summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ur_PK
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
commit7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b (patch)
treef807e15313e241212cfb5133557682edb5c93fbe /l10n/ur_PK
parent8a838e0e03501fd0230ae1e843f53213331d2c55 (diff)
downloadnextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.tar.gz
nextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ur_PK')
-rw-r--r--l10n/ur_PK/core.po175
-rw-r--r--l10n/ur_PK/files.po8
-rw-r--r--l10n/ur_PK/files_external.po6
-rw-r--r--l10n/ur_PK/files_sharing.po8
-rw-r--r--l10n/ur_PK/files_trashbin.po6
-rw-r--r--l10n/ur_PK/lib.po16
-rw-r--r--l10n/ur_PK/settings.po24
-rw-r--r--l10n/ur_PK/user_ldap.po8
8 files changed, 127 insertions, 124 deletions
diff --git a/l10n/ur_PK/core.po b/l10n/ur_PK/core.po
index 8bf9d6b2251..dea9f8bd418 100644
--- a/l10n/ur_PK/core.po
+++ b/l10n/ur_PK/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-27 00:17+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
-msgstr ""
+msgstr "شامل کرنے کے لیے کوئی زمرہ نہیں؟"
#: ajax/vcategories/add.php:37
#, php-format
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "ختم کرنے کے لیے کسی زمرہ جات کا انتخاب نہیں کیا گیا۔"
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
@@ -110,55 +110,55 @@ msgstr ""
#: js/config.php:45
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "جنوری"
#: js/config.php:46
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "فرورئ"
#: js/config.php:47
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "مارچ"
#: js/config.php:48
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "اپریل"
#: js/config.php:49
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "مئی"
#: js/config.php:50
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "جون"
#: js/config.php:51
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "جولائی"
#: js/config.php:52
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "اگست"
#: js/config.php:53
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "ستمبر"
#: js/config.php:54
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "اکتوبر"
#: js/config.php:55
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "نومبر"
#: js/config.php:56
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "دسمبر"
#: js/js.js:286
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "سیٹینگز"
#: js/js.js:718
msgid "seconds ago"
@@ -214,23 +214,23 @@ msgstr ""
#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247
msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "اوکے"
#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "منسوخ کریں"
#: js/oc-dialogs.js:185
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "منتخب کریں"
#: js/oc-dialogs.js:215
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "ہاں"
#: js/oc-dialogs.js:222
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "نہیں"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577
#: js/share.js:589
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ایرر"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
@@ -263,15 +263,15 @@ msgstr ""
#: js/share.js:125 js/share.js:617
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "شئیرنگ کے دوران ایرر"
#: js/share.js:136
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "شئیرنگ ختم کرنے کے دوران ایرر"
#: js/share.js:143
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "اختیارات کو تبدیل کرنے کے دوران ایرر"
#: js/share.js:152
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
@@ -283,19 +283,19 @@ msgstr ""
#: js/share.js:159
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "اس کے ساتھ شئیر کریں"
#: js/share.js:164
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "لنک کے ساتھ شئیر کریں"
#: js/share.js:167
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "پاسورڈ سے محفوظ کریں"
#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "پاسورڈ"
#: js/share.js:173
msgid "Email link to person"
@@ -307,11 +307,11 @@ msgstr ""
#: js/share.js:178
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ معیاد سیٹ کریں"
#: js/share.js:179
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ معیاد"
#: js/share.js:211
msgid "Share via email:"
@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr ""
#: js/share.js:213
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "کوئی لوگ نہیں ملے۔"
#: js/share.js:251
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "دوبارہ شئیر کرنے کی اجازت نہیں"
#: js/share.js:287
msgid "Shared in {item} with {user}"
@@ -331,35 +331,35 @@ msgstr ""
#: js/share.js:308
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "شئیرنگ ختم کریں"
#: js/share.js:320
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "ایڈٹ کر سکے"
#: js/share.js:322
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "اسیس کنٹرول"
#: js/share.js:325
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "نیا بنائیں"
#: js/share.js:328
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "اپ ڈیٹ"
#: js/share.js:331
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "ختم کریں"
#: js/share.js:334
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "شئیر کریں"
#: js/share.js:368 js/share.js:564
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "پاسورڈ سے محفوظ کیا گیا ہے"
#: js/share.js:577
msgid "Error unsetting expiration date"
@@ -390,84 +390,87 @@ msgstr ""
#: lostpassword/controller.php:48
msgid "ownCloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "اون کلاؤڈ پاسورڈ ری سیٹ"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr ""
+msgstr "اپنا پاسورڈ ری سیٹ کرنے کے لیے اس لنک پر کلک کریں۔ {link}"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
-msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4
+msgid ""
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
+"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
+"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
-msgid "Reset email send."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
+msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
-msgid "Request failed!"
