[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 33 insertions, 24 deletions

diff --git a/l10n/vi/files_encryption.po b/l10n/vi/files_encryption.po
index aeea77799a9..acda5db65aa 100644
--- a/l10n/vi/files_encryption.po
+++ b/l10n/vi/files_encryption.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,17 +44,24 @@ msgstr "Đã đổi mật khẩu."
 msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
 msgstr "Không thể đổi mật khẩu. Có lẽ do mật khẩu cũ không đúng."
 
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:52
 msgid "Private key password successfully updated."
 msgstr ""
 
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:54
 msgid ""
 "Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
 "correct."
 msgstr ""
 
-#: files/error.php:7
+#: files/error.php:9
+msgid ""
+"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
+"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
+" encryption app."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:12
 msgid ""
 "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
 "ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
@@ -62,36 +69,30 @@ msgid ""
 "files."
 msgstr ""
 
-#: hooks/hooks.php:41
+#: hooks/hooks.php:53
 msgid "Missing requirements."
 msgstr ""
 
-#: hooks/hooks.php:42
+#: hooks/hooks.php:54
 msgid ""
 "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
 "together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
 " the encryption app has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: hooks/hooks.php:249
+#: hooks/hooks.php:254
 msgid "Following users are not set up for encryption:"
 msgstr ""
 
-#: js/settings-admin.js:11
+#: js/settings-admin.js:13
 msgid "Saving..."
 msgstr "Đang lưu..."
 
-#: templates/invalid_private_key.php:5
-msgid ""
-"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
-"outside."
-msgstr ""
-
-#: templates/invalid_private_key.php:7
-msgid "You can unlock your private key in your "
+#: templates/invalid_private_key.php:8
+msgid "Go directly to your "
 msgstr ""
 
-#: templates/invalid_private_key.php:7
+#: templates/invalid_private_key.php:8
 msgid "personal settings"
 msgstr ""
 
@@ -108,27 +109,35 @@ msgstr ""
 msgid "Recovery key password"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Repeat Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:24 templates/settings-personal.php:54
 msgid "Enabled"
 msgstr "Bật"
 
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
+#: templates/settings-admin.php:32 templates/settings-personal.php:62
 msgid "Disabled"
 msgstr "Tắt"
 
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:37
 msgid "Change recovery key password:"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings-admin.php:41
+#: templates/settings-admin.php:43
 msgid "Old Recovery key password"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings-admin.php:48
+#: templates/settings-admin.php:50
 msgid "New Recovery key password"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:56
+msgid "Repeat New Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:61
 msgid "Change Password"
 msgstr "Đổi Mật khẩu"