diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-11-29 14:10:40 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-11-29 14:10:40 -0500 |
| commit | 1b18c5a047e451b77a777f94602603761d9f6816 (patch) | |
| tree | 3e967c8bb181fbef0a32063b62cbdc818a6ad2b6 /l10n/uk/files_sharing.po | |
| parent | 3c62de90fd7223562401241466d41fad4002c538 (diff) | |
| download | nextcloud-server-1b18c5a047e451b77a777f94602603761d9f6816.tar.gz nextcloud-server-1b18c5a047e451b77a777f94602603761d9f6816.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/uk/files_sharing.po')
| -rw-r--r-- | l10n/uk/files_sharing.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/uk/files_sharing.po b/l10n/uk/files_sharing.po index 3037fb76c7b..2f9913608fe 100644 --- a/l10n/uk/files_sharing.po +++ b/l10n/uk/files_sharing.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# volodya327 <volodya327@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-13 16:11+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-28 14:30+0000\n" +"Last-Translator: volodya327 <volodya327@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,11 +20,11 @@ msgstr "" #: templates/authenticate.php:4 msgid "This share is password-protected" -msgstr "" +msgstr "Цей ресурс обміну захищений паролем" #: templates/authenticate.php:7 msgid "The password is wrong. Try again." -msgstr "" +msgstr "Невірний пароль. Спробуйте ще раз." #: templates/authenticate.php:10 msgid "Password" @@ -31,27 +32,27 @@ msgstr "Пароль" #: templates/part.404.php:3 msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." -msgstr "" +msgstr "На жаль, посилання більше не працює." #: templates/part.404.php:4 msgid "Reasons might be:" -msgstr "" +msgstr "Можливі причини:" #: templates/part.404.php:6 msgid "the item was removed" -msgstr "" +msgstr "цей пункт був вилучений" #: templates/part.404.php:7 msgid "the link expired" -msgstr "" +msgstr "посилання застаріло" #: templates/part.404.php:8 msgid "sharing is disabled" -msgstr "" +msgstr "обмін заборонений" #: templates/part.404.php:10 msgid "For more info, please ask the person who sent this link." -msgstr "" +msgstr "Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до особи, яка надіслала це посилання." #: templates/public.php:18 #, php-format @@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "Попередній перегляд недоступний для" #: templates/public.php:99 msgid "Direct link" -msgstr "" +msgstr "Пряме посилання" |