summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/uk/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-07-31 22:57:24 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-07-31 22:57:24 +0200
commit36ccaf51ed548e1afb7819493142532623c17e69 (patch)
tree6e73a72c2b6a45a8bcdd1e5cc538be2d316a7e60 /l10n/uk/settings.po
parent6df95db8e85c29ef01c8cf7aaf660006a1973c54 (diff)
downloadnextcloud-server-36ccaf51ed548e1afb7819493142532623c17e69.tar.gz
nextcloud-server-36ccaf51ed548e1afb7819493142532623c17e69.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/uk/settings.po')
-rw-r--r--l10n/uk/settings.po49
1 files changed, 25 insertions, 24 deletions
diff --git a/l10n/uk/settings.po b/l10n/uk/settings.po
index 1dd51bd45e9..134236723a8 100644
--- a/l10n/uk/settings.po
+++ b/l10n/uk/settings.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <dzubchikd@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-30 21:39+0000\n"
+"Last-Translator: dzubchikd <dzubchikd@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +28,11 @@ msgstr ""
#: ajax/openid.php:16
msgid "OpenID Changed"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID змінено"
#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
msgid "Invalid request"
-msgstr ""
+msgstr "Помилковий запит"
#: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
#: ajax/setlanguage.php:18
msgid "Language changed"
-msgstr ""
+msgstr "Мова змінена"
#: js/apps.js:31 js/apps.js:67
msgid "Disable"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:24
msgid "Select an App"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати додаток"
#: templates/apps.php:27
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
@@ -83,11 +84,11 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:28
msgid "-licensed"
-msgstr ""
+msgstr "-ліцензовано"
#: templates/apps.php:28
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "по"
#: templates/help.php:8
msgid "Documentation"
@@ -99,11 +100,11 @@ msgstr ""
#: templates/help.php:10
msgid "Ask a question"
-msgstr ""
+msgstr "Запитати"
#: templates/help.php:22
msgid "Problems connecting to help database."
-msgstr ""
+msgstr "Проблема при з'єднані з базою допомоги"
#: templates/help.php:23
msgid "Go there manually."
@@ -115,11 +116,11 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:8
msgid "You use"
-msgstr ""
+msgstr "Ви використовуєте"
#: templates/personal.php:8
msgid "of the available"
-msgstr ""
+msgstr "з доступної"
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:19
msgid "Your password got changed"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш пароль змінено"
#: templates/personal.php:20
msgid "Unable to change your password"
@@ -139,19 +140,19 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:21
msgid "Current password"
-msgstr ""
+msgstr "Поточний пароль"
#: templates/personal.php:22
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Новий пароль"
#: templates/personal.php:23
msgid "show"
-msgstr ""
+msgstr "показати"
#: templates/personal.php:24
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити пароль"
#: templates/personal.php:30
msgid "Email"
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:38 templates/personal.php:39
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Мова"
#: templates/personal.php:44
msgid "Help translate"
@@ -179,19 +180,19 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я"
#: templates/users.php:23 templates/users.php:77
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль"
#: templates/users.php:26 templates/users.php:78 templates/users.php:98
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Групи"
#: templates/users.php:32
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Створити"
#: templates/users.php:35
msgid "Default Quota"
@@ -215,4 +216,4 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:145
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити"