diff options
author | Michael Gapczynski <mtgap@owncloud.com> | 2013-05-27 11:35:57 -0400 |
---|---|---|
committer | Michael Gapczynski <mtgap@owncloud.com> | 2013-05-27 11:35:57 -0400 |
commit | 16925672e885071afab1fe158dc206ab8ed93baf (patch) | |
tree | 143f64c88d7d47cb0f5a3a7641228a7cae24821b /l10n/uk | |
parent | 0953b68556152187ed305323b64b186cc21c2ade (diff) | |
parent | 0c621ff6a93fe1b34c77257d83fd344489f59bab (diff) | |
download | nextcloud-server-16925672e885071afab1fe158dc206ab8ed93baf.tar.gz nextcloud-server-16925672e885071afab1fe158dc206ab8ed93baf.zip |
Merge branch 'master' into googledrive
Diffstat (limited to 'l10n/uk')
-rw-r--r-- | l10n/uk/core.po | 26 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/files.po | 84 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/files_encryption.po | 83 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/files_external.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/files_sharing.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/files_trashbin.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/files_versions.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/lib.po | 70 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/settings.po | 52 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/user_ldap.po | 220 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/user_webdavauth.po | 10 |
11 files changed, 359 insertions, 202 deletions
diff --git a/l10n/uk/core.po b/l10n/uk/core.po index 8c37c907369..0fb74bcbf4e 100644 --- a/l10n/uk/core.po +++ b/l10n/uk/core.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 23:16+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,26 +212,30 @@ msgstr "минулого року" msgid "years ago" msgstr "роки тому" -#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" +#: js/oc-dialogs.js:117 +msgid "Choose" +msgstr "Обрати" -#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240 +#: js/oc-dialogs.js:121 msgid "Cancel" msgstr "Відмінити" -#: js/oc-dialogs.js:185 -msgid "Choose" -msgstr "Обрати" +#: js/oc-dialogs.js:138 js/oc-dialogs.js:195 +msgid "Error loading file picker template" +msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:215 +#: js/oc-dialogs.js:161 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: js/oc-dialogs.js:222 +#: js/oc-dialogs.js:168 msgid "No" msgstr "Ні" +#: js/oc-dialogs.js:181 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 msgid "The object type is not specified." diff --git a/l10n/uk/files.po b/l10n/uk/files.po index 6f4e493551b..a87cb8f88fb 100644 --- a/l10n/uk/files.po +++ b/l10n/uk/files.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 23:16+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Не вдалося перемістити %s - Файл з таким msgid "Could not move %s" msgstr "Не вдалося перемістити %s" -#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25 -msgid "Unable to rename file" -msgstr "Не вдалося перейменувати файл" - #: ajax/upload.php:19 msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "Не завантажено жодного файлу. Невідома помилка" @@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Поділитися" msgid "Delete permanently" msgstr "Видалити назавжди" -#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95 +#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94 msgid "Delete" msgstr "Видалити" @@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Видалити" msgid "Rename" msgstr "Перейменувати" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421 msgid "Pending" msgstr "Очікування" -#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 +#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} вже існує" -#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 +#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261 msgid "replace" msgstr "заміна" -#: js/filelist.js:252 +#: js/filelist.js:259 msgid "suggest name" msgstr "запропонуйте назву" -#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 +#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261 msgid "cancel" msgstr "відміна" -#: js/filelist.js:299 +#: js/filelist.js:306 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "замінено {new_name} на {old_name}" -#: js/filelist.js:299 +#: js/filelist.js:306 msgid "undo" msgstr "відмінити" -#: js/filelist.js:324 +#: js/filelist.js:331 msgid "perform delete operation" msgstr "виконати операцію видалення" -#: js/filelist.js:406 +#: js/filelist.js:413 msgid "1 file uploading" msgstr "1 файл завантажується" -#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463 +#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470 msgid "files uploading" msgstr "файли завантажуються" @@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Ваше сховище переповнене, файли більше msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgstr "Ваше сховище майже повне ({usedSpacePercent}%)" -#: js/files.js:226 +#: js/files.js:231 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." msgstr "Ваше завантаження готується. Це може зайняти деякий час, якщо файли завеликі." -#: js/files.js:259 +#: js/files.js:264 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "Неможливо завантажити ваш файл тому, що він тека або файл розміром 0 байт" -#: js/files.js:272 +#: js/files.js:277 msgid "Not enough space available" msgstr "Місця більше немає" -#: js/files.js:312 +#: js/files.js:317 msgid "Upload cancelled." msgstr "Завантаження перервано." -#: js/files.js:408 +#: js/files.js:413 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Виконується завантаження файлу. Закриття цієї сторінки приведе до відміни завантаження." -#: js/files.js:481 +#: js/files.js:486 msgid "URL cannot be empty." msgstr "URL не може бути пустим." -#: js/files.js:486 +#: js/files.js:491 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Невірне ім'я теки. Використання \"Shared\" зарезервовано Owncloud" -#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859 +#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864 msgid "Error" msgstr "Помилка" -#: js/files.js:872 templates/index.php:70 +#: js/files.js:877 templates/index.php:69 msgid "Name" msgstr "Ім'я" -#: js/files.js:873 templates/index.php:81 +#: js/files.js:878 templates/index.php:80 msgid "Size" msgstr "Розмір" -#: js/files.js:874 templates/index.php:83 +#: js/files.js:879 templates/index.php:82 msgid "Modified" msgstr "Змінено" -#: js/files.js:893 +#: js/files.js:898 msgid "1 folder" msgstr "1 папка" -#: js/files.js:895 +#: js/files.js:900 msgid "{count} folders" msgstr "{count} папок" -#: js/files.js:903 +#: js/files.js:908 msgid "1 file" msgstr "1 файл" -#: js/files.js:905 +#: js/files.js:910 msgid "{count} files" msgstr "{count} файлів" +#: lib/app.php:53 +msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" +msgstr "" + +#: lib/app.php:73 +msgid "Unable to rename file" +msgstr "Не вдалося перейменувати файл" + #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18 msgid "Upload" msgstr "Вивантажити" @@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Видалено файлів" msgid "Cancel upload" msgstr "Перервати завантаження" -#: templates/index.php:55 +#: templates/index.php:54 msgid "You don’t have write permissions here." msgstr "У вас тут немає прав на запис." -#: templates/index.php:62 +#: templates/index.php:61 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "Тут нічого немає. Відвантажте що-небудь!" -#: templates/index.php:76 +#: templates/index.php:75 msgid "Download" msgstr "Завантажити" -#: templates/index.php:88 templates/index.php:89 +#: templates/index.php:87 templates/index.php:88 msgid "Unshare" msgstr "Закрити доступ" -#: templates/index.php:108 +#: templates/index.php:107 msgid "Upload too large" msgstr "Файл занадто великий" -#: templates/index.php:110 +#: templates/index.php:109 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "Файли,що ви намагаєтесь відвантажити перевищують максимальний дозволений розмір файлів на цьому сервері." -#: templates/index.php:115 +#: templates/index.php:114 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "Файли скануються, зачекайте, будь-ласка." -#: templates/index.php:118 +#: templates/index.php:117 msgid "Current scanning" msgstr "Поточне сканування" diff --git a/l10n/uk/files_encryption.po b/l10n/uk/files_encryption.po index 2d3d805e584..b0417314c17 100644 --- a/l10n/uk/files_encryption.po +++ b/l10n/uk/files_encryption.