summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ta_LK
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-20 02:03:53 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-20 02:03:53 +0200
commitcfbd310d3495824c3929863206aa6caf90ae6264 (patch)
tree82b6191a3180e41f87ad4e99c075f106494cefba /l10n/ta_LK
parent8a03abec0d8a44d24cc8ad63acb8faf6932a1b5e (diff)
downloadnextcloud-server-cfbd310d3495824c3929863206aa6caf90ae6264.tar.gz
nextcloud-server-cfbd310d3495824c3929863206aa6caf90ae6264.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ta_LK')
-rw-r--r--l10n/ta_LK/core.po44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/l10n/ta_LK/core.po b/l10n/ta_LK/core.po
index 1204e0137ce..e9d2c15df2d 100644
--- a/l10n/ta_LK/core.po
+++ b/l10n/ta_LK/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-19 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-18 11:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-20 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 11:37+0000\n"
"Last-Translator: suganthi <suganthi@nic.lk>\n"
"Language-Team: Tamil (Sri-Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ta_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "அனுமதிகள் மாறும்போதான வழு"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "உங்களுடனும் குழுவுக்கிடையிலும் {குழு} பகிரப்பட்டுள்ளது {உரிமையாளர்}"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "உங்களுடன் பகிரப்பட்டுள்ளது {உரிமையாளர்}"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
@@ -150,39 +150,39 @@ msgstr "கடவுச்சொல்"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "காலாவதி தேதியை குறிப்பிடுக"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "காலவதியாகும் திகதி"
#: js/share.js:185
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "மின்னஞ்சலினூடான பகிர்வு: "
#: js/share.js:187
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "நபர்கள் யாரும் இல்லை"
#: js/share.js:214
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "மீள்பகிர்வதற்கு அனுமதி இல்லை "
#: js/share.js:250
msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "{பயனாளர்} உடன் {உருப்படி} பகிரப்பட்டுள்ளது"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "பகிரமுடியாது"
#: js/share.js:283
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "தொகுக்க முடியும்"
#: js/share.js:285
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "கட்டுப்பாடான அணுகல்"
#: js/share.js:288
msgid "create"
@@ -198,19 +198,19 @@ msgstr "நீக்குக"
#: js/share.js:297
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "பகிர்தல்"
#: js/share.js:322 js/share.js:484
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "கடவுச்சொல் பாதுகாக்கப்பட்டது"
#: js/share.js:497
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "காலாவதியாகும் திகதியை குறிப்பிடாமைக்கான வழு"
#: js/share.js:509
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "காலாவதியாகும் திகதியை குறிப்பிடுவதில் வழு"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "சேர்க்க"
#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை"
#: templates/installation.php:24
msgid ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
#: templates/login.php:10
msgid "Please change your password to secure your account again."
-msgstr ""
+msgstr "உங்களுடைய கணக்கை மீண்டும் பாதுகாக்க தயவுசெய்து உங்களுடைய கடவுச்சொல்லை மாற்றவும்."
#: templates/login.php:15
msgid "Lost your password?"
@@ -411,14 +411,14 @@ msgstr "அடுத்து"
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை"
#: templates/verify.php:6
msgid ""
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
"occasionally asked to enter your password again."
-msgstr ""
+msgstr "உங்களுடைய கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்துக. <br/> பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக நீங்கள் எப்போதாவது உங்களுடைய கடவுச்சொல்லை மீண்டும் நுழைக்க கேட்கப்படுவீர்கள்."
#: templates/verify.php:16
msgid "Verify"
-msgstr ""
+msgstr "உறுதிப்படுத்தல்"