summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/tr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-06 01:57:10 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-06 01:57:10 -0400
commitca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e (patch)
tree438618a0b4f9b25be275dd3df24b7395ed8c047f /l10n/tr
parent70e0ae063739b9749883bd184fee0a80f184685b (diff)
downloadnextcloud-server-ca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e.tar.gz
nextcloud-server-ca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/tr')
-rw-r--r--l10n/tr/core.po40
-rw-r--r--l10n/tr/files.po6
-rw-r--r--l10n/tr/files_external.po18
-rw-r--r--l10n/tr/files_sharing.po28
-rw-r--r--l10n/tr/lib.po14
-rw-r--r--l10n/tr/settings.po114
-rw-r--r--l10n/tr/user_ldap.po4
-rw-r--r--l10n/tr/user_webdavauth.po4
8 files changed, 112 insertions, 116 deletions
diff --git a/l10n/tr/core.po b/l10n/tr/core.po
index 36b2c6239d0..4dc6a229fe3 100644
--- a/l10n/tr/core.po
+++ b/l10n/tr/core.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,11 @@ msgstr "Bakım kipi kapatıldı"
msgid "Updated database"
msgstr "Veritabanı güncellendi"
-#: ajax/update.php:24
+#: ajax/update.php:19
+msgid "Checked database schema update"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:27
#, php-format
msgid "Disabled incompatible apps: %s"
msgstr "Uyumsuz uygulamalar devre dışı bırakıldı: %s"
@@ -147,55 +151,55 @@ msgstr "Aralık"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
-#: js/js.js:601
+#: js/js.js:600
msgid "Saving..."
msgstr "Kaydediliyor..."
-#: js/js.js:1229
+#: js/js.js:1210
msgid "seconds ago"
msgstr "saniyeler önce"
-#: js/js.js:1230
+#: js/js.js:1211
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n dakika önce"
msgstr[1] "%n dakika önce"
-#: js/js.js:1231
+#: js/js.js:1212
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n saat önce"
msgstr[1] "%n saat önce"
-#: js/js.js:1232
+#: js/js.js:1213
msgid "today"
msgstr "bugün"
-#: js/js.js:1233
+#: js/js.js:1214
msgid "yesterday"
msgstr "dün"
-#: js/js.js:1234
+#: js/js.js:1215
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n gün önce"
msgstr[1] "%n gün önce"
-#: js/js.js:1235
+#: js/js.js:1216
msgid "last month"
msgstr "geçen ay"
-#: js/js.js:1236
+#: js/js.js:1217
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n ay önce"
msgstr[1] "%n ay önce"
-#: js/js.js:1237
+#: js/js.js:1218
msgid "last year"
msgstr "geçen yıl"
-#: js/js.js:1238
+#: js/js.js:1219
msgid "years ago"
msgstr "yıllar önce"
@@ -297,11 +301,11 @@ msgstr "Paylaşılan"
#: js/share.js:202
msgid "Shared by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "{owner} tarafından paylaşılmış"
#: js/share.js:205
msgid "Shared with {recipients}"
-msgstr ""
+msgstr "{recipients} ile paylaşılmış"
#: js/share.js:211
msgid "Share"
@@ -586,7 +590,7 @@ msgstr "Kişisel"
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:116
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:117
msgid "Apps"
msgstr "Uygulamalar"
@@ -764,7 +768,7 @@ msgstr "Uygulama, doğru çalışabilmesi için JavaScript'in etkinleştirilmesi
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s kullanılabilir. Nasıl güncelleyeceğiniz hakkında daha fazla bilgi alın."
-#: templates/layout.user.php:74 templates/singleuser.user.php:8
+#: templates/layout.user.php:80 templates/singleuser.user.php:8
msgid "Log out"
msgstr "Çıkış yap"
diff --git a/l10n/tr/files.po b/l10n/tr/files.po
index 5783ed6b0bb..d5460efc990 100644
--- a/l10n/tr/files.po
+++ b/l10n/tr/files.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Geçersiz dizin."