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 00:20+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,22 +17,77 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5 +#: ajax/adminrecovery.php:40 +msgid "Recovery key successfully " +msgstr "" + +#: ajax/adminrecovery.php:42 +msgid "Could not " +msgstr "" + +#: ajax/changeRecoveryPassword.php:49 +msgid "Password successfully changed." +msgstr "" + +#: ajax/changeRecoveryPassword.php:51 +msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." +msgstr "" + +#: js/settings-admin.js:11 +msgid "Saving..." +msgstr "Зберігаю..." + +#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4 msgid "Encryption" msgstr "Шифрування" -#: templates/settings-personal.php:7 -msgid "File encryption is enabled." -msgstr "Увімкнуто шифрування файлів." +#: templates/settings-admin.php:9 +msgid "" +"Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):" +msgstr "" + +#: templates/settings-admin.php:13 +msgid "Recovery account password" +msgstr "" + +#: templates/settings-admin.php:20 templates/settings-personal.php:18 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: templates/settings-admin.php:28 templates/settings-personal.php:26 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: templates/settings-admin.php:32 +msgid "Change encryption passwords recovery key:" +msgstr "" + +#: templates/settings-admin.php:39 +msgid "Old Recovery account password" +msgstr "" + +#: templates/settings-admin.php:46 +msgid "New Recovery account password" +msgstr "" + +#: templates/settings-admin.php:51 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:9 +msgid "Enable password recovery by sharing all files with your administrator:" +msgstr "" #: templates/settings-personal.php:11 -msgid "The following file types will not be encrypted:" -msgstr "Такі типи файлів шифруватись не будуть:" +msgid "" +"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted " +"files if your password is lost" +msgstr "" -#: templates/settings.php:7 -msgid "Exclude the following file types from encryption:" -msgstr "Виключити наступні типи файлів з шифрування:" +#: templates/settings-personal.php:27 +msgid "File recovery settings updated" +msgstr "" -#: templates/settings.php:12 -msgid "None" -msgstr "Жоден" +#: templates/settings-personal.php:28 +msgid "Could not update file recovery" +msgstr "" diff --git a/l10n/uk/files_external.po b/l10n/uk/files_external.po index ef3ddfd152d..2277b8e12ae 100644 --- a/l10n/uk/files_external.po +++ b/l10n/uk/files_external.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 23:16+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/uk/files_sharing.po b/l10n/uk/files_sharing.po index a78808b327a..29934a31175 100644 --- a/l10n/uk/files_sharing.po +++ b/l10n/uk/files_sharing.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 23:16+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/uk/files_trashbin.po b/l10n/uk/files_trashbin.po index 37b8c494805..88bac954f90 100644 --- a/l10n/uk/files_trashbin.po +++ b/l10n/uk/files_trashbin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 23:17+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/uk/files_versions.po b/l10n/uk/files_versions.po index 9cdb2fdef6c..7fb44a00e8b 100644 --- a/l10n/uk/files_versions.po +++ b/l10n/uk/files_versions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-24 13:28+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/uk/lib.po b/l10n/uk/lib.po index af5a7ee2d89..62aad184a69 100644 --- a/l10n/uk/lib.po +++ b/l10n/uk/lib.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-28 01:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 23:16+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,43 +17,43 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: app.php:349 +#: app.php:357 msgid "Help" msgstr "Допомога" -#: app.php:362 +#: app.php:370 msgid "Personal" msgstr "Особисте" -#: app.php:373 +#: app.php:381 msgid "Settings" msgstr "Налаштування" -#: app.php:385 +#: app.php:393 msgid "Users" msgstr "Користувачі" -#: app.php:398 +#: app.php:406 msgid "Apps" msgstr "Додатки" -#: app.php:406 +#: app.php:414 msgid "Admin" msgstr "Адмін" -#: files.php:209 +#: files.php:207 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "ZIP завантаження вимкнено." -#: files.php:210 +#: files.php:208 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "Файли повинні бути завантаженні послідовно." -#: files.php:211 files.php:244 +#: files.php:209 files.php:242 msgid "Back to Files" msgstr "Повернутися до файлів" -#: files.php:241 +#: files.php:239 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "Вибрані фали завеликі для генерування zip файлу." @@ -113,72 +113,76 @@ msgstr "%s не можна використовувати крапки в наз msgid "%s set the database host." msgstr "%s встановити хост бази даних." -#: setup.php:132 setup.php:325 setup.php:370 +#: setup.php:132 setup.php:329 setup.php:374 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid" msgstr "PostgreSQL ім'я користувача та/або пароль не дійсні" -#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:234 +#: setup.php:133 setup.php:238 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator." msgstr "Вам потрібно ввести або існуючий обліковий запис або administrator." -#: setup.php:155 setup.php:458 setup.php:525 -msgid "Oracle username and/or password not valid" -msgstr "Oracle ім'я користувача та/або пароль не дійсні" +#: setup.php:155 +msgid "Oracle connection could not be established" +msgstr "" -#: setup.php:233 +#: setup.php:237 msgid "MySQL username and/or password not valid" msgstr "MySQL ім'я користувача та/або пароль не дійсні" -#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428 -#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565 -#: setup.php:576 setup.php:583 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609 -#: setup.php:615 +#: setup.php:291 setup.php:395 setup.php:404 setup.php:422 setup.php:432 +#: setup.php:441 setup.php:474 setup.php:540 setup.php:566 setup.php:573 +#: setup.php:584 setup.php:591 setup.php:600 setup.php:608 setup.php:617 +#: setup.php:623 #, php-format msgid "DB Error: \"%s\"" msgstr "Помилка БД: \"%s\"" -#: setup.php:288 setup.php:392 setup.php:401 setup.php:419 setup.php:429 -#: setup.php:438 setup.php:467 setup.php:533 setup.php:559 setup.php:566 -#: setup.php:577 setup.php:593 setup.php:601 setup.php:610 +#: setup.php:292 setup.php:396 setup.php:405 setup.php:423 setup.php:433 +#: setup.php:442 setup.php:475 setup.php:541 setup.php:567 setup.php:574 +#: setup.php:585 setup.php:601 setup.php:609 setup.php:618 #, php-format msgid "Offending command was: \"%s\"" msgstr "Команда, що викликала проблему: \"%s\"" -#: setup.php:304 +#: setup.php:308 #, php-format msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already." msgstr "Користувач MySQL '%s'@'localhost' вже існує." -#: setup.php:305 +#: setup.php:309 msgid "Drop this user from MySQL" msgstr "Видалити цього користувача з MySQL" -#: setup.php:310 +#: setup.php:314 #, php-format msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists" msgstr "Користувач MySQL '%s'@'%%' вже існує" -#: setup.php:311 +#: setup.php:315 msgid "Drop this user from MySQL." msgstr "Видалити цього користувача з MySQL." -#: setup.php:584 setup.php:616 +#: setup.php:466 setup.php:533 +msgid "Oracle username and/or password not valid" +msgstr "Oracle ім'я користувача та/або пароль не дійсні" + +#: setup.php:592 setup.php:624 #, php-format msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" msgstr "Команда, що викликала проблему: \"%s\", ім'я: %s, пароль: %s" -#: setup.php:636 +#: setup.php:644 #, php-format msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s" msgstr "MS SQL ім'я користувача та/або пароль не дійсні: %s" -#: setup.php:858 +#: setup.php:867 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "Ваш Web-сервер ще не налаштований належним чином для того, щоб дозволити синхронізацію файлів, через те що інтерфейс WebDAV, здається, зламаний." -#: setup.php:859 +#: setup.php:868 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "Будь ласка, перевірте <a href='%s'>інструкції по встановленню</a>." diff --git a/l10n/uk/settings.po b/l10n/uk/settings.po index 5a52fbc66ed..2cd2543e9c3 100644 --- a/l10n/uk/settings.po +++ b/l10n/uk/settings.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 23:16+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,44 +124,44 @@ msgstr "Оновлено" msgid "Saving..." msgstr "Зберігаю..." -#: js/users.js:43 +#: js/users.js:47 msgid "deleted" msgstr "видалені" -#: js/users.js:43 +#: js/users.js:47 msgid "undo" msgstr "відмінити" -#: js/users.js:75 +#: js/users.js:79 msgid "Unable to remove user" msgstr "Неможливо видалити користувача" -#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78 -#: templates/users.php:103 +#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:83 +#: templates/users.php:108 msgid "Groups" msgstr "Групи" -#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115 +#: js/users.js:95 templates/users.php:85 