summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/uk/files.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-20 00:02:08 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-20 00:02:08 +0100
commit568def2b61e45d51d4506ad08723c3e2173481b4 (patch)
tree2a7a515b0a15b3778c2b0a160c99c7a513a66ecd /l10n/uk/files.po
parent8fa7d6a48a6d164809def0a5eb2b4f434f9683ce (diff)
downloadnextcloud-server-568def2b61e45d51d4506ad08723c3e2173481b4.tar.gz
nextcloud-server-568def2b61e45d51d4506ad08723c3e2173481b4.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/uk/files.po')
-rw-r--r--l10n/uk/files.po79
1 files changed, 40 insertions, 39 deletions
diff --git a/l10n/uk/files.po b/l10n/uk/files.po
index 3b7c8e0c587..26208977612 100644
--- a/l10n/uk/files.po
+++ b/l10n/uk/files.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# <dzubchikd@gmail.com>, 2012.
+# <skoptev@ukr.net>, 2012.
# Soul Kim <warlock.rf@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-14 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 02:43+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: skoptev <skoptev@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Відсутній тимчасовий каталог"
#: ajax/upload.php:26
msgid "Failed to write to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Невдалося записати на диск"
#: appinfo/app.php:6
msgid "Files"
@@ -63,27 +64,27 @@ msgstr "Видалити"
#: js/fileactions.js:172
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Перейменувати"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} вже існує"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "заміна"
#: js/filelist.js:198
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "запропонуйте назву"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "відміна"
#: js/filelist.js:247
msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "замінено {new_name}"
#: js/filelist.js:247 js/filelist.js:249 js/filelist.js:281 js/filelist.js:283
msgid "undo"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "відмінити"
#: js/filelist.js:249
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "замінено {new_name} на {old_name}"
#: js/filelist.js:281
msgid "unshared {files}"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: js/filelist.js:283
msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "видалено {files}"
#: js/files.js:171
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -117,66 +118,66 @@ msgstr "Помилка завантаження"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
-#: js/files.js:237 js/files.js:342 js/files.js:372
+#: js/files.js:242 js/files.js:356 js/files.js:386
msgid "Pending"
msgstr "Очікування"
-#: js/files.js:257
+#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 файл завантажується"
-#: js/files.js:260 js/files.js:305 js/files.js:320
+#: js/files.js:265 js/files.js:319 js/files.js:334
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} файлів завантажується"
-#: js/files.js:323 js/files.js:356
+#: js/files.js:337 js/files.js:370
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Завантаження перервано."
-#: js/files.js:425
+#: js/files.js:439
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Виконується завантаження файлу. Закриття цієї сторінки приведе до відміни завантаження."
-#: js/files.js:495
+#: js/files.js:509
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Некоректне ім'я, '/' не дозволено."
-#: js/files.js:676
+#: js/files.js:690
msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} файлів проскановано"
-#: js/files.js:684
+#: js/files.js:698
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "помилка при скануванні"
-#: js/files.js:757 templates/index.php:50
+#: js/files.js:771 templates/index.php:50
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
-#: js/files.js:758 templates/index.php:58
+#: js/files.js:772 templates/index.php:58
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
-#: js/files.js:759 templates/index.php:60
+#: js/files.js:773 templates/index.php:60
msgid "Modified"
msgstr "Змінено"
-#: js/files.js:786
+#: js/files.js:800
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 папка"
-#: js/files.js:788
+#: js/files.js:802
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} папок"
-#: js/files.js:796
+#: js/files.js:810
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 файл"
-#: js/files.js:798
+#: js/files.js:812
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} файлів"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:9
msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr ""
+msgstr "Активувати ZIP-завантаження"
#: templates/admin.php:11
msgid "0 is unlimited"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "0 є безліміт"
#: templates/admin.php:12
msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальний розмір завантажуємого ZIP файлу"
#: templates/admin.php:15
msgid "Save"
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "Папка"
#: templates/index.php:11
msgid "From link"
-msgstr ""
+msgstr "З посилання"
#: templates/index.php:22
msgid "Upload"