summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/tr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-07 01:56:13 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-07 01:56:13 -0400
commite0446a1df530100e53aab018159cd6df41ae7763 (patch)
tree5c2c7f1deffb5e6605672c8e93b22d40c7da52e2 /l10n/tr
parent3da47db33cd9a676a1f5b51a8c8ed1abe617ce3e (diff)
downloadnextcloud-server-e0446a1df530100e53aab018159cd6df41ae7763.tar.gz
nextcloud-server-e0446a1df530100e53aab018159cd6df41ae7763.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/tr')
-rw-r--r--l10n/tr/core.po104
-rw-r--r--l10n/tr/files_external.po134
-rw-r--r--l10n/tr/files_sharing.po12
-rw-r--r--l10n/tr/lib.po60
-rw-r--r--l10n/tr/settings.po10
5 files changed, 174 insertions, 146 deletions
diff --git a/l10n/tr/core.po b/l10n/tr/core.po
index 4dc6a229fe3..4db5c8fcc83 100644
--- a/l10n/tr/core.po
+++ b/l10n/tr/core.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ajax/share.php:88
+#: ajax/share.php:90
msgid "Expiration date is in the past."
msgstr "Son kullanma tarihi geçmişte."
-#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162
+#: ajax/share.php:122 ajax/share.php:164
#, php-format
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
msgstr "Şu kullanıcılara posta gönderilemedi: %s"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Veritabanı güncellendi"
#: ajax/update.php:19
msgid "Checked database schema update"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı şema güncellemesi denetlendi"
#: ajax/update.php:27
#, php-format
@@ -71,79 +71,79 @@ msgstr "Kullanılabilir geçici profil resmi yok, tekrar deneyin"
msgid "No crop data provided"
msgstr "Kesme verisi sağlanmamış"
-#: js/config.php:43
+#: js/config.php:45
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"
-#: js/config.php:44
+#: js/config.php:46
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"
-#: js/config.php:45
+#: js/config.php:47
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"
-#: js/config.php:46
+#: js/config.php:48
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"
-#: js/config.php:47
+#: js/config.php:49
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"
-#: js/config.php:48
+#: js/config.php:50
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"
-#: js/config.php:49
+#: js/config.php:51
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"
-#: js/config.php:54
+#: js/config.php:56
msgid "January"
msgstr "Ocak"
-#: js/config.php:55
+#: js/config.php:57
msgid "February"
msgstr "Şubat"
-#: js/config.php:56
+#: js/config.php:58
msgid "March"
msgstr "Mart"
-#: js/config.php:57
+#: js/config.php:59
msgid "April"
msgstr "Nisan"
-#: js/config.php:58
+#: js/config.php:60
msgid "May"
msgstr "Mayıs"
-#: js/config.php:59
+#: js/config.php:61
msgid "June"
msgstr "Haziran"
-#: js/config.php:60
+#: js/config.php:62
msgid "July"
msgstr "Temmuz"
-#: js/config.php:61
+#: js/config.php:63
msgid "August"
msgstr "Ağustos"
-#: js/config.php:62
+#: js/config.php:64
msgid "September"
msgstr "Eylül"
-#: js/config.php:63
+#: js/config.php:65
msgid "October"
msgstr "Ekim"
-#: js/config.php:64
+#: js/config.php:66
msgid "November"
msgstr "Kasım"
-#: js/config.php:65
+#: js/config.php:67
msgid "December"
msgstr "Aralık"
@@ -151,55 +151,71 @@ msgstr "Aralık"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
-#: js/js.js:600
+#: js/js.js:590
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:591
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:592
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:593
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:607
msgid "Saving..."
msgstr "Kaydediliyor..."
