summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/tr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-05 00:04:55 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-05 00:04:55 +0100
commit524f3c3c0bf2545ba82f9e98da6708335db15027 (patch)
tree419e1afb7bc19de6a94e371d47b6d2dd480e947a /l10n/tr
parent39e37fa9c64b61fa4d01a8894cd0a7ef577e61f0 (diff)
downloadnextcloud-server-524f3c3c0bf2545ba82f9e98da6708335db15027.tar.gz
nextcloud-server-524f3c3c0bf2545ba82f9e98da6708335db15027.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/tr')
-rw-r--r--l10n/tr/core.po99
-rw-r--r--l10n/tr/files.po21
-rw-r--r--l10n/tr/files_sharing.po31
-rw-r--r--l10n/tr/settings.po29
-rw-r--r--l10n/tr/user_webdavauth.po9
5 files changed, 97 insertions, 92 deletions
diff --git a/l10n/tr/core.po b/l10n/tr/core.po
index 1556ecbff67..83b9a8bcbfd 100644
--- a/l10n/tr/core.po
+++ b/l10n/tr/core.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Aranel Surion <aranel@aranelsurion.org>, 2011, 2012.
# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2012.
+# <info@beyboo.de>, 2012.
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-05 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-04 12:02+0000\n"
+"Last-Translator: alpere <info@beyboo.de>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,65 +59,65 @@ msgstr "Silmek için bir kategori seçilmedi"
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr ""
-#: js/js.js:243 templates/layout.user.php:59 templates/layout.user.php:60
+#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
-#: js/js.js:688
+#: js/js.js:704
msgid "seconds ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:689
+#: js/js.js:705
msgid "1 minute ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:690
+#: js/js.js:706
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:691
+#: js/js.js:707
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:692
+#: js/js.js:708
msgid "{hours} hours ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:693
+#: js/js.js:709
msgid "today"
msgstr ""
-#: js/js.js:694
+#: js/js.js:710
msgid "yesterday"
msgstr ""
-#: js/js.js:695
+#: js/js.js:711
msgid "{days} days ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:696
+#: js/js.js:712
msgid "last month"
msgstr ""
-#: js/js.js:697
+#: js/js.js:713
msgid "{months} months ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:698
+#: js/js.js:714
msgid "months ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:699
+#: js/js.js:715
msgid "last year"
msgstr ""
-#: js/js.js:700
+#: js/js.js:716
msgid "years ago"
msgstr ""
#: js/oc-dialogs.js:126
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "seç"
#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166
msgid "Cancel"
@@ -140,8 +141,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr ""
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:525
-#: js/share.js:537
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:533
+#: js/share.js:545
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:124
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Paylaşım sırasında hata "
#: js/share.js:135
msgid "Error while unsharing"
@@ -175,15 +176,15 @@ msgstr ""
#: js/share.js:158
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "ile Paylaş"
#: js/share.js:163
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantı ile paylaş"
#: js/share.js:164
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Şifre korunması"
#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
#: templates/verify.php:13
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Parola"
#: js/share.js:173
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Son kullanma tarihini ayarla"
#: js/share.js:174
msgid "Expiration date"
@@ -242,15 +243,15 @@ msgstr ""
msgid "share"
msgstr ""
-#: js/share.js:343 js/share.js:512 js/share.js:514
+#: js/share.js:349 js/share.js:520 js/share.js:522
msgid "Password protected"
msgstr ""
-#: js/share.js:525
+#: js/share.js:533
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr ""
-#: js/share.js:537
+#: js/share.js:545
msgid "Error setting expiration date"
msgstr ""
@@ -405,87 +406,87 @@ msgstr "Veritabanı sunucusu"
msgid "Finish setup"
msgstr "Kurulumu tamamla"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr "Ocak"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr "Şubat"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr "Mart"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr "Nisan"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr "Mayıs"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr "Haziran"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr "Temmuz"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr "Ağustos"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr "Eylül"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr "Ekim"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr "Kasım"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr "Aralık"
-#: templates/layout.guest.php:41
+#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
msgstr "kontrolünüzdeki web servisleri"
-#: templates/layout.user.php:44
+#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
msgstr "Çıkış yap"
diff --git a/l10n/tr/files.po b/l10n/tr/files.po
index de748373635..fbd322633df 100644
--- a/l10n/tr/files.po
+++ b/l10n/tr/files.po
@@ -6,14 +6,15 @@
# Aranel Surion <aranel@aranelsurion.org>, 2011, 2012.
# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2012.