templates/users.php:120 msgid "Group Admin" msgstr "Адміністратор групи" -#: js/users.js:111 templates/users.php:155 +#: js/users.js:115 templates/users.php:160 msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: js/users.js:262 +#: js/users.js:269 msgid "add group" msgstr "додати групу" -#: js/users.js:414 +#: js/users.js:428 msgid "A valid username must be provided" msgstr "Потрібно задати вірне ім'я користувача" -#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436 +#: js/users.js:429 js/users.js:435 js/users.js:450 msgid "Error creating user" msgstr "Помилка при створенні користувача" -#: js/users.js:420 +#: js/users.js:434 msgid "A valid password must be provided" msgstr "Потрібно задати вірний пароль" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Менше" msgid "Version" msgstr "Версія" -#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108 +#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Отримати додатки для синхронізації ваш msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "Показувати Майстер Налаштувань знову" -#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77 +#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:82 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Новий пароль" msgid "Change password" msgstr "Змінити пароль" -#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76 +#: templates/personal.php:56 templates/users.php:81 msgid "Display Name" msgstr "Показати Ім'я" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "WebDAV" msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "Використовуйте цю адресу для під'єднання до вашого ownCloud у вашому файловому менеджері" -#: templates/users.php:21 templates/users.php:75 +#: templates/users.php:21 templates/users.php:80 msgid "Login Name" msgstr "Ім'я Логіну" @@ -463,30 +463,34 @@ msgstr "Ім'я Логіну" msgid "Create" msgstr "Створити" -#: templates/users.php:33 +#: templates/users.php:34 +msgid "Admin Recovery Password" +msgstr "" + +#: templates/users.php:38 msgid "Default Storage" msgstr "сховище за замовчуванням" -#: templates/users.php:39 templates/users.php:133 +#: templates/users.php:44 templates/users.php:138 msgid "Unlimited" msgstr "Необмежено" -#: templates/users.php:57 templates/users.php:148 +#: templates/users.php:62 templates/users.php:153 msgid "Other" msgstr "Інше" -#: templates/users.php:82 +#: templates/users.php:87 msgid "Storage" msgstr "Сховище" -#: templates/users.php:93 +#: templates/users.php:98 msgid "change display name" msgstr "змінити зображене ім'я" -#: templates/users.php:97 +#: templates/users.php:102 msgid "set new password" msgstr "встановити новий пароль" -#: templates/users.php:128 +#: templates/users.php:133 msgid "Default" msgstr "За замовчуванням" diff --git a/l10n/uk/user_ldap.po b/l10n/uk/user_ldap.po index 89484b09eee..f699538e7c8 100644 --- a/l10n/uk/user_ldap.po +++ b/l10n/uk/user_ldap.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 23:17+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,10 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#: ajax/clearMappings.php:34 +msgid "Failed to clear the mappings." +msgstr "" + #: ajax/deleteConfiguration.php:34 msgid "Failed to delete the server configuration" msgstr "Не вдалося видалити конфігурацію сервера" @@ -53,281 +57,363 @@ msgstr "Зберегти налаштування ?" msgid "Cannot add server configuration" msgstr "Неможливо додати конфігурацію сервера" -#: js/settings.js:121 +#: js/settings.js:111 +msgid "mappings cleared" +msgstr "" + +#: js/settings.js:112 +msgid "Success" +msgstr "Успіх" + +#: js/settings.js:117 +msgid "Error" +msgstr "Помилка" + +#: js/settings.js:141 msgid "Connection test succeeded" msgstr "Перевірка з'єднання пройшла успішно" -#: js/settings.js:126 +#: js/settings.js:146 msgid "Connection test failed" msgstr "Перевірка з'єднання завершилась неуспішно" -#: js/settings.js:136 +#: js/settings.js:156 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?" msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити поточну конфігурацію сервера ?" -#: js/settings.js:137 +#: js/settings.js:157 msgid "Confirm Deletion" msgstr "Підтвердіть Видалення" -#: templates/settings.php:8 +#: templates/settings.php:9 msgid "" "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may" " experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to " "disable one of them." msgstr "<b>Увага:</b> Застосунки user_ldap та user_webdavauth не сумісні. Ви можете зіткнутися з несподіваною поведінкою. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора, щоб відключити одну з них." -#: templates/settings.php:11 +#: templates/settings.php:12 msgid "" "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not " "work. Please ask your system administrator to install it." msgstr "<b>Увага:</ b> Потрібний модуль PHP LDAP не встановлено, базова програма працювати не буде. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора, щоб встановити його." -#: templates/settings.php:15 +#: templates/settings.php:16 msgid "Server configuration" msgstr "Налаштування Сервера" -#: templates/settings.php:31 +#: templates/settings.php:32 msgid "Add Server Configuration" msgstr "Додати налаштування Сервера" -#: templates/settings.php:36 +#: templates/settings.php:37 msgid "Host" msgstr "Хост" -#: templates/settings.php:38 +#: templates/settings.php:39 msgid "" "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" msgstr "Можна не вказувати протокол, якщо вам не потрібен SSL. Тоді почніть з ldaps://" -#: templates/settings.php:39 +#: templates/settings.php:40 msgid "Base DN" msgstr "Базовий DN" -#: templates/settings.php:40 +#: templates/settings.php:41 msgid "One Base DN per line" msgstr "Один Base DN на одній строчці" -#: templates/settings.php:41 +#: templates/settings.php:42 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgstr "Ви можете задати Базовий DN для користувачів і груп на вкладинці Додатково" -#: templates/settings.php:43 +#: templates/settings.php:44 msgid "User DN" msgstr "DN Користувача" -#: templates/settings.php:45 +#: templates/settings.php:46 msgid "" "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. " "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password " "empty." msgstr "DN клієнтського користувача для прив'язки, наприклад: uid=agent,dc=example,dc=com. Для анонімного доступу, залиште DN і Пароль порожніми." -#: templates/settings.php:46 +#: templates/settings.php:47 msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: templates/settings.php:49 +#: templates/settings.php:50 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." msgstr "Для анонімного доступу, залиште DN і Пароль порожніми." -#: templates/settings.php:50 +#: templates/settings.php:51 msgid "User Login Filter" msgstr "Фільтр Користувачів, що під'єднуються" -#: templates/settings.php:53 +#: templates/settings.php:54 #, php-format msgid "" "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the " "username in the login action." msgstr "Визначає фільтр, який застосовується при спробі входу. %%uid замінює ім'я користувача при вході." -#: templates/settings.php:54 +#: templates/settings.php:55 #, php-format msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" msgstr "використовуйте %%uid заповнювач, наприклад: \"uid=%%uid\"" -#: templates/settings.php:55 +#: templates/settings.php:56 msgid "User List Filter" msgstr "Фільтр Списку Користувачів" -#: templates/settings.php:58 +#: templates/settings.php:59 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users." msgstr "Визначає фільтр, який застосовується при отриманні користувачів" -#: templates/settings.php:59 +#: templates/settings.php:60 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." msgstr "без будь-якого заповнювача, наприклад: \"objectClass=person\"." -#: templates/settings.php:60 +#: templates/settings.php:61 msgid "Group Filter" msgstr "Фільтр Груп" -#: templates/settings.php:63 +#: templates/settings.php:64 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups." msgstr "Визначає фільтр, який застосовується при отриманні груп." -#: templates/settings.php:64 +#: templates/settings.php:65 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." msgstr "без будь-якого заповнювача, наприклад: \"objectClass=posixGroup\"." -#: templates/settings.php:68 +#: templates/settings.php:69 msgid "Connection Settings" msgstr "Налаштування З'єднання" -#: templates/settings.php:70 +#: templates/settings.php:71 msgid "Configuration Active" msgstr "Налаштування Активне" -#: templates/settings.php:70 +#: templates/settings.php:71 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped." msgstr "Якщо \"галочка\" знята, ця конфігурація буде пропущена." -#: templates/settings.php:71 +#: templates/settings.php:72 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: templates/settings.php:72 +#: templates/settings.php:73 msgid "Backup (Replica) Host" msgstr "Сервер для резервних копій" -#: templates/settings.php:72 +#: templates/settings.php:73 msgid "" "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD " "server." msgstr "Вкажіть додатковий резервний сервер. Він повинен бути копією головного LDAP/AD сервера." -#: templates/settings.php:73 +#: templates/settings.php:74 msgid "Backup (Replica) Port" msgstr "Порт сервера для резервних копій" -#: templates/settings.php:74 +#: templates/settings.php:75 msgid "Disable Main Server" msgstr "Вимкнути Головний Сервер" -#: templates/settings.php:74 +#: templates/settings.php:75 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." msgstr "Коли увімкнуто, ownCloud буде приєднуватись лише до сервера з резервними копіями." -#: templates/settings.php:75 +#: templates/settings.php:76 msgid "Use TLS" msgstr "Використовуйте TLS" -#: templates/settings.php:75 +#: templates/settings.php:76 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." msgstr "Не використовуйте це додатково для під'єднання до LDAP, бо виконано не буде." -#: templates/settings.php:76 +#: templates/settings.php:77 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)" msgstr "Нечутливий до регістру LDAP сервер (Windows)" -#: templates/settings.php:77 +#: templates/settings.php:78 msgid "Turn off SSL certificate validation." msgstr "Вимкнути перевірку SSL сертифіката." -#: templates/settings.php:77 +#: templates/settings.php:78 msgid "" "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL " "certificate in your ownCloud server." msgstr "Якщо з'єднання працює лише з цією опцією, імпортуйте SSL сертифікат LDAP сервера у ваший ownCloud сервер." -#: templates/settings.php:77 +#: templates/settings.php:78 msgid "Not recommended, use for testing only." msgstr "Не рекомендується, використовуйте лише для тестів." -#: templates/settings.php:78 +#: templates/settings.php:79 msgid "Cache Time-To-Live" msgstr "Час актуальності Кеша" -#: templates/settings.php:78 +#: templates/settings.php:79 msgid "in seconds. A change empties the cache." msgstr "в секундах. Зміна очищує кеш." -#: templates/settings.php:80 +#: templates/settings.php:81 msgid "Directory Settings" msgstr "Налаштування Каталога" -#: templates/settings.php:82 +#: templates/settings.php:83 msgid "User Display Name Field" msgstr "Поле, яке відображає Ім'я Користувача" -#: templates/settings.php:82 +#: templates/settings.php:83 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." msgstr "Атрибут LDAP, який використовується для генерації імен користувачів ownCloud." -#: templates/settings.php:83 +#: templates/settings.php:84 msgid "Base User Tree" msgstr "Основне Дерево Користувачів" -#: templates/settings.php:83 +#: templates/settings.php:84 msgid "One User Base DN per line" msgstr "Один Користувач Base DN на одній строчці" -#: templates/settings.php:84 +#: templates/settings.php:85 msgid "User Search Attributes" msgstr "Пошукові Атрибути Користувача" -#: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87 +#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88 msgid "Optional; one attribute per line" msgstr "Додатково; один атрибут на строчку" -#: templates/settings.php:85 +#: templates/settings.php:86 msgid "Group Display Name Field" msgstr "Поле, яке відображає Ім'я Групи" -#: templates/settings.php:85 +#: templates/settings.php:86 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." msgstr "Атрибут LDAP, який використовується для генерації імен груп ownCloud." -#: templates/settings.php:86 +#: templates/settings.php:87 msgid "Base Group Tree" msgstr "Основне Дерево Груп" -#: templates/settings.php:86 +#: templates/settings.php:87 msgid "One Group Base DN per line" msgstr "Одна Група Base DN на одній строчці" -#: templates/settings.php:87 +#: templates/settings.php:88 msgid "Group Search Attributes" msgstr "Пошукові Атрибути Групи" -#: templates/settings.php:88 +#: templates/settings.php:89 msgid "Group-Member association" msgstr "Асоціація Група-Член" -#: templates/settings.php:90 +#: templates/settings.php:91 msgid "Special Attributes" msgstr "Спеціальні Атрибути" -#: templates/settings.php:92 +#: templates/settings.php:93 msgid "Quota Field" msgstr "Поле