-#: js/js.js:1210
+#: js/js.js:1271
msgid "seconds ago"
msgstr "saniyeler önce"
-#: js/js.js:1211
+#: js/js.js:1272
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n dakika önce"
msgstr[1] "%n dakika önce"
-#: js/js.js:1212
+#: js/js.js:1273
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n saat önce"
msgstr[1] "%n saat önce"
-#: js/js.js:1213
+#: js/js.js:1274
msgid "today"
msgstr "bugün"
-#: js/js.js:1214
+#: js/js.js:1275
msgid "yesterday"
msgstr "dün"
-#: js/js.js:1215
+#: js/js.js:1276
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n gün önce"
msgstr[1] "%n gün önce"
-#: js/js.js:1216
+#: js/js.js:1277
msgid "last month"
msgstr "geçen ay"
-#: js/js.js:1217
+#: js/js.js:1278
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n ay önce"
msgstr[1] "%n ay önce"
-#: js/js.js:1218
+#: js/js.js:1279
msgid "last year"
msgstr "geçen yıl"
-#: js/js.js:1219
+#: js/js.js:1280
msgid "years ago"
msgstr "yıllar önce"
@@ -311,12 +327,12 @@ msgstr "{recipients} ile paylaşılmış"
msgid "Share"
msgstr "Paylaş"
-#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:917
+#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:936
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Hata"
-#: js/share.js:273 js/share.js:980
+#: js/share.js:273 js/share.js:999
msgid "Error while sharing"
msgstr "Paylaşım sırasında hata"
@@ -433,27 +449,27 @@ msgstr "sil"
msgid "share"
msgstr "paylaş"
-#: js/share.js:898
+#: js/share.js:917
msgid "Password protected"
msgstr "Parola korumalı"
-#: js/share.js:917
+#: js/share.js:936
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Son kullanma tarihi kaldırma hatası"
-#: js/share.js:938
+#: js/share.js:957
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Son kullanma tarihi ayarlama hatası"
-#: js/share.js:967
+#: js/share.js:986
msgid "Sending ..."
msgstr "Gönderiliyor..."
-#: js/share.js:978
+#: js/share.js:997
msgid "Email sent"
msgstr "E-posta gönderildi"
-#: js/share.js:1002
+#: js/share.js:1021
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"
@@ -590,7 +606,7 @@ msgstr "Kişisel"
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:117
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:117
msgid "Apps"
msgstr "Uygulamalar"
diff --git a/l10n/tr/files_external.po b/l10n/tr/files_external.po
index f6a6d04be3c..2e09de70759 100644
--- a/l10n/tr/files_external.po
+++ b/l10n/tr/files_external.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:13+0000\n"
-"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,163 +18,167 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: appinfo/app.php:34
+#: appinfo/app.php:36 js/app.js:32 templates/settings.php:9
+msgid "External storage"
+msgstr "Harici depolama"
+
+#: appinfo/app.php:45
msgid "Local"
msgstr "Yerel"
-#: appinfo/app.php:37
+#: appinfo/app.php:48
msgid "Location"
msgstr "Konum"
-#: appinfo/app.php:40
+#: appinfo/app.php:51
msgid "Amazon S3"
msgstr "Amazon S3"
-#: appinfo/app.php:43
+#: appinfo/app.php:54
msgid "Key"
msgstr "Anahtar"
-#: appinfo/app.php:44
+#: appinfo/app.php:55
msgid "Secret"
msgstr "Parola"
-#: appinfo/app.php:45 appinfo/app.php:54
+#: appinfo/app.php:56 appinfo/app.php:65
msgid "Bucket"
msgstr "Bucket"
-#: appinfo/app.php:49
+#: appinfo/app.php:60
msgid "Amazon S3 and compliant"
msgstr "Amazon S3 ve uyumlu olanlar"
-#: appinfo/app.php:52
+#: appinfo/app.php:63
msgid "Access Key"
msgstr "Erişim Anahtarı"
-#: appinfo/app.php:53
+#: appinfo/app.php:64
msgid "Secret Key"
msgstr "Gizli Anahtar"
-#: appinfo/app.php:55
+#: appinfo/app.php:66
msgid "Hostname (optional)"
msgstr "Makine Adı (isteğe bağlı)"
-#: appinfo/app.php:56
+#: appinfo/app.php:67
msgid "Port (optional)"