# Emre <emresaracoglu@live.com>, 2012.
+# <info@beyboo.de>, 2012.
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-01 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-30 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-05 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-04 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: alpere <info@beyboo.de>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "İsim değiştir."
#: js/filelist.js:201 js/filelist.js:203
msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} zaten mevcut"
#: js/filelist.js:201 js/filelist.js:203
msgid "replace"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "değiştir"
#: js/filelist.js:201
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "Öneri ad"
#: js/filelist.js:201 js/filelist.js:203
msgid "cancel"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "iptal"
#: js/filelist.js:250
msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "değiştirilen {new_name}"
#: js/filelist.js:250 js/filelist.js:252 js/filelist.js:284 js/filelist.js:286
msgid "undo"
@@ -98,11 +99,11 @@ msgstr ""
#: js/filelist.js:284
msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "paylaşılmamış {files}"
#: js/filelist.js:286
msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "silinen {files}"
#: js/files.js:33
msgid ""
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Bekliyor"
#: js/files.js:274
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 dosya yüklendi"
#: js/files.js:277 js/files.js:331 js/files.js:346
msgid "{count} files uploading"
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr ""
#: js/files.js:712
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "tararamada hata oluşdu"
#: js/files.js:785 templates/index.php:65
msgid "Name"
diff --git a/l10n/tr/files_sharing.po b/l10n/tr/files_sharing.po
index fbf76ec640f..5cef16c9263 100644
--- a/l10n/tr/files_sharing.po
+++ b/l10n/tr/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <info@beyboo.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-05 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-04 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: alpere <info@beyboo.de>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,30 +20,30 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Şifre"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Gönder"
-#: templates/public.php:9
+#: templates/public.php:17
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s sizinle paylaşılan %s klasör"
-#: templates/public.php:11
+#: templates/public.php:19
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s sizinle paylaşılan %s klasör"
-#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
+#: templates/public.php:22 templates/public.php:38
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "İndir"
-#: templates/public.php:29
+#: templates/public.php:37
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanılabilir önizleme yok"
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:43
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgileriniz güvenli ve şifreli"
diff --git a/l10n/tr/settings.po b/l10n/tr/settings.po
index df5e72846b5..2842d1b2d17 100644
--- a/l10n/tr/settings.po
+++ b/l10n/tr/settings.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Aranel Surion <aranel@aranelsurion.org>, 2011, 2012.
# Emre <emresaracoglu@live.com>, 2012.
+# <info@beyboo.de>, 2012.
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 03:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-05 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-04 11:41+0000\n"
+"Last-Translator: alpere <info@beyboo.de>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,19 +23,19 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "App Store'dan liste yüklenemiyor"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Grup zaten mevcut"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
-msgstr ""
+msgstr "Gruba eklenemiyor"
#: ajax/enableapp.php:12
msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama devreye alınamadı"
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Geçersiz istek"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup silinemiyor"
#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Eşleşme hata"
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı silinemiyor"
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı %s grubuna eklenemiyor"
#: ajax/togglegroups.php:34
#, php-format
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Uygulamanı Ekle"
#: templates/apps.php:11
msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazla App"
#: templates/apps.php:27
msgid "Select an App"
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "İndir"
#: templates/personal.php:19
msgid "Your password was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreniz değiştirildi"
#: templates/personal.php:20
msgid "Unable to change your password"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "Geliştirilen Taraf<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is altında lisanslanmıştır <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Diğer"
#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "Group Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetici Grubu "
#: templates/users.php:82
msgid "Quota"
diff --git a/l10n/tr/user_webdavauth.po b/l10n/tr/user_webdavauth.po
index c047335fa4f..55bcf674de0 100644
--- a/l10n/tr/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/tr/user_webdavauth.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <info@beyboo.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-05 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-04 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: alpere <info@beyboo.de>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,4 +20,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4
msgid "WebDAV URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV URL: http://"