summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/uk
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-23 02:06:03 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-23 02:06:03 +0200
commitbc2a648f2d18537a8e9d20bbf9eb468325a84c7f (patch)
tree2f6859f2901b2039f1c3aa5c1bcbb2c13ccc12cc /l10n/uk
parent78a1b987bb9c33aa5de8c4988d663b28304ef1b2 (diff)
downloadnextcloud-server-bc2a648f2d18537a8e9d20bbf9eb468325a84c7f.tar.gz
nextcloud-server-bc2a648f2d18537a8e9d20bbf9eb468325a84c7f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/uk')
-rw-r--r--l10n/uk/files_encryption.po17
-rw-r--r--l10n/uk/files_versions.po19
2 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/uk/files_encryption.po b/l10n/uk/files_encryption.po
index be6f1edb748..9b00d3b7a30 100644
--- a/l10n/uk/files_encryption.po
+++ b/l10n/uk/files_encryption.po
@@ -3,32 +3,33 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <skoptev@ukr.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-23 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-22 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: skoptev <skoptev@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Шифрування"
#: templates/settings.php:4
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Не шифрувати файли наступних типів"
#: templates/settings.php:5
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Жоден"
#: templates/settings.php:10
msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Включити шифрування"
diff --git a/l10n/uk/files_versions.po b/l10n/uk/files_versions.po
index 45b78595d4d..91a6d8643b1 100644
--- a/l10n/uk/files_versions.po
+++ b/l10n/uk/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <skoptev@ukr.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-23 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-22 12:22+0000\n"
+"Last-Translator: skoptev <skoptev@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,24 +20,24 @@ msgstr ""
#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "Термін дії всіх версій"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Історія"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Версії"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "Це призведе до знищення всіх існуючих збережених версій Ваших файлів"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Версії файлів"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Включити"