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"
-#: appinfo/app.php:29
+#: appinfo/app.php:27
msgid "All files"
msgstr "Tüm dosyalar"
diff --git a/l10n/tr/files_external.po b/l10n/tr/files_external.po
index 00a95543eca..f6a6d04be3c 100644
--- a/l10n/tr/files_external.po
+++ b/l10n/tr/files_external.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# volkangezer <volkangezer@gmail.com>, 2013-2014
+# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-25 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:13+0000\n"
+"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -202,29 +202,29 @@ msgstr "Google Drive depo yapılandırma hatası"
msgid "Saved"
msgstr "Kaydedildi"
-#: lib/config.php:674
+#: lib/config.php:669
msgid "<b>Note:</b> "
msgstr "<b>Not:</b> "
-#: lib/config.php:684
+#: lib/config.php:679
msgid " and "
msgstr "ve"
-#: lib/config.php:706
+#: lib/config.php:701
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Not:</b> PHP'de cURL desteği etkin veya kurulu değil. %s bağlaması mümkün olmayacak. Lütfen kurulumu için sistem yöneticilerinizle iletişime geçin."
-#: lib/config.php:708
+#: lib/config.php:703
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Not:</b> PHP'de FTP desteği etkin veya kurulu değil. %s bağlaması mümkün olmayacak. Lütfen kurulumu için sistem yöneticilerinizle iletişime geçin."
-#: lib/config.php:710
+#: lib/config.php:705
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
diff --git a/l10n/tr/files_sharing.po b/l10n/tr/files_sharing.po
index a85a6aeb729..9bfc76bb4ab 100644
--- a/l10n/tr/files_sharing.po
+++ b/l10n/tr/files_sharing.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,6 +26,10 @@ msgstr "Sizinle paylaşılmış"
msgid "Shared with others"
msgstr "Diğerleri ile paylaşılmış"
+#: appinfo/app.php:53 js/app.js:72
+msgid "Shared by link"
+msgstr ""
+
#: js/app.js:35
msgid "No files have been shared with you yet."
msgstr "Henüz sizinle paylaşılan bir dosya yok."
@@ -34,23 +38,27 @@ msgstr "Henüz sizinle paylaşılan bir dosya yok."
msgid "You haven't shared any files yet."
msgstr "Henüz hiçbir dosya paylaşmadınız."
+#: js/app.js:73
+msgid "You haven't shared any files by link yet."
+msgstr ""
+
#: js/settings-admin.js:10
msgid "Could not load template"
-msgstr ""
+msgstr "Şablon yüklenemedi"
#: js/settings-admin.js:45
msgid "Saved"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydedildi"
#: js/settings-admin.js:64 templates/settings-admin.php:33
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Sıfırla"
#: js/share.js:55
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "{owner} tarafından paylaşılmış"
-#: js/sharedfilelist.js:123
+#: js/sharedfilelist.js:128
msgid "Shared by"
msgstr "Paylaşan"
@@ -113,16 +121,16 @@ msgstr "Doğrudan bağlantı"
#: templates/settings-admin.php:3
msgid "Mail templates"
-msgstr ""
+msgstr "Posta şablonları"
#: templates/settings-admin.php:8
msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
#: templates/settings-admin.php:17
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Şablon"
#: templates/settings-admin.php:35
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydet"
diff --git a/l10n/tr/lib.po b/l10n/tr/lib.po
index 32e131c20cf..31c84d29802 100644
--- a/l10n/tr/lib.po
+++ b/l10n/tr/lib.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 09:42+0000\n"
+"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: base.php:714
+#: base.php:677
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
msgstr "Sunucuya güvenilmeyen bir alan adından ulaşıyorsunuz."
-#: base.php:715
+#: base.php:678
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Kullanıcılar"
msgid "Admin"
msgstr "Yönetici"
-#: private/app.php:903
+#: private/app.php:918
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "\"%s\" yükseltme başarısız oldu."