Квоти" -#: templates/settings.php:93 +#: templates/settings.php:94 msgid "Quota Default" msgstr "Квота за замовчанням" -#: templates/settings.php:93 +#: templates/settings.php:94 msgid "in bytes" msgstr "в байтах" -#: templates/settings.php:94 +#: templates/settings.php:95 msgid "Email Field" msgstr "Поле Ел. пошти" -#: templates/settings.php:95 +#: templates/settings.php:96 msgid "User Home Folder Naming Rule" msgstr "Правило іменування домашньої теки користувача" -#: templates/settings.php:95 +#: templates/settings.php:96 msgid "" "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD " "attribute." msgstr "Залиште порожнім для імені користувача (за замовчанням). Інакше, вкажіть атрибут LDAP/AD." -#: templates/settings.php:99 +#: templates/settings.php:101 +msgid "Internal Username" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:102 +msgid "" +"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It" +" makes sure that the username is unique and characters do not need to be " +"converted. The internal username has the restriction that only these " +"characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced " +"with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number " +"will be added/increased. The internal username is used to identify a user " +"internally. It is also the default name for the user home folder in " +"ownCloud. It is also a port of remote URLs, for instance for all *DAV " +"services. With this setting, the default behaviour can be overriden. To " +"achieve a similar behaviour as before ownCloud 5 enter the user display name" +" attribute in the following field. Leave it empty for default behaviour. " +"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." +msgstr "" + +#: templates/settings.php:103 +msgid "Internal Username Attribute:" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:104 +msgid "Override UUID detection" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:105 +msgid "" +"By default, ownCloud autodetects the UUID attribute. The UUID attribute is " +"used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal " +"username will be created based on the UUID, if not specified otherwise " +"above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. " +"You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both" +" users and groups and it is unique. Leave it empty for default behaviour. " +"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." +msgstr "" + +#: templates/settings.php:106 +msgid "UUID Attribute:" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:107 +msgid "Username-LDAP User Mapping" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:108 +msgid "" +"ownCloud uses usernames to store and assign (meta) data. In order to " +"precisely identify and recognize users, each LDAP user will have a internal " +"username. This requires a mapping from ownCloud username to LDAP user. The " +"created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN" +" is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for " +"identification. If the DN changes, the changes will be found by ownCloud. " +"The internal ownCloud name is used all over in ownCloud. Clearing the " +"Mappings will have leftovers everywhere. Clearing the Mappings is not " +"configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Do never clear " +"the mappings in a production environment. Only clear mappings in a testing " +"or experimental stage." +msgstr "" + +#: templates/settings.php:109 +msgid "Clear Username-LDAP User Mapping" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:109 +msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:111 msgid "Test Configuration" msgstr "Тестове налаштування" -#: templates/settings.php:99 +#: templates/settings.php:111 msgid "Help" msgstr "Допомога" diff --git a/l10n/uk/user_webdavauth.po b/l10n/uk/user_webdavauth.po index 0b39465a48a..feb00291cb7 100644 --- a/l10n/uk/user_webdavauth.po +++ b/l10n/uk/user_webdavauth.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <skoptev@ukr.net>, 2012. -# <volodya327@gmail.com>, 2012. -# пан Володимир <volodya327@gmail.com>, 2013. +# skoptev <skoptev@ukr.net>, 2012 +# volodya327 <volodya327@gmail.com>, 2012 +# volodya327 <volodya327@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-24 13:26+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" |