, 27 insertions, 23 deletions
diff --git a/l10n/sv/files_external.po b/l10n/sv/files_external.po
index a39d6384c3d..6fc4c5c725a 100644
--- a/l10n/sv/files_external.po
+++ b/l10n/sv/files_external.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
+# henrikhjelm <mailto@henrikhjelm.se>, 2014
# medialabs, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: henrikhjelm <mailto@henrikhjelm.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,32 +46,32 @@ msgstr "Sparad"
#: lib/config.php:592
msgid "<b>Note:</b> "
-msgstr ""
+msgstr "<b> OBS: </ b>"
#: lib/config.php:602
msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "och"
#: lib/config.php:624
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b> OBS: </ b> cURL stöd i PHP inte är aktiverat eller installeras. Montering av %s är inte möjlig. Be din systemadministratör för att installera det."
#: lib/config.php:626
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b> OBS: </ b> Den FTP-stöd i PHP inte är aktiverat eller installeras. Montering av %s är inte möjlig. Be din systemadministratör för att installera det."
#: lib/config.php:628
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b> OBS: </ b> \"%s\" är inte installerat. Montering av %s är inte möjlig. Be din systemadministratör för att installera det."
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/sv/lib.po b/l10n/sv/lib.po
index 07600270a14..3516cdfdd77 100644
--- a/l10n/sv/lib.po
+++ b/l10n/sv/lib.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
+# henrikhjelm <mailto@henrikhjelm.se>, 2014
# medialabs, 2013
# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013
# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: henrikhjelm <mailto@henrikhjelm.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "år sedan"
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
-msgstr ""
+msgstr "Endast följande tecken är tillåtna i ett användarnamn: \"az\", \"AZ\", \"0-9\", och \"_ @ -.\""
#: private/user/manager.php:251
msgid "A valid username must be provided"
@@ -359,4 +360,4 @@ msgstr "Ett giltigt lösenord måste anges"
#: private/user/manager.php:260
msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "Användarnamnet används redan"
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index 8cd4062d844..fee602b13ca 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
# Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
+# henrikhjelm <mailto@henrikhjelm.se>, 2014
# Jan Busk, 2013
# Jan Busk, 2013
# medialabs, 2013
@@ -17,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-12 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: henrikhjelm <mailto@henrikhjelm.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,17 +97,17 @@ msgstr "Kan inte lägga till grupp"
#: ajax/decryptall.php:31
msgid "Files decrypted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Filer dekrypteras utan fel"
#: ajax/decryptall.php:33
msgid ""
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your "
"administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Det gick inte att dekryptera dina filer, kontrollera din owncloud.log eller fråga administratören"
#: ajax/decryptall.php:36
msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again"
-msgstr ""
+msgstr "Det gick inte att dekryptera filerna, kontrollera ditt lösenord och försök igen"
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
diff --git a/l10n/sv/user_ldap.po b/l10n/sv/user_ldap.po
index 5a1b50527e2..14716892026 100644
--- a/l10n/sv/user_ldap.po
+++ b/l10n/sv/user_ldap.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
# DanielMalmgren <daniel@kolefors.se>, 2013
# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
+# henrikhjelm <mailto@henrikhjelm.se>, 2014
# Jan Busk, 2013
# Jonas Erlandsson <jonas.erlandsson@gmail.com>, 2013
# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013
@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-12 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: henrikhjelm <mailto@henrikhjelm.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Anslut endast till replikaservern."
#: templates/settings.php:26
msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "om okänslig LDAP-server (Windows)"
#: templates/settings.php:27
msgid "Turn off SSL certificate validation."