msgstr "Bağl. Nok. (isteğe bağlı)"
-#: appinfo/app.php:57
+#: appinfo/app.php:68
msgid "Region (optional)"
msgstr "Bölge (isteğe bağlı)"
-#: appinfo/app.php:58
+#: appinfo/app.php:69
msgid "Enable SSL"
msgstr "SSL'yi Etkinleştir"
-#: appinfo/app.php:59
+#: appinfo/app.php:70
msgid "Enable Path Style"
msgstr "Yol Biçemini Etkinleştir"
-#: appinfo/app.php:67
+#: appinfo/app.php:78
msgid "App key"
msgstr "Uyg. anahtarı"
-#: appinfo/app.php:68
+#: appinfo/app.php:79
msgid "App secret"
msgstr "Uyg. parolası"
-#: appinfo/app.php:78 appinfo/app.php:119 appinfo/app.php:130
-#: appinfo/app.php:163
+#: appinfo/app.php:89 appinfo/app.php:130 appinfo/app.php:141
+#: appinfo/app.php:174
msgid "Host"
msgstr "Sunucu"
-#: appinfo/app.php:79 appinfo/app.php:120 appinfo/app.php:142
-#: appinfo/app.php:153 appinfo/app.php:164
+#: appinfo/app.php:90 appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:153
+#: appinfo/app.php:164 appinfo/app.php:175
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı Adı"
-#: appinfo/app.php:80 appinfo/app.php:121 appinfo/app.php:143
-#: appinfo/app.php:154 appinfo/app.php:165
+#: appinfo/app.php:91 appinfo/app.php:132 appinfo/app.php:154
+#: appinfo/app.php:165 appinfo/app.php:176
msgid "Password"
msgstr "Parola"
-#: appinfo/app.php:81 appinfo/app.php:123 appinfo/app.php:133
-#: appinfo/app.php:144 appinfo/app.php:166
+#: appinfo/app.php:92 appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:144
+#: appinfo/app.php:155 appinfo/app.php:177
msgid "Root"
msgstr "Kök"
-#: appinfo/app.php:82
+#: appinfo/app.php:93
msgid "Secure ftps://"
msgstr "Güvenli ftps://"
-#: appinfo/app.php:90
+#: appinfo/app.php:101
msgid "Client ID"
msgstr "İstemci Kimliğ"
-#: appinfo/app.php:91
+#: appinfo/app.php:102
msgid "Client secret"
msgstr "İstemci parolası"
-#: appinfo/app.php:98
+#: appinfo/app.php:109
msgid "OpenStack Object Storage"
msgstr "OpenStack Nesne Depolama"
-#: appinfo/app.php:101
+#: appinfo/app.php:112
msgid "Username (required)"
msgstr "Kullanıcı adı (gerekli)"
-#: appinfo/app.php:102
+#: appinfo/app.php:113
msgid "Bucket (required)"
msgstr "Bucket (gerekli)"
-#: appinfo/app.php:103
+#: appinfo/app.php:114
msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Bölge (OpenStack Nesne Depolaması için isteğe bağlı)"
-#: appinfo/app.php:104
+#: appinfo/app.php:115
msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)"
msgstr "API Anahtarı (Rackspace Bulut Dosyaları için gerekli)"
-#: appinfo/app.php:105
+#: appinfo/app.php:116
msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Kiracı Adı (OpenStack Nesne Depolaması için gerekli)"
-#: appinfo/app.php:106
+#: appinfo/app.php:117
msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Parola (OpenStack Nesne Depolaması için gerekli)"
-#: appinfo/app.php:107
+#: appinfo/app.php:118
msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Hizmet Adı (OpenStack Nesne Depolaması için gerekli)"
-#: appinfo/app.php:108
+#: appinfo/app.php:119
msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Kimlik uç nokta adresi (OpenStack Nesne Depolaması için gerekli)"
-#: appinfo/app.php:109
+#: appinfo/app.php:120
msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
msgstr "Saniye cinsinden HTTP istek zaman aşımı (isteğe bağlı)"
-#: appinfo/app.php:122 appinfo/app.php:132
+#: appinfo/app.php:133 appinfo/app.php:143
msgid "Share"
msgstr "Paylaş"
-#: appinfo/app.php:127
+#: appinfo/app.php:138
msgid "SMB / CIFS using OC login"
msgstr "OC oturumu kullanarak SMB / CIFS"
-#: appinfo/app.php:131
+#: appinfo/app.php:142
msgid "Username as share"
msgstr "Paylaşım olarak kullanıcı adı"
-#: appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:152
