[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 20 insertions, 19 deletions

diff --git a/l10n/tr/user_ldap.po b/l10n/tr/user_ldap.po
index dad12246488..d4a0ced72c1 100644
--- a/l10n/tr/user_ldap.po
+++ b/l10n/tr/user_ldap.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-12 16:20+0000\n"
+"Last-Translator: KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/deleteConfiguration.php:34
 msgid "Failed to delete the server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu uyunlama basarmadi "
 
 #: ajax/testConfiguration.php:36
 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
@@ -84,11 +85,11 @@ msgstr "<b>Ihbar <b> Modulu PHP LDAP yuklemdi degil, backend calismacak. Lutfen
 
 #: templates/settings.php:15
 msgid "Server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu uyunlama "
 
 #: templates/settings.php:31
 msgid "Add Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu Uyunlama birlemek "
 
 #: templates/settings.php:36
 msgid "Host"
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:70
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
-msgstr ""
+msgstr "Ne zaman iptal, bu uynnlama isletici "
 
 #: templates/settings.php:71
 msgid "Port"
@@ -188,17 +189,17 @@ msgstr "Port"
 
 #: templates/settings.php:72
 msgid "Backup (Replica) Host"
-msgstr ""
+msgstr "Sigorta Kopya Cephe "
 
 #: templates/settings.php:72
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
-msgstr ""
+msgstr "Bir kopya cevre vermek, kopya sunucu onemli olmali. "
 
 #: templates/settings.php:73
 msgid "Backup (Replica) Port"
-msgstr ""
+msgstr "Kopya Port "
 
 #: templates/settings.php:74
 msgid "Disable Main Server"
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Ana sunucuyu devredışı birak"
 
 #: templates/settings.php:74
 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Ne zaman acik, ownCloud sadece sunuce replikayin baglamis."
 
 #: templates/settings.php:75
 msgid "Use TLS"
@@ -214,11 +215,11 @@ msgstr "TLS kullan"
 
 #: templates/settings.php:75
 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Bu LDAPS baglama icin kullamaminiz, basamacak. "
 
 #: templates/settings.php:76
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Dusme sunucu LDAP zor degil. (Windows)"
 
 #: templates/settings.php:77
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Önerilmez, sadece test için kullanın."
 
 #: templates/settings.php:78
 msgid "Cache Time-To-Live"
-msgstr ""
+msgstr "Cache Time-To-Live "
 
 #: templates/settings.php:78
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "saniye cinsinden. Bir değişiklik önbelleği temizleyecektir."
 
 #: templates/settings.php:80
 msgid "Directory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrar Listesin Adresinin "
 
 #: templates/settings.php:82
 msgid "User Display Name Field"
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Ekran Adi Kullanici, (Alan Adi Kullanici Ekrane)"
 
 #: templates/settings.php:82
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "LDAP kategori kullanmaya adi ownCloud kullanicin uremek icin. "
 
 #: templates/settings.php:83
 msgid "Base User Tree"
@@ -260,11 +261,11 @@ msgstr "Temel Kullanıcı Ağacı"
 
 #: templates/settings.php:83
 msgid "One User Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Temel Kullanici DN her dizgi "
 
 #: templates/settings.php:84
 msgid "User Search Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorii Arama Kullanici "
 
 #: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87
 msgid "Optional; one attribute per line"
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Bir Grubu Tabani DN her dizgi. "
 
 #: templates/settings.php:87
 msgid "Group Search Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorii Arama Grubu"
 
 #: templates/settings.php:88
 msgid "Group-Member association"