-msgstr ""
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+msgstr "آپ ای میل کے ذریعے اپنے پاسورڈ ری سیٹ کا لنک موصول کریں گے"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48
#: templates/login.php:19
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "یوزر نیم"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
msgid "Request reset"
-msgstr ""
+msgstr "ری سیٹ کی درخواست کریں"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr ""
+msgstr "آپ کا پاسورڈ ری سیٹ کر دیا گیا ہے"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "لاگ ان صفحے کی طرف"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "نیا پاسورڈ"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "ری سیٹ پاسورڈ"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "ذاتی"
#: strings.php:6
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "یوزرز"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "ایپز"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "ایڈمن"
#: strings.php:9
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "مدد"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "پہنچ کی اجازت نہیں"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
-msgstr ""
+msgstr "نہیں مل سکا"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "زمرہ جات کی تدوین کریں"
#: templates/edit_categories_dialog.php:16
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "شامل کریں"
#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
#: templates/installation.php:38
@@ -509,57 +512,57 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:44
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "ایک<strong> ایڈمن اکاؤنٹ</strong> بنائیں"
#: templates/installation.php:62
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "ایڈوانسڈ"
#: templates/installation.php:64
msgid "Data folder"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیٹا فولڈر"
#: templates/installation.php:74
msgid "Configure the database"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیٹا بیس کونفگر کریں"
#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
#: templates/installation.php:125
msgid "will be used"
-msgstr ""
+msgstr "استعمال ہو گا"
#: templates/installation.php:137
msgid "Database user"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیٹابیس یوزر"
#: templates/installation.php:144
msgid "Database password"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیٹابیس پاسورڈ"
#: templates/installation.php:149
msgid "Database name"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیٹابیس کا نام"
#: templates/installation.php:159
msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیٹابیس ٹیبل سپیس"
#: templates/installation.php:166
msgid "Database host"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیٹابیس ہوسٹ"
#: templates/installation.php:172
msgid "Finish setup"
-msgstr ""
+msgstr "سیٹ اپ ختم کریں"
#: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "آپ کے اختیار میں ویب سروسیز"
#: templates/layout.user.php:58
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "لاگ آؤٹ"
#: templates/login.php:9
msgid "Automatic logon rejected!"
@@ -577,15 +580,15 @@ msgstr ""
#: templates/login.php:34
msgid "Lost your password?"
-msgstr ""
+msgstr "کیا آپ پاسورڈ بھول گئے ہیں؟"
#: templates/login.php:39
msgid "remember"
-msgstr ""
+msgstr "یاد رکھیں"
#: templates/login.php:41
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "لاگ ان"
#: templates/login.php:47
msgid "Alternative Logins"
@@ -593,11 +596,11 @@ msgstr ""
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
-msgstr ""
+msgstr "پچھلا"
#: templates/part.pagenavi.php:20
msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "اگلا"
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/ur_PK/files.po b/l10n/ur_PK/files.po
index 679d1f1f066..11f0069a817 100644
--- a/l10n/ur_PK/files.po
+++ b/l10n/ur_PK/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ایرر"
#: js/files.js:872 templates/index.php:70
msgid "Name"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "شئیرنگ ختم کریں"
#: templates/index.php:108
msgid "Upload too large"
diff --git a/l10n/ur_PK/files_external.po b/l10n/ur_PK/files_external.po
index 0069388d235..c1a5f1dda05 100644
--- a/l10n/ur_PK/files_external.po
+++ b/l10n/ur_PK/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:100
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "یوزرز"
#: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114
#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
diff --git a/l10n/ur_PK/files_sharing.po b/l10n/ur_PK/files_sharing.po
index 95743dcca65..3310ed74536 100644
--- a/l10n/ur_PK/files_sharing.po
+++ b/l10n/ur_PK/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "پاسورڈ"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
@@ -45,4 +45,4 @@ msgstr ""
#: templates/public.php:50
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "آپ کے اختیار میں ویب سروسیز"
diff --git a/l10n/ur_PK/files_trashbin.po b/l10n/ur_PK/files_trashbin.po
index 744a798f17f..4191c258672 100644
--- a/l10n/ur_PK/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ur_PK/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ایرر"
#: js/trash.js:34
msgid "delete file permanently"
diff --git a/l10n/ur_PK/lib.po b/l10n/ur_PK/lib.po
index a596fe5ec16..0f6e158adc7 100644
--- a/l10n/ur_PK/lib.po
+++ b/l10n/ur_PK/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,27 +19,27 @@ msgstr ""
#: app.php:349
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "مدد"
#: app.php:362
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "ذاتی"
#: app.php:373
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "سیٹینگز"
#: app.php:385
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "یوزرز"
#: app.php:398
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "ایپز"
#: app.php:406
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "ایڈمن"
#: files.php:209
msgid "ZIP download is turned off."
diff --git a/l10n/ur_PK/settings.po b/l10n/ur_PK/settings.po
index 60beb9293d4..df2fa2592c0 100644
--- a/l10n/ur_PK/settings.po
+++ b/l10n/ur_PK/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:28+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ایرر"
#: js/apps.js:90
msgid "Updating...."
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated"
msgstr ""
-#: js/personal.js:115
+#: js/personal.js:118
msgid "Saving..."
msgstr ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
msgid "A valid password must be provided"
msgstr ""
-#: personal.php:29 personal.php:30
+#: personal.php:35 personal.php:36
msgid "__language_name__"
msgstr ""
@@ -324,11 +324,11 @@ msgstr ""
msgid "Less"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
msgid "Version"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103
+#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "پاسورڈ"
#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:42
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "نیا پاسورڈ"
#: templates/personal.php:44
msgid "Change password"
@@ -443,15 +443,15 @@ msgstr ""
msgid "Language"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:84
+#: templates/personal.php:89
msgid "Help translate"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:89
+#: templates/personal.php:94
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:91
+#: templates/personal.php:96
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
diff --git a/l10n/ur_PK/user_ldap.po b/l10n/ur_PK/user_ldap.po
index 16019a72159..88926609e22 100644
--- a/l10n/ur_PK/user_ldap.po
+++ b/l10n/ur_PK/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:46
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "پاسورڈ"
#: templates/settings.php:49
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
@@ -330,4 +330,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:99
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "مدد"