+#: appinfo/app.php:152 appinfo/app.php:163
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: appinfo/app.php:145 appinfo/app.php:156
+#: appinfo/app.php:156 appinfo/app.php:167
msgid "Secure https://"
msgstr "Güvenli https://"
-#: appinfo/app.php:155
+#: appinfo/app.php:166
msgid "Remote subfolder"
msgstr "Uzak alt klasör"
@@ -198,39 +202,63 @@ msgstr "Lütfen Dropbox app key ve secret temin ediniz"
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Google Drive depo yapılandırma hatası"
+#: js/mountsfilelist.js:34
+msgid "Personal"
+msgstr ""
+
+#: js/mountsfilelist.js:36
+msgid "System"
+msgstr ""
+
#: js/settings.js:318 js/settings.js:325
msgid "Saved"
msgstr "Kaydedildi"
-#: lib/config.php:669
+#: lib/config.php:703
msgid "<b>Note:</b> "
msgstr "<b>Not:</b> "
-#: lib/config.php:679
+#: lib/config.php:713
msgid " and "
msgstr "ve"
-#: lib/config.php:701
+#: lib/config.php:735
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Not:</b> PHP'de cURL desteği etkin veya kurulu değil. %s bağlaması mümkün olmayacak. Lütfen kurulumu için sistem yöneticilerinizle iletişime geçin."
-#: lib/config.php:703
+#: lib/config.php:737
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Not:</b> PHP'de FTP desteği etkin veya kurulu değil. %s bağlaması mümkün olmayacak. Lütfen kurulumu için sistem yöneticilerinizle iletişime geçin."
-#: lib/config.php:705
+#: lib/config.php:739
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Not:</b> \"%s\" kurulu değil. %s bağlaması mümkün olmayacak. Lütfen kurulumu için sistem yöneticilerinizle iletişime geçin."
+#: templates/list.php:7
+msgid "You don't have any external storages"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:16
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:20
+msgid "Storage type"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:23
+msgid "Scope"
+msgstr ""
+
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
msgstr "Harici Depolama"
@@ -239,10 +267,6 @@ msgstr "Harici Depolama"
msgid "Folder name"
msgstr "Klasör ismi"
-#: templates/settings.php:9
-msgid "External storage"
-msgstr "Harici depolama"
-
#: templates/settings.php:10
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
diff --git a/l10n/tr/files_sharing.po b/l10n/tr/files_sharing.po
index 9bfc76bb4ab..a8e7f1d0a83 100644
--- a/l10n/tr/files_sharing.po
+++ b/l10n/tr/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Diğerleri ile paylaşılmış"
#: appinfo/app.php:53 js/app.js:72
msgid "Shared by link"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantı ile paylaşılmış"
#: js/app.js:35
msgid "No files have been shared with you yet."
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Henüz hiçbir dosya paylaşmadınız."
#: js/app.js:73
msgid "You haven't shared any files by link yet."
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantı ile henüz hiçbir dosya paylaşmadınız."
#: js/settings-admin.js:10
msgid "Could not load template"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Kaydedildi"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
-#: js/share.js:55
+#: js/share.js:60
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "{owner} tarafından paylaşılmış"
diff --git a/l10n/tr/lib.po b/l10n/tr/lib.po
index 31c84d29802..922b8863712 100644
--- a/l10n/tr/lib.po
+++ b/l10n/tr/lib.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: base.php:677
+#: base.php:678
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
msgstr "Sunucuya güvenilmeyen bir alan adından ulaşıyorsunuz."
-#: base.php:678
+#: base.php:679
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -152,18 +152,6 @@ msgstr "Belirteç süresi geçti. Lütfen sayfayı yenileyin."