@@ -465,4 +465,4 @@ msgstr "Bu kullanıcı adı zaten kullanımda"
#: public/files/locknotacquiredexception.php:39
#, php-format
msgid "Could not obtain lock type %d on \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" üzerinde %d kilit türü edinilemedi."
diff --git a/l10n/tr/settings.po b/l10n/tr/settings.po
index 76e3a78be97..f179ff40d68 100644
--- a/l10n/tr/settings.po
+++ b/l10n/tr/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "E-posta gönderildi"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Sınama e-postaları göndermeden önce kullanıcı e-postasını ayarlamanız gerekiyor."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:357
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:353
msgid "Send mode"
msgstr "Gönderme kipi"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:370 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:366 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Şifreleme"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:394
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:390
msgid "Authentication method"
msgstr "Kimlik doğrulama yöntemi"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Arka uç parola değişimini desteklemiyor ancak kullanıcı şifreleme
msgid "Unable to change password"
msgstr "Parola değiştirilemiyor"
-#: js/admin.js:129
+#: js/admin.js:126
msgid "Sending..."
msgstr "Gönderiliyor..."
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "silinen:"
msgid "undo"
msgstr "geri al"
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:306
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Sil"
#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
msgid "never"
-msgstr "asla"
+msgstr "hiçbir zaman"
#: js/users/users.js:371
msgid "add group"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid ""
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change "
"this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db"
":convert-type'"
-msgstr "Veritabanı olarak SQLite kullanılacak. Daha büyük kurulumlar için bunu değiştirmenizi öneririz. Farklı bir veritabanına geçiş yapmak için komut satırı aracını kullanın: 'occ db:convert-type'"
+msgstr "Veritabanı olarak SQLite kullanılıyor. Daha büyük kurulumlar için bunu değiştirmenizi öneririz. Farklı bir veritabanına geçiş yapmak için komut satırı aracını kullanın: 'occ db:convert-type'"
#: templates/admin.php:119
msgid "Module 'fileinfo' missing"
@@ -545,163 +545,147 @@ msgid "Sharing"
msgstr "Paylaşım"
#: templates/admin.php:240
-msgid "Enable Share API"
-msgstr "Paylaşım API'sini etkinleştir"
-
-#: templates/admin.php:241
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Uygulamaların paylaşım API'sini kullanmasına izin ver"
-#: templates/admin.php:248
-msgid "Allow links"
-msgstr "Bağlantılara izin ver"
+#: templates/admin.php:247
+msgid "Allow users to share via link"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:252
+#: templates/admin.php:251
msgid "Enforce password protection"
msgstr "Parola korumasını zorla"
-#: templates/admin.php:255
+#: templates/admin.php:254
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Herkes tarafından yüklemeye izin ver"
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:258
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Öntanımlı son kullanma tarihini ayarla"
-#: templates/admin.php:261
+#: templates/admin.php:260
msgid "Expire after "
msgstr "Süre"
-#: templates/admin.php:264
+#: templates/admin.php:263
msgid "days"
msgstr "gün sonra dolsun"
-#: templates/admin.php:267
+#: templates/admin.php:266
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Son kullanma tarihini zorla"
-#: templates/admin.php:271
-msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Kullanıcıların ögeleri paylaşması için herkese açık bağlantılara izin ver"
-
-#: templates/admin.php:278
+#: templates/admin.php:276
msgid "Allow resharing"
msgstr "Yeniden paylaşıma izin ver"
-#: templates/admin.php:279
-msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Kullanıcıların kendileri ile paylaşılan ögeleri yeniden paylaşmasına izin ver"
-
#: templates/admin.php:283
-msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Kullanıcıların herkesle paylaşmasına izin ver"
-
-#: templates/admin.php:286
-msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Kullanıcıların sadece kendi gruplarındaki kullanıcılarla paylaşmasına izin ver"
+msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:294
+#: templates/admin.php:290
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Paylaşılmış dosyalar için kullanıcıların posta bildirimi göndermesine izin ver"
-#: templates/admin.php:301
+#: templates/admin.php:297
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr "Grupları paylaşma eyleminden hariç tut"
-#: templates/admin.php:312
+#: templates/admin.php:308
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr "Bu gruplar hala paylaşımları alabilecek, ancak başlatamayacaktır."