msgid "Unknown user"
msgstr "Bilinmeyen kullanıcı"
-#: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
-msgid "Files"
-msgstr "Dosyalar"
-
-#: private/search/provider/file.php:27 private/search/provider/file.php:34
-msgid "Text"
-msgstr "Metin"
-
-#: private/search/provider/file.php:30
-msgid "Images"
-msgstr "Resimler"
-
#: private/setup/abstractdatabase.php:26
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
@@ -287,105 +275,105 @@ msgstr "%s paylaşımı, dosya mevcut olmadığından başarısız oldu"
msgid "You are not allowed to share %s"
msgstr "%s paylaşımını yapma izniniz yok"
-#: private/share/share.php:526
+#: private/share/share.php:531
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner"
msgstr "%s paylaşımı, %s öge sahibi olduğundan başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:532
+#: private/share/share.php:537
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because the user %s does not exist"
msgstr "%s paylaşımı, %s kullanıcısı mevcut olmadığından başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:541
+#: private/share/share.php:546
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s"
" is a member of"
msgstr "%s paylaşımı, %s kullanıcısının %s üyeliklerinden birine sahip olmadığından başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:554 private/share/share.php:582
+#: private/share/share.php:559 private/share/share.php:587
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s"
msgstr "%s paylaşımı, %s ile zaten paylaşıldığından dolayı başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:562
+#: private/share/share.php:567
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because the group %s does not exist"
msgstr "%s paylaşımı, %s grubu mevcut olmadığından başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:569
+#: private/share/share.php:574
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s"
msgstr "%s paylaşımı, %s kullanıcısı %s grup üyesi olmadığından başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:621
+#: private/share/share.php:627
msgid ""
"You need to provide a password to create a public link, only protected links"
" are allowed"
msgstr "Herkese açık bir bağlantı oluşturmak için bir parola belirtmeniz gerekiyor. Sadece korunmuş bağlantılara izin verilmektedir"
-#: private/share/share.php:641
+#: private/share/share.php:653
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed"
msgstr "%s paylaşımı, bağlantılar ile paylaşım izin verilmediğinden başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:648
+#: private/share/share.php:660
#, php-format
msgid "Share type %s is not valid for %s"
msgstr "%s paylaşım türü %s için geçerli değil"
-#: private/share/share.php:787
+#: private/share/share.php:820
#, php-format
msgid ""
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
"permissions granted to %s"
msgstr "%s için izinler, izinler %s için verilen izinleri aştığından dolayı ayarlanamadı"
-#: private/share/share.php:848
+#: private/share/share.php:881
#, php-format
msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
msgstr "%s için izinler öge bulunamadığından ayarlanamadı"
-#: private/share/share.php:959
+#: private/share/share.php:1002
#, php-format
msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
msgstr "Paylaşma arka ucu %s OCP\\Share_Backend arayüzünü desteklemeli"
-#: private/share/share.php:966
+#: private/share/share.php:1009
#, php-format
msgid "Sharing backend %s not found"
msgstr "Paylaşım arka ucu %s bulunamadı"
-#: private/share/share.php:972
+#: private/share/share.php:1015
#, php-format
msgid "Sharing backend for %s not found"
msgstr "%s için paylaşım arka ucu bulunamadı"
-#: private/share/share.php:1388
+#: private/share/share.php:1431
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
msgstr "%s paylaşımı, %s kullanıcısı özgün paylaşan kişi olduğundan başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:1397
+#: private/share/share.php:1440
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
msgstr "%s paylaşımı, izinler %s için verilen izinleri aştığından dolayı başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:1413
+#: private/share/share.php:1456
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
msgstr "%s paylaşımı, tekrar paylaşımın izin verilmemesinden dolayı başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:1425
+#: private/share/share.php:1468
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
"source"
msgstr "%s paylaşımı, %s için arka ucun kaynağını bulamamasından dolayı başarısız oldu"
-#: private/share/share.php:1439
+#: private/share/share.php:1482
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
diff --git a/l10n/tr/settings.po b/l10n/tr/settings.po
index f179ff40d68..b22a1967b3e 100644
--- a/l10n/tr/settings.po
+++ b/l10n/tr/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Uygulamaların paylaşım API'sini kullanmasına izin ver"
#: templates/admin.php:247
msgid "Allow users to share via link"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcıların bağlantı ile paylaşmasına izin ver"
#: templates/admin.php:251
msgid "Enforce password protection"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Yeniden paylaşıma izin ver"
#: templates/admin.php:283
msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcıların sadece kendi gruplarındaki kullanıcılarla paylaşmasına sınırla"
#: templates/admin.php:290
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"