-#: templates/admin.php:319
+#: templates/admin.php:315
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"
-#: templates/admin.php:332
+#: templates/admin.php:328
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "HTTPS bağlantısına zorla"
-#: templates/admin.php:334
+#: templates/admin.php:330
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "İstemcileri %s'a şifreli bir bağlantı ile bağlanmaya zorlar."
-#: templates/admin.php:340
+#: templates/admin.php:336
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "SSL zorlamasını etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak için lütfen %s'a HTTPS ile bağlanın."
-#: templates/admin.php:352
+#: templates/admin.php:348
msgid "Email Server"
msgstr "E-Posta Sunucusu"
-#: templates/admin.php:354
+#: templates/admin.php:350
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Bu, bildirimler gönderilirken kullanılır."
-#: templates/admin.php:385
+#: templates/admin.php:381
msgid "From address"
msgstr "Kimden adresi"
-#: templates/admin.php:386
+#: templates/admin.php:382
msgid "mail"
msgstr "posta"
-#: templates/admin.php:407
+#: templates/admin.php:403
msgid "Authentication required"
msgstr "Kimlik doğrulama gerekli"
-#: templates/admin.php:411
+#: templates/admin.php:407
msgid "Server address"
msgstr "Sunucu adresi"
-#: templates/admin.php:415
+#: templates/admin.php:411
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: templates/admin.php:420
+#: templates/admin.php:416
msgid "Credentials"
msgstr "Kimlik Bilgileri"
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:417
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP Kullanıcı Adı"
-#: templates/admin.php:424
+#: templates/admin.php:420
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP Parolası"
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:424
msgid "Test email settings"
msgstr "E-posta ayarlarını sına"
-#: templates/admin.php:429
+#: templates/admin.php:425
msgid "Send email"
msgstr "E-posta gönder"
-#: templates/admin.php:434
+#: templates/admin.php:430
msgid "Log"
msgstr "Günlük"
-#: templates/admin.php:435
+#: templates/admin.php:431
msgid "Log level"
msgstr "Günlük seviyesi"
-#: templates/admin.php:467
+#: templates/admin.php:463
msgid "More"
msgstr "Daha fazla"
-#: templates/admin.php:468
+#: templates/admin.php:464
msgid "Less"
msgstr "Daha az"
-#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:470 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
-#: templates/admin.php:478 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -913,7 +897,7 @@ msgstr "Parola değiştirme sırasında kullanıcı dosyalarını kurtarmak içi
msgid "Search Users and Groups"
msgstr "Kullanıcı ve Grupları Ara"
-#: templates/users/part.grouplist.php:5 templates/users/part.grouplist.php:11
+#: templates/users/part.grouplist.php:5
msgid "Add Group"
msgstr "Grup Ekle"
@@ -931,7 +915,7 @@ msgstr "Yöneticiler"
#: templates/users/part.setquota.php:7
msgid "Default Quota"
-msgstr "Varsayılan Kota"
+msgstr "Öntanımlı Kota"
#: templates/users/part.setquota.php:9 templates/users/part.userlist.php:66
msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")"
diff --git a/l10n/tr/user_ldap.po b/l10n/tr/user_ldap.po
index 3cade704b7f..cd9b7e14a9c 100644
--- a/l10n/tr/user_ldap.po
+++ b/l10n/tr/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:13+0000\n"
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/tr/user_webdavauth.po b/l10n/tr/user_webdavauth.po
index 06786245949..cd84d14cf55 100644
--- a/l10n/tr/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/tr/user_webdavauth.